Roger AG CTRL - Page 108

108
FR
KEdd ^Z/Wd/KE
ϭϴ;KDͿͲϭϵ;>EͿͲϮϬ;>EͿ
COM LNA LNB
18 19 20
&ŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ
>ĂĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĞŶƐĠƌŝĞƉĞƌŵĞƚůĂƐLJŶĐŚƌŽŶŝƐĂƟŽŶĞŶƚƌĞůĞƐďĂƌƌŝğƌĞƐ
>ΖŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚΖƵŶŽďƐƚĂĐůĞƉƌŽǀŽƋƵĞůΖŝŶǀĞƌƐŝŽŶ ŝŵŵĠĚŝĂƚĞĚƵŵŽƵǀĞŵĞŶƚĚĞůĂďĂƌƌŝğƌĞ
ƋƵŝůΖĂĚĠƚĞĐƚĠůΖĂƵƚƌĞďĂƌƌŝğƌĞŝŶǀĞƌƐĞƌĂůĞŵŽƵǀĞŵĞŶƚĂǀĞĐƵŶƌĞƚĂƌĚĮdžĞ
^ŝ ůĂ ďĂƌƌŝğƌĞD^dZ ĞƐƚ ĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚ ŽƵǀĞƌƚĞŽƵ ĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚ ĨĞƌŵĠĞĞƚ ůĂ ďĂƌƌŝğƌĞ
^>s ƐĞƚƌŽƵǀĞĞŶƉŽƐŝƟŽŶ ŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞůĂ ďĂƌƌŝğƌĞD^dZĞŶǀŽŝĞƵŶĞ ĐŽŵŵĂŶĚĞĚĞ
ƌĠĂůŝŐŶĞŵĞŶƚăůĂďĂƌƌŝğƌĞ^>sĂǀĞĐƵŶƉƌĠĐůŝŐŶŽƚĞŵĞŶƚĮdžĞĚĞϱƐ
^ŝǀŝĐĞǀĞƌƐĂůĂďĂƌƌŝğƌĞD^dZƐĞƚƌŽƵǀĞĞŶƉŽƐŝƟŽŶŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞĂƉƌğƐϱƐĚΖŝŶĂĐƟǀŝƚĠĞůůĞ
ƐĞƌĠĂůŝŐŶĞĂǀĞĐůĂďĂƌƌŝğƌĞ^>s
>ΖĂůŝŐŶĞŵĞŶƚŶΖĞƐƚƉĂƐƉŽƐƐŝďůĞƐŝůĂĨŽŶĐƟŽŶŚŽŵŵĞƉƌĠƐĞŶƚĞƐƚĂĐƟǀĠĞ$.
Ϯϭ;^dͿϮϮ;KDͿ
ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖĂƌƌġƚ;E&Ϳ
>ŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚƵĐŽŶƚĂĐƚĚĞƐĠĐƵƌŝƚĠƉƌŽǀŽƋƵĞůĂƌƌġƚĚƵŵŽƵǀĞŵĞŶƚ
ZDZYh>ĞĐŽŶƚĂĐƚĞƐƚƐŚƵŶƚĠĞŶƵƐŝŶĞƉĂƌZK'Zd,EK>K'z
ĂŶƐůĞƐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐĂǀĞĐĚĞƵdžďĂƌƌŝğƌĞƐŽƉƉŽƐĠĞƐƐŝůĂĐŽŵŵĂŶĚĞĚĞ^dKWĞƐƚĚŽŶŶĠĞƐƵƌ
ůĂďĂƌƌŝğƌĞD^dZůĞƐĚĞƵdžďĂƌƌŝğƌĞƐƐΖĂƌƌġƚĞŶƚ^ŝůĂĐŽŵŵĂŶĚĞĚĞ^dKWĞƐƚĚŽŶŶĠĞƐƵƌůĂ
ďĂƌƌŝğƌĞ^>sůĂďĂƌƌŝğƌĞ^>sƐĞƵůĞƐΖĂƌƌġƚĞ
Ϯϯ;K^ͿϮϮ;KDͿ
ŶƚƌĠĞ;E&ŽƵϴϮŬKŚŵͿƉŽƵƌƌĂĐĐŽƌĚĞŵĞŶƚďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞK^
>ΖŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚƵďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞĞŶĨĞƌŵĞƚƵƌĞƉƌŽǀŽƋƵĞůΖŝŶǀĞƌƐŝŽŶĚĞůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞ;ƌĠŽƵ-
verture).
^ŝůĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞŶΖĞƐƚƉĂƐŝŶƐƚĂůůĠƐŚƵŶƚĞƌůĞƐďŽƌŶĞƐϮϯ;K^ͿͲϮϮ;KDͿ ou ĐŽŶĮŐƵƌĞƌůĞ
paramètre  .
ĂŶƐůĞƐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐĂǀĞĐůĞƐĚĞƵdžďĂƌƌŝğƌĞƐŽƉƉŽƐĠĞƐůĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞ;ƐŝƉƌĠƐĞŶƚͿĚŽŝƚġƚƌĞ
ƌĞůŝĠĞƚĐŽŶĮŐƵƌĠĂƵƐƐŝďŝĞŶƐƵƌůĂďĂƌƌŝğƌĞD^dZƋƵĞƐƵƌůĂďĂƌƌŝğƌĞ^>s
Ϯϰ;&dͿϭϯ;KDͿ
ŶƚƌĠĞ;E&ͿƉŽƵƌďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞFT;ĮŐϯͿ
>ĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐƐŽŶƚĐŽŶĮŐƵƌĠĞƐĞŶƵƐŝŶĞĂǀĞĐůĞƐƉĂƌĂŵĠƚƌĂŐĞƐƐƵŝǀĂŶƚƐ
–  >ĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŝŶƚĞƌǀŝĞŶƚƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚĞŶĨĞƌŵĞƚƵƌĞŶŽƵǀĞƌƚƵƌĞĞůůĞĞƐƚŝŐŶŽƌĠĞ
–  WĞŶĚĂŶƚůĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞůΖŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚĞůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƉƌŽǀŽƋƵĞůΖŝŶǀĞƌƐŝŽŶĚƵ
mouvement.
–  ^ŝůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞFTĞƐƚŽďƚƵƌĠĞůĂďĂƌƌŝğƌĞƐΖŽƵǀƌĞăůĂƌĠĐĞƉƟŽŶĚΖƵŶĞ
ĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞ
^ŝůĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐŶĞƐŽŶƚƉĂƐŝŶƐƚĂůůĠĞƐƐŚƵŶƚĞƌůĞƐďŽƌŶĞƐ24(FT) - ϭϯ;KDͿŽƵĐŽŶĮŐƵƌĞƌ
les paramètres   et  .
ddEd/KE/ůĞƐƚƌĞĐŽŵŵĂŶĚĠĚΖƵƟůŝƐĞƌůĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐƐĠƌŝĞG90/F4ES ou T90/F4S.
ĂŶƐĚĞƐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐĂǀĞĐĚĞƵdžďĂƌƌŝğƌĞƐŽƉƉŽƐĠĞƐůĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐĚŽŝǀĞŶƚġƚƌĞƌĞůŝĠĞƐĞƚ
ĐŽŶĮŐƵƌĠĞƐƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚƐƵƌůĂďĂƌƌŝğƌĞD^dZ
ĂŶƐĚĞƐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐĂǀĞĐŵŽĚĂůŝƚĠƉĂƌŬŝŶŐůΖĞŶƚƌĠĞFTƉĞƵƚġƚƌĞƵƟůŝƐĠĞĐŽŵŵĞĐŽŵŵĂŶĚĞ
ĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĚŽŶŶĠĞƉĂƌƵŶĞďŽƵĐůĞŵĂŐŶĠƟƋƵĞ;E&Ϳ;ǀŽŝƌĐŚĂƉŝƚƌĞϭϮͿ
27 26(ANT)
ƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚĂŶƚĞŶŶĞƉŽƵƌƌĠĐĞƉƚĞƵƌƌĂĚŝŽăƉƌŝƐĞ
ŶĐĂƐĚΖĂŶƚĞŶŶĞĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞƵƟůŝƐĞƌƵŶĐąďůĞZ'ϱϴůŽŶŐƵĞƵƌŵĂdžŝŵĂůĞĐŽŶƐĞŝůůĠĞϭϬŵ
ZDZYhĠǀŝƚĞƌĚĞĨĂŝƌĞĚĞƐũŽŶĐƟŽŶƐƐƵƌůĞĐąďůĞ
Ϯϵ;WͿϮϴ;KDͿ
ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƉĂƌƟĞůůĞ;EͿ
>ĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞĚƵĐŽŶƚĂĐƚƉƌŽǀŽƋƵĞƚŽƵũŽƵƌƐůΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƚŽƚĂůĞĚĞůĂďĂƌƌŝğƌĞ
ŶĐĂƐĚΖŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐĂǀĞĐĚĞƵdžďĂƌƌŝğƌĞƐŽƉƉŽƐĠĞƐůĂĐŽŵŵĂŶĚĞWŽƵǀƌĞůĂďĂƌƌŝğƌĞD^-
dZƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚƋƵĂŶĚůĞƐĚĞƵdžďĂƌƌŝğƌĞƐƐŽŶƚĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚĨĞƌŵĠĞƐ
ĂŶƐĚĞƐ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐĂǀĞĐŵŽĚĂůŝƚĠƉĂƌŬŝŶŐ ΗĚŝƌĞĐƟŽŶŶĞůΗ;ƉĂƌĂŵğƚƌĞ  ou  )
ůΖĞŶƚƌĠĞWƉĞƵƚġƚƌĞƵƟůŝƐĠĞĐŽŵŵĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚŽŶŶĠĞƉĂƌƵŶĞďŽƵĐůĞŵĂ-
ŐŶĠƟƋƵĞ;ǀŽŝƌĐŚĂƉŝƚƌĞϭϮͿ
ϯϬ;WWͿϮϴ;KDͿ
ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞƉĂƐͲăͲƉĂƐ;EKͿ
>ĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞůĂĐŽŵŵĂŶĚĞĞƐƚƌĠŐůĠƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ$.
ϯϭ;,ͿϮϴ;KDͿ
ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞ;EKͿ
ϯϮ;WͿϮϴ;KDͿ ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞ;EͿ