POCLAIN HYDRAULICS
12 REPAR MS25-125 F/GB 800378131M
Contrôle de l'efficacité de frein de parking.
!
Pour un engin roulant, effectuer ce test sur un
sol horizontal.
Pression de pilotage du frein:
mini 12 bar (P35, F42, F50)
mini 14 bar (F83)
maxi 30 bar.
• S'assurer que la pression d'alimentation du frein est
nulle,
• Effectuer la purge du frein par la vis (112) située au
niveau le plus haut,
• Alimenter le moteur jusqu'à la pression de tarage,
• L'arbre du moteur ne doit pas tourner sinon il est
nécessaire de procéder au remplacement du frein:
!
Ne pas roder les freins multidisques.
Checking the parking brake efficiency.
!
For a rolling machine, make the test on a hori-
zontal ground.
Pilot brake pressure :
minimum 12 bar [174 PSI] (P35, F42, F50)
minimum 14 bar [203 PSI] (F83)
maximum 30 bar [435 PSI]
Make sure that the brake supply pressure is zero,
• Purge the brake using the screw (112) located at
the highest level,
• Supply the motor up to the setting pressure.
• The motor shaft must not turn, otherwise it is nec-
essary to replace the brake :
!
Do not run multidisc brakes in.
To Next Page
Loading...
