Page 24
FRANÇAIS
Polaris
®
Pompe de surpression PB4SQ™ | Manuel d'installation et mode d'emploi
4.2 Exigences d'emplacement
• La pompe doit recevoir un débit régulier de la pompe
à ltre. La PB4SQ n'est pas une pompe auto-
amorçante. Voir Figure 2.
Pompe de surpression PB4SQ
Ensemble de raccord rapide
Tuyau renforcé
5 pi (1,5 m) min.
depuis la paroi
intérieure de la piscine
10 pi (3 m) min. au Canada
Prévoyez un
espace libre
adéquat pour
l'air d'admission.
Un espace de
3 po (7,6 cm)
minimum est
recommandé
• Une tuyauterie de retour dédiée est requise.
• N'UTILISEZ PAS de tuyauterie flexible d'aucune sorte comme tuyauterie
de retour souterraine.
• Raccordez en amont de tous les équipements à admission d'air.
• Installez sur une surface de niveau solide qui ne vibrera pas.
• Une dalle/un massif en béton est recommandé.
• Pour réduire le bruit, boulonnez la pompe au massif en béton.
• Assurez-vous que le massif permette un drainage suffisant.
1 1/2 po (40 mm) PVC min.
1 pi (30,5 cm) min.
au-dessus du niveau d'eau
de la piscine
Doit recevoir un
débit régulier de
la pompe à filtre
Min Ø
12 po (304,8 mm)
Vers le nettoyeur
Pièce d'ancrage à
expansion
Figure 3. Exigences d'emplacement
Certains dispositifs anti-siphonnement (SVRS) ne
sont pas compatibles avec l'installation de clapets de
non-retour. Si la piscine comporte un dispositif anti-
siphonnement (SVRS), assurez-vous de conrmer qu'il
continuera de fonctionner en toute sécurité lorsque des
clapets de non-retour seront installés.
AVERTISSEMENT
REMARQUE : Pour les installations au Canada, la distance par
rapport au rebord de piscine intérieur doit être de 10 pi (3 m).
• La pompe et tous les autres équipements de
circulation doivent être installés à une distance d'au
moins 5 pi (1,5 m) du rebord de piscine intérieur.
Voir Figure 3.
• La pompe doit être placée sur une base solide qui ne
vibrera pas. Voir Figure 3.
• Installez la pompe aussi près que possible de la
piscine, dans une position permettant de minimiser les
coudes dans la tuyauterie.
• Fixez la pompe en la boulonnant au massif. Cela
réduira davantage la possibilité de bruits de vibration.
Voir Figure 3.
• La conduite de raccordement d'entrée de la
pompe de surpression doit consister en un tuyau
d'au moins ¾ po.
• Pour réduire les difcultés
d'amorçage, installez la
conduite d'entrée sans
point haut ni partie pouvant
emprisonner l'air.
• Les raccords rapides sont
conçus pour fonctionner avec
le tuyau renforcé Polaris (pièce
n° P19). Voir Figure 8
• La tuyauterie de retour
doit être en PVC rigide d'un
diamètre minimum de 1 1/2 po
(40 mm). Voir Figure 3
• Raccordez la tuyauterie
de retour en amont de tout
équipement à admission d'air.
• Installez la pompe de
surpression à moins de 1 pi
(30,5 cm) de la surface de l'eau
de piscine. Voir Figure 3
• La pompe ne doit pas être située à plus de quelques pieds
au-dessus du niveau de l'eau de la piscine.
• Si la pompe est installée sous le niveau de l'eau, les
clapets de non-retour doivent être installés à la fois dans
les tuyauteries d'entrée et de retour an d'empêcher le
retour d'eau pendant l'entretien ou la maintenance de
la pompe.
• Le massif doit permettre un drainage adéquat pour
éviter l'inltration d'eau dans la pompe.
• La pompe doit être protégée des conditions
météorologiques extrêmes.
• Une ventilation adéquate est requise an d'éviter une
accumulation de chaleur excessive dans le moteur de
la pompe.
• Assurez-vous de respecter les distances minimales
requises pour l'entretien et la maintenance.
• La zone autour de la pompe doit demeurer dégagée et
exempte de débris.
• Un espace sufsant doit être laissé autour de la pompe
pour permettre l'accès aux raccordements électriques.
• Si l'équipement est installé sous un abri, prévoyez un
éclairage adéquat.
• Ne pas installer sous les bords ou dans l'enceinte
extérieure d'un spa.
4.3 Raccordements électriques
4.3.1 Tension d'alimentation
La pompe peut être câblée pour fonctionner avec une
tension d'alimentation de 230 VCA ou 115 VCA.
La pompe est câblée en usine pour une installation
230 VCA. Voir la section 4.3.3 pour des détails sur le
câblage du moteur pour une alimentation 115 VCA. Une
tension d'alimentation adéquate est nécessaire pour une
performance appropriée et une longue durée de vie
du moteur.
Il est de la responsabilité de l'installateur électrique
d'assurer une tension de fonctionnement adéquate, basée
sur les informations de
caractéristiques du moteur
de la pompe gurant dans
cette section ou sur la
plaque signalétique de la
pompe, en s'assurant que
les bonnes dimensions
de circuit et de câble
soient utilisées pour cette
application spécique.
PUISSANCE DU MOTEUR
MODÈLE PB4SQ
WATTS EN
SORTIE
725
HP 0,97
FACTEUR DE
SERVICE
1,0
TR/MIN 3 450
VOLTS CA
230/115 VCA,
1 PHASE, 60 HZ
A 4,5/9,2
SERVICE CONT