Roger AG CTRL - Page 135

135
ES
KEddK ^Z/W/ME
ϯϯ;KZKͿϯϰ;KDͿ ŶƚƌĂĚĂĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽƚĞŵƉŽƌŝnjĂĚŽƌĞůŽũ;EͿ
ƵĂŶĚŽƐĞĂĐƟǀĂůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞƌĞůŽũůĂďĂƌƌĞƌĂƐĞĂďƌĞLJƉĞƌŵĂŶĞĐĞĂďŝĞƌƚĂ
ƵĂŶĚŽƚĞƌŵŝŶĂĞůƟĞŵƉŽƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĞdžƚĞƌŝŽƌ;ƌĞůŽũͿůĂďĂƌƌĞƌĂƐĞ
cierra.
ENC1 ŽŶĞĐƚŽƌĚĞϳƉŽůŽƐƉĂƌĂĐŽŶĞdžŝſŶĂůĐŽĚŝĮĐĂĚŽƌŝŶƐƚĂůĂĚŽĞŶĞůŵŽƚŽƌ;ǀĠĂƐĞĮŐϴͿ
dE/MEĞƐĐŽŶĞĐƚĞLJĐŽŶĞĐƚĞĞůĐĂďůĞĚĞůĐŽĚŝĮĐĂĚŽƌƐŽůŽĐƵĂŶĚŽŶŽŚĂLJĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ
ENC2 ŽŶĞĐƚŽƌĚĞϲƉŽůŽƐƉĂƌĂĐŽŶĞdžŝſŶĂůĐŽĚŝĮĐĂĚŽƌŝŶƐƚĂůĂĚŽĞŶƵŶůĂĚŽĚĞůŵŽƚŽƌ;ǀĠĂƐĞĮŐϴͿ
dE/MEĞƐĐŽŶĞĐƚĞLJĐŽŶĞĐƚĞĞůĐĂďůĞĚĞůĐŽĚŝĮĐĂĚŽƌƐŽůŽĐƵĂŶĚŽŶŽŚĂLJĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ
>h> ŽŶĞĐƚŽƌƉĂƌĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞůĂƐůƵĐĞƐŝŶƐƚĂůĂĚĂƐĞŶĞůĐĄƌƚĞƌƐƵƉĞƌŝŽƌŽƉĂƌĂůĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞƵŶĂ
ƐĞŹĂůŝnjĂĐŝſŶƐĞŵĂĨſƌŝĐĂ;ǀĠĂƐĞĮŐϵͿ
ZZhZ^ ŽŶĞĐƚŽƌĞƐƉĂƌĂůĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞůŵŝĐƌŽŝŶƚĞƌƌƵƉƚŽƌĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĚĞĚĞƐďůŽƋƵĞŽLJĚĞůŵŝĐƌŽŝŶ-
terruptor de parada de seguridad en la ƉƵĞƌƚĞĐŝůůĂĚĞŝŶƐƉĞĐĐŝſŶĚĞůĂďĂƌƌĞƌĂ;ǀĠĂƐĞĮŐϳͿ
^ŝĞƐƚĄĐŽŶĞĐƚĂĚŽƵŶƐŽůŽĐŽŶĞĐƚŽƌĐŽŶĞĐƚĂƌĐŽŶƉƵĞŶƚĞĞůŽƚƌŽ
RECEIVER CARD ŽŶĞĐƚŽƌĞŶĐŚƵĨĂďůĞƉĂƌĂƌĞĐĞƉƚŽƌĚĞƌĂĚŝŽ
>ĂĐĞŶƚƌĂůůůĞǀĂĐŽŶĮŐƵƌĂĚĂƐĚĞĨĄďƌŝĐĂĚŽƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞŵĂŶĚŽĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂƉŽƌƌĂĚŝŽ
– PR1ͲŽƌĚĞŶĚĞƉĂƐŽͲƉĂƐŽ;ŵŽĚŝĮĐĂďůĞĚĞƐĚĞĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽ).
– PR2ͲŽƌĚĞŶĚĞĐŝĞƌƌĞ;ŵŽĚŝĮĐĂďůĞĚĞƐĚĞĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽ).
Z'KZ
BATERÍAS
ϳϭ,W
KIT DE BATERÍAS
AG/BAT/KIT
ϮdžϭϮsĐĐϰϱŚ
;ƐſůŽƟƉŽ'DͿ
ŽŶĞĐƚŽƌĚĞĂĐŽƉůĂŵŝĞŶƚŽƉĂƌĂƚĂƌũĞƚĂĚĞůĐĂƌŐĂĚŽƌĚĞďĂƚĞƌşĂƐ
ƵĂŶĚŽŶŽŚĂLJĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĞůĠĐƚƌŝĐĂĚĞůĂƌĞĚůĂĐĞŶƚƌĂůŝƚĂƐĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŽŶůĂƐďĂƚĞƌşĂƐůĂ
pantalla visualiza E$WWLJĞůŝŶƚĞƌŵŝƚĞŶƚĞƐĞĞŶĐŝĞŶĚĞĚĞǀĞnjĞŶĐƵĂŶĚŽŚĂƐƚĂƋƵĞůĂůşŶĞĂ
ĞůĠĐƚƌŝĐĂƋƵĞĚĂƌĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂŽĐƵĂŶĚŽ ůĂƚĞŶƐŝſŶĚĞ ůĂƐďĂƚĞƌşĂƐĚĞƐĐŝĞŶĚĞƉŽƌĚĞďĂũŽĚĞů
umbral de seguridad. En la pantalla aparece EW/2;ĂƚĞƌşĂďĂũĂͿLJůĂĐĞŶƚƌĂůŶŽĂĐĞƉƚĂŶŝŶŐƷŶ
comando.
^ŝůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĞůĠĐƚƌŝĐĂĚĞůĂƌĞĚƐĞŝŶƚĞƌƌƵŵƉĞĐƵĂŶĚŽĞůĂƐƚĂĞƐƚĄŵŽǀŝĠŶĚŽƐĞĠƐƚĂƐĞ
ƉĂƌĂLJĂůŽƐϮƐƌĞĂŶƵĚĂĂƵƚŽŵĄƟĐĂŵĞŶƚĞůĂŵĂŶŝŽďƌĂŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂ
^ĞůĞĐĐŝŽŶĂŶĚŽĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽ con un valor que no sea ƐĞĂĐƟǀĂƵŶĂĂƉĞƌƚƵƌĂĂƵƚŽŵĄƟĐĂ
ĐƵĂŶĚŽůĂƚĞŶƐŝſŶĚĞůĂƐďĂƚĞƌşĂƐĚĞƐĐŝĞŶĚĞƉŽƌĚĞďĂũŽĚĞůƵŵďƌĂůĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚůůůĞŐĂƌĂůĂ
ƉŽƐŝĐŝſŶĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂƚŽƚĂůĞůĂƐƚĂƉĞƌŵĂŶĞĐĞĂďŝĞƌƚĂLJůĂĐĞŶƚƌĂůĚĞŵĂŶĚŽŶŽĂĐĞƉƚĂŶŝŶŐƷŶ
ĐŽŵĂŶĚŽŚĂƐƚĂƋƵĞƐĞƌĞƐƚĂďůĞĐĞůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĞůĠĐƚƌŝĐĂĚĞůĂƌĞĚ
ŶŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶĚŽƐďĂƌƌĞƌĂƐĐŽŶƚƌĂƉƵĞƐƚĂƐĞůĐĂƌŐĂĚŽƌĚĞďĂƚĞƌşĂƐŚĂĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌƐĞĂ
las dos barreras.
El parámetro ŶŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶůŽƐĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽƐ^>s
dE/ME ƉĂƌĂ ůĂ ƌĞĐĂƌŐĂ ůĂƐ ďĂƚĞƌşĂƐ ĚĞďĞŶ ĞƐƚĂƌ ƐŝĞŵƉƌĞ ĐŽŶĞĐƚĂĚĂƐ Ăů ĐĞŶƚƌĂů
ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂŽŶƚƌŽůĞƉĞƌŝſĚŝĐĂŵĞŶƚĞĐŽŵŽŵşŶŝŵŽĐĂĚĂϲŵĞƐĞƐůĂĞĮĐĂĐŝĂĚĞůĂƐďĂƚĞƌşĂƐ
WĂƌĂŵĂLJŽƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶƐƵůƚĞĞůŵĂŶƵĂůĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůĐĂƌŐĂĚŽƌĚĞďĂƚĞƌşĂƐB71/
,W