Roger AG CTRL - Page 77

77
DE
 
ƵƐǁĂŚůĚĞƐ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐŽƌƚƐĚĞƌ^ĐŚƌĂŶŬĞŝŶĞnjƵŐnjƵŵƵƌĐŚŐĂŶŐ;ŶƐŝĐŚƚǀŽŶ
der Innenseite)
Ğŝ ŶůĂŐĞŶ ŵŝƚ njǁĞŝ ŐĞŐĞŶƺďĞƌůŝĞŐĞŶĚĞŶ ^ĐŚƌĂŶŬĞŶ ŵƵƐƐ ĚĞƌ WĂƌĂŵĞƚĞƌ ĂŶ ĚĞƌ D^dZͲ^ĐŚƌĂŶŬĞ
ĞŝŶŐĞƐƚĞůůƚǁĞƌĚĞŶŝĞ^>sͲ^ĐŚƌĂŶŬĞĞƌŬĞŶŶƚŝŚƌĞWŽƐŝƟŽŶĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚ
EDZ<hE' Ğŝ ũĞĚĞƌ sĞƌćŶĚĞƌƵŶŐ ĚĞƐ WĂƌĂŵĞƚĞƌƐ njĞŝŐƚ ĚĂƐ ŝƐƉůĂLJĚĞŶ &ĞŚůĞƌ GDWD. ŝĞ ^ƚƌŽŵnjƵĨƵŚƌ
ƵŶƚĞƌďƌĞĐŚĞŶƵŶĚǁŝĞĚĞƌŚĞƌƐƚĞůůĞŶǁĞŶŶĚƌƺĐŬĞŶ^ŝĞWZ'ƵŶĚĚĞŶ>ĞƌŶůĂƵĨǁŝĞĚĞƌŚŽůĞŶ

^ĐŚƌĂŶŬĞůŝŶŬƐŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚ

^ĐŚƌĂŶŬĞƌĞĐŚƚƐŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚ
 
<ŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐůĞŝƐƚĞK^

^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐůĞŝƐƚĞE/,d/E^d>>/Zd

PīŶĞƌŬŽŶƚĂŬƚ;EʹEŽƌŵĂůůLJůŽƐĞĚͿŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞŬĞŚƌƚŶƵƌďĞŝŵ^ĐŚůŝĞƘĞŶƵŵ

<ŽŶƚĂŬƚŵŝƚtŝĚĞƌƐƚĂŶĚǀŽŶϴŬϮŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞŬĞŚƌƚŶƵƌďĞŝŵ^ĐŚůŝĞƘĞŶƵŵ
 
<ŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶϭ&ƵŶŬŬĂŶĂů;WZϭͿ
 
<ŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶϮ&ƵŶŬŬĂŶĂů;WZϮͿ

^,Z/dddZ/

d/>t/^P&&EhE'

P&&EhE'

^,>/^^hE'

^dKWW

^,Z/dddZ/ŵŝƚ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐďĞƐƚćƟŐƵŶŐ
(1)
.

d/>P&&EhE'ŵŝƚ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐďĞƐƚćƟŐƵŶŐ
(1)
.

P&&EhE'ŵŝƚ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐďĞƐƚćƟŐƵŶŐ
(1)
.

^,>/^^hE'ŵŝƚ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐďĞƐƚćƟŐƵŶŐ
(1)
.
(1)
hŵĚĞŶƵŶŐĞǁŽůůƚĞŶƌƵĐŬĞŝŶĞƌdĂƐƚĞĚĞƌ&ĞƌŶďĞĚŝĞŶƵŶŐƵŶĚĚĂŵŝƚĚŝĞŬƟǀŝĞƌƵŶŐĚĞƌ^ĐŚƌĂŶŬĞnjƵǀĞƌŵĞŝĚĞŶǁŝƌĚĞŝŶĞ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐ-
ďĞƐƚćƟŐƵŶŐǀĞƌůĂŶŐƚƵŵĚĞŶĞĨĞŚůnjƵĂŬƟǀŝĞƌĞŶĞŝƐƉŝĞůŝŶŐĞŐĞďĞŶĞWĂƌĂŵĞƚĞƌ  und  :
ͻ ƵƌĐŚĞƚćƟŐĞŶĚĞƌdĂƐƚĞ,ĚĞƌ&ĞƌŶďĞĚŝĞŶƵŶŐǁćŚůƚŵĂŶĚĞŶ^ĐŚƌŝƩďĞƚƌŝĞďĚĞƌŝŶŶĞƌŚĂůďǀŽŶϮƐŶĂĐŚƌƺĐŬĞŶĚĞƌdĂƐƚĞ,ĂƵĨ
ĚĞƌ&ĞƌŶďĞĚŝĞŶƵŶŐďĞƐƚćƟŐƚǁĞƌĚĞŶŵƵƐƐƵƌĐŚƌƺĐŬĞŶĚĞƌdĂƐƚĞ,ǁŝƌĚĚŝĞdĞŝůƂīŶƵŶŐĂŬƟǀŝĞƌƚ
 
<ŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶŝŶƐĐŚĂůƚĚĂƵĞƌůŝŶŬůŝĐŚƚ>ĞƵĐŚƚĞŶŽďĞƌĞďĚĞĐŬƵŶŐ

ŝĞŝŶƐĐŚĂůƚĚĂƵĞƌǁŝƌĚĞůĞŬƚƌŽŶŝƐĐŚǀŽŶĚĞƌůŝŶŬůĞƵĐŚƚĞŐĞƌĞŐĞůƚ

>ĂŶŐƐĂŵĞƐůŝŶŬĞŶtĞŶŶƐŝĐŚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞĚĞŶŵĞĐŚĂŶŝƐĐŚĞŶŶƐĐŚůćŐĞŶŶćŚĞƌƚďůŝŶŬƚĚŝĞ>ĞƵĐŚƚĞůĂŶŐ-
samer.

>ĂŶŐƐĂŵĞƐůŝŶŬĞŶďĞŝŵPīŶĞŶƐĐŚŶĞůůĞƐůŝŶŬĞŶďĞŝŵ^ĐŚůŝĞƘĞŶtĞŶŶƐŝĐŚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞĚĞŶŵĞĐŚĂŶŝ-
ƐĐŚĞŶŶƐĐŚůćŐĞŶŶćŚĞƌƚďůŝŶŬƚĚŝĞ>ĞƵĐŚƚĞůĂŶŐƐĂŵĞƌ
 
ƵƐǁĂŚůĚĞƌ&ƵŶŬƟŽŶƐǁĞŝƐĞĚĞƌtĂƌŶůĞƵĐŚƚĞŶĂŵ^ĐŚůĂŐďĂƵŵ
,/Et/^hŵĚĞŶ^ƚƌŽŵǀĞƌďƌĂƵĐŚŝŵŬŬƵďĞƚƌŝĞďnjƵƐĞŶŬĞŶƐƚĞůůƚĚĂƐ^ƚĞƵĞƌŐĞƌćƚĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚĚĞŶtĞƌƚ
ein.

ĞĂŬƟǀŝĞƌƚ>ĞƵĐŚƚĞŶŝŵŵĞƌĂƵƐ

>ĞƵĐŚƚĞŶŝŵŵĞƌĂŶ

>ĞƵĐŚƚĞŶĂŶǁĞŶŶĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞƐƟůůƐƚĞŚƚ>ĞƵĐŚƚĞŶďůŝŶŬĞŶǁĞŶŶƐŝĐŚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞďĞǁĞŐƚ

>ĞƵĐŚƚĞŶŬƵƌnjĞŝŶŐĞƐĐŚĂůƚĞƚǁĞŶŶĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞƐƟůůƐƚĞŚƚ>ĞƵĐŚƚĞŶďůŝŶŬĞŶǁĞŶŶƐŝĐŚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞ
ďĞǁĞŐƚ

>ĞƵĐŚƚĞŶŬƵƌnjĞŝŶŐĞƐĐŚĂůƚĞƚǁĞŶŶĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶŝƐƚ>ĞƵĐŚƚĞŶďůŝŶŬĞŶǁĞŶŶƐŝĐŚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞ
ďĞǁĞŐƚƵŶĚƐŝŶĚĂƵƐǁĞŶŶĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞŐĞƂīŶĞƚŝƐƚ