poclain hydraulics MS 83 - Page 58

POCLAIN HYDRAULICS
58 DOC-REPAIR-MS25-MS125-FR-EN 800378131M
• Relâcher l’effort F. Démonter
l’anneau d’arrêt (077) et la bague
(076).
• Stop the F force. Remove the
snap ring (077) and the thrust ring
(076).
• Monter le calage (075).
!
LA CÂLE LA PLUS EPAISSE
DOIT ETRE MONTÉE COTÉ
ROULEMENT
• Install the shimming (075).
!
THE THICKEST SHIM
SHOULD BE MOUNTED
TOWARDS THE BEARING
• Remonter la bague (076). • Install the thrust ring (076).
077
076
075
076