poclain hydraulics MS25 - Remontage du Palier (070) ( Sauf Sur Moteur Ms125)69; Pour Tous Types; Reassemblyofthebearingsupport (070)( Exceptmotor Ms125)69; For All Types

POCLAIN HYDRAULICS
800378131M REPAR MS25-125 F/GB 69
Remontage du palier (070)
(sauf sur moteur MS125)
Pour tous types
Avant le remontage, il est impératif de
s'assurer de la propreté de la gorge.
!
TOUTE TRACE DE ROUILLE,
BOUE, EAU DOIT ETRE SUP-
PRIMEE.
Reassembly of the bearing
support (070) (except motor
MS125)
For all types
Before reassembling it is necessary
to be sure that the groove is clean.
!
ALL TRACES OF RUST, MUD,
WATER MUST BE REMOVED.
• Monter un joint torique neuf
(027) enduit de graisse anti-
oxydante (voir outillage page 90)
dans la gorge du support palier
(071).
• Install a new O-ring (027)
coated with anti-oxidizing grease
(see tools page 90) in the groove of
the bearing support (071).
• Monter un joint torique neuf
(027) enduit de graisse anti-
oxydante (voir outillage page 90)
dans la gorge du couvercle (041).
• Install a new O-ring (027)
coated with anti-oxidizing grease
(see tools page 90) in the groove of
the valving cover (041).
• Monter le bloc cylindre équipé
(010).
• Install the cylinders block as-
sembly (010).
• Monter l'ensemble came cou-
vercle.
• Install cam / valving cover as-
sembly.
6687
6542
6686
6670
027
027
010