COMMISSIONING ENGLISH Translation of the Original
28
454522.68.07-01-E
27.06.2012
7 COMMISSIONING
Caution!
• The safety notices contained in Chapter 1 must be complied with!
• The P030 Chiller is designed exclusively for the cooling of water. Only liquids
complying with the specification may be used for filling the water circuits!
7.1 Water Circuit
7.1.1 Water Requirements
Only water of drinking water quality, at a minimum, see drinking water properties (page 8) – or a
water-glycol mixture in a ratio of 60:40% may be used.
The following materials may be installed in the water circuit of the P030 Chiller:
− Copper
− Stainless steel
− Brass
− Red bronze
− Plastic
Depending on the materials used in the chiller-remote water circuit (installation to be provided by
the customer) material incompatibilities could result in a corrosion hazard. This must especially be
taken into account where galvanised and aluminium materials are used. If in doubt, consult
competent specialist contractors.
7.1.2 Flushing, Filling and Venting
Notice!
• Due to the fact that the P030 Chiller and its downstream equipment to be cooled
can be installed at different levels, it must be ensured that the system is properly
filled and vented.