EB 8091 EN 2-1
Markings on the device
2 Markings on the device
2.1 Valve body inscription
SAMSON 3510
2
3
8
11
9
10
7
12
4
1
5
5
6
1 Valve size: DIN: DN · ANSI: NPS·
JIS: DN…A/B
2 Pressure rating: DIN: PN · ANSI: CL · JIS: K
3 Flange/end connection type
4 Material
5 Order number and position number in the
order
6 Heat number
7 Month and year associated with EAC
symbol
8 Arrow indicating the direction of ow
9 Data Matrix code
10 Country of origin
11 Serial number
12 Tag number (optional specication)
Fig.2-1: Inscription on the valve body
2.2 Actuator nameplate
See associated actuator documentation.
2.3 Material numbers
The trim parts (seat, plug, anti-rotation x-
ture and body gasket) are matched to exact-
ly t each other and marked as follows:
Seat
− Material number
− SAMSON consecutive number
Plug
− Material number
− SAMSON consecutive number
− K
VS
coefcient and characteristic
Anti-rotation xture (on the trim)
Î Refer to Fig.2-2
− Plug material
− Seat material
− K
VS
/C
V
− Characteristic
− SAMSON consecutive number
Anti-rotation xture (on the bellows seal)
− Bellows material
− Pressure rating