EasyManuals Logo

Scheppach AIR FORCE 5 Translation Of The Original Instruction Manual

Scheppach AIR FORCE 5
Go to English
120 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #106 background imageLoading...
Page #106 background image
www.scheppach.com
106
|
LV
2. Ierฤซces apraksts
1. ๎˜ท๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™“๎™’๎™•๎™—๎ž๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™•๎™’๎™Ž๎™—๎™˜๎™•๎™Œ๎™–
2. ๎˜ง๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™ˆ๎™๎™–
3. ๎˜ท๎™„๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎žผ๎›ฃ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎ž—๎™—๎˜ƒ๎™–๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™˜๎˜Œ
4. ๎˜ท๎™„๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎žผ๎›ฃ๎˜ƒ๎˜ฐ๎ž๎™•๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎žฏ๎™…๎™„
5. ๎˜ท๎™„๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎žผ๎›ฃ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™„๎™๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎ž—๎™—๎˜ƒ๎™–๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™˜๎˜Œ
6. ๎˜ฌ๎™ˆ๎™–๎™๎ž๎™Š๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜’๎™Œ๎™๎™–๎™๎ž๎™Š๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎ž๎™‡๎™๎™Œ๎™–
7. Bumbas adata
8. ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™„๎™“๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™ˆ๎™๎™‡๎ž๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™˜๎™๎™Œ๎˜Œ
9. ๎˜ต๎™Œ๎™ˆ๎™“๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎žบ๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™„๎™“๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™–
10. ๎˜ค๎™‡๎™„๎™“๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™๎™Š๎™๎™„๎™…๎ž—๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‡๎™„๎™๎žฏ๎™๎™˜๎™๎™–
11. ๎˜ถ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™’๎™•๎™“๎ž—๎™•๎™–๎™๎ž๎™Š๎™–๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฆ๎˜’๎˜ง๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™„๎™Œ๎žผ๎™–๎™—๎™•๎ž—๎™™๎™„๎˜’๎™๎žฏ๎™‡๎™๎™–๎™—๎™•๎ž—๎™™๎™„๎˜Œ
12. ๎˜ท๎žฏ๎™Ž๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎žบ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™๎™Š๎™๎™„๎™…๎ž—๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‡๎™„๎™๎žฏ๎™๎™˜๎™๎™–
13. Baroลกanas kabelis
14. ๎˜ณ๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎ž—๎˜ƒ๎›ฃ๎žบ๎ŸŒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎žบ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™„๎™“๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ
15. ๎˜”๎˜•๎˜น๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™๎™Œ๎™Š๎™๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™๎ž๎™Š๎™˜๎™๎™–
16. ๎˜ณ๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎ž—๎™–๎˜ƒ ๎›ฃ๎žบ๎ŸŒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎˜’๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎žบ๎™„๎˜ƒ
๎™˜๎™๎™Š๎™๎™„๎™…๎ž—๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‡๎™„๎™๎žฏ๎™๎™˜๎™๎™–
3. Piegฤdes komplekts
โ€ข Kompresors
โ€ข Bumbas adata (2x)
โ€ข ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™„๎™“๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™ˆ๎™๎™‡๎ž๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™˜๎™๎™Œ๎˜Œ
โ€ข ๎˜ต๎™Œ๎™ˆ๎™“๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎žบ๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™„๎™“๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™–
โ€ข ๎˜ฏ๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎™„
4. Paredzฤ“tajam mฤ“rฤทim atbilstoลกa
lietoลกana
๎›ข๎žฏ๎˜ƒ ๎™Œ๎™ˆ๎™•๎žฏ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™‡๎™๎ž๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎›ฃ๎žฏ๎™‘๎™˜๎˜๎˜ƒ ๎™๎™’๎™—๎™’๎™†๎™Œ๎™Ž๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎˜ƒ
๎™™๎™ˆ๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™“๎ž๎™‡๎™˜๎˜ƒ ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™“๎™˜๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™˜๎™๎™…๎™˜๎˜๎˜ƒ ๎™Ž๎ž—๎˜ƒ ๎™„๎™•๎žฏ๎˜ƒ ๎ŸŒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎žฏ๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™ˆ-
๎™—๎™’๎™๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™…๎™˜๎™๎™…๎™˜๎˜๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™“๎ŸŒ๎›ฃ๎™„๎™๎™’๎˜ƒ ๎™๎™„๎™—๎™•๎™„๎›พ๎™˜๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™„๎™๎™๎žฏ๎™‡๎™๎žฏ๎™Š๎™˜๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎›ฃ๎™๎™ˆ๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™“๎ŸŒ๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™Œ๎˜‘
๎˜ฌ๎™ˆ๎™•๎žฏ๎™†๎™Œ๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™‘๎™—๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™’๎˜ƒ ๎™…๎™„๎™•๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™˜๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™—๎žฏ๎™Ž๎™๎™„๎˜ƒ
๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™—๎žฏ๎™Ž๎™๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™„๎™•๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎™—๎žฏ๎™™๎™Œ๎˜ƒ ๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™๎ž๎™Š๎™˜๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™“๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜”๎˜•๎˜น๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™๎™Œ๎™Š๎™๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ ๎˜‹๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™๎ž—๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎›ฃ๎žฏ๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™๎ž๎žท๎ž๎™—๎ž—๎™๎™–๎˜Œ๎˜‘
๎›ข๎žฏ๎˜ƒ ๎™Œ๎™ˆ๎™•๎žฏ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™‡๎™๎ž๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™“๎ž—๎™๎˜ƒ ๎™„๎™•๎˜ƒ ๎žบ๎™’๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎™˜๎™๎™˜๎˜๎˜ƒ
๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™„๎™™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎›ฃ๎žฏ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™Ž๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™“๎™„๎™–๎˜‘
๎˜ฎ๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎žฏ๎™Ž๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™๎™˜๎™„๎™—๎ž๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™Ž๎™„๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™˜๎™–๎ž—๎™–๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™„๎™…๎™Œ๎˜ƒ
๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎ž๎™—๎ž—๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎›ฃ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎ž—๎™–๎˜‘
๎˜ฌ๎™ˆ๎™•๎žฏ๎™†๎™Œ๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎žฏ๎™Ž๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™Ž๎™„๎™Œ๎˜ƒ ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™‡๎™๎ž๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™๎ž๎™•๎žท๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฌ๎™ˆ๎™•๎žฏ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎ž๎™•๎žท๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™๎™–๎™Ž๎™„๎™—๎ž—๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ-
atbilstoลกu.
๎˜ณ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™…๎™Ž๎™˜๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™…๎™’๎™๎ž—๎™๎™˜๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎™’๎™๎™˜๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™—๎ž—๎™‡๎ž๎žบ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™˜๎›ฃ๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™‡๎žฏ๎™Š๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎™—๎ž—๎™๎™–๎˜’๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™•๎™„๎›ฅ๎™’๎™—๎ž—๎™๎™–๎˜‘
๎žป๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™™๎ž๎™•๎ž—๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎ŸŒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎™•๎žฏ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™–๎™—๎™’๎›ฃ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™‡๎™๎ž๎™—๎™„๎™๎™„๎™๎˜ƒ
๎™๎ž๎™•๎žท๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™™๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎ž๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™†๎™Œ๎ž—๎™๎™„๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎™Œ๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎ŸŒ๎™“๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™‘๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ
1. Ievads
Raลพotฤjs:
scheppach
๎˜ฉ๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™Ž๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™๎™๎™…๎™ˆ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ
Gรผnzburger StraรŸe 69
D-89335 Ichenhausen
Godฤtais klient!
๎˜น๎ž๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™‡๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™’๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎ž—๎™‡๎ž—๎™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™„๎™•๎˜ƒ๎˜ญ๎ŸŒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™˜๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™Œ๎™ˆ๎™•๎žฏ๎™†๎™Œ๎˜‘
Norฤdฤซjums!
๎›ข๎žฏ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎™•๎žฏ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™„๎›ฅ๎™’๎™—๎ž—๎™๎™–๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™Ž๎™„๎žผ๎ž—๎˜ƒ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™๎ž๎™•๎™’๎™๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎˜น๎ž—๎™†๎™Œ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ
๎˜ฏ๎™Œ๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™‡๎žฏ๎™…๎™˜๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™•๎™„๎›ฅ๎™’๎™๎™˜๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™™๎˜ƒ ๎™„๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™‡๎žฏ๎™Š๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™˜๎™‡๎ž๎™๎™˜๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™–๎˜ƒ๎™•๎™’๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎›ฃ๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎™•๎žฏ๎™†๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎›ฃ๎žฏ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎™•๎žฏ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎ž๎žบ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™Œ๎™–๎™—๎žฏ๎™…๎ž—๎˜ƒ๎™„๎™•๎˜
โ€ข nepareizu lietoลกanu,
โ€ข ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎™ˆ๎™™๎ž๎™•๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™˜๎˜
โ€ข ๎™—๎™•๎™ˆ๎›ฃ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™“๎™Œ๎™๎™‘๎™™๎™„๎™•๎™’๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎ž—๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ-
montu,
โ€ข ๎™‘๎™ˆ๎™’๎™•๎™Œ๎žง๎™Œ๎™‘๎ž—๎™๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎žบ๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎ž—๎›ฅ๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™๎™„๎™Œ๎žผ๎™˜๎˜
โ€ข ๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™‡๎™๎ž๎™—๎™„๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎ž๎™•๎žท๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™–๎™—๎™’๎›ฃ๎™˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™˜๎˜
โ€ข ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎ž—๎™•๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎™ˆ๎™™๎ž๎™•๎™’๎™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎žฏ๎™…๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’-
teikumus un VDE noteikumus 0100, DIN 57113/
VDE0113.
Ievฤ“rojiet:
๎˜ณ๎™Œ๎™•๎™๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎ž—๎›ฅ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎ž—๎™Ž๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™—๎™˜๎˜‘
๎›ข๎™„๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ ๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™๎ž—๎™“๎™„๎™๎žฏ๎™‡๎™๎˜ƒ ๎˜ญ๎™˜๎™๎™–๎˜ƒ ๎™Œ๎™ˆ๎™“๎™„๎™๎žฏ๎™—๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™Œ๎™ˆ๎™•๎žฏ๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™‘๎™—๎™’๎™—๎˜ƒ๎™—๎ž—๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™‘๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™“๎ž๎™๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™–๎™—๎™’๎›ฃ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™‡๎™๎ž๎™—๎™„๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎ž๎™•๎žท๎™Œ๎™๎˜‘
๎˜ฏ๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎ž—๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™„๎™•๎žฏ๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎ž—๎™‡๎žฏ๎™๎™˜๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ
droลกu, pareizu un ekonomisku darbu ar elektroins-
๎™—๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™™๎™„๎™Œ๎™•๎žฏ๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™„๎™˜๎™“๎žฏ๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎™‡๎™ˆ๎™™๎™˜๎™๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎ž—๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎žฏ๎™Ž๎™–๎™—๎ž—๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™Ž๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎™Œ-
๎™‘๎ž—๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎™๎žฏ๎™…๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™•๎™…๎™๎ŸŒ๎›ฅ๎™˜๎˜‘
๎˜ณ๎™„๎™“๎™Œ๎™๎™‡๎™˜๎™–๎˜ƒ๎›ฃ๎žฏ๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™’๎›ฃ๎žฏ๎™…๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™˜-
๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™๎ž—๎™Œ๎™ˆ๎™™๎ž๎™•๎™’๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™†๎žฏ๎™Š๎™„๎™๎ž—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™–๎™—๎žฏ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™๎ž๎™•๎™’๎™๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
noteikumi par elektroinstrumenta lietoลกanu.
๎˜ช๎™๎™„๎™…๎ž—๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘-
๎™—๎™„๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™–๎™—๎™๎™„๎™–๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™Œ๎žผ๎ž—๎˜๎˜ƒ๎™–๎™„๎™•๎™Š๎ž—๎™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™—๎žฏ๎™•๎™˜๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™—๎™•๎™˜๎™๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™Œ๎™•๎™๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™•๎™…๎™„๎˜ƒ๎™–๎ž—๎™Ž๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎ž—๎˜ƒ๎™๎ž—๎™Œ๎™๎™๎™„๎™–๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™•๎ŸŒ๎™“๎žฏ๎™Š๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎ž—๎™Œ๎™ˆ๎™™๎ž๎™•๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎˜ƒ
๎™‡๎™•๎žฏ๎™Ž๎™–๎™—๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎ž—๎™‡๎ž—๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™Ž๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™„๎™–๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎ž—๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™Œ๎™‘๎™–-
๎™—๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎ž๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™„๎™Œ๎™–๎™—๎žฏ๎™—๎™„-
๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎ž—๎™Œ๎™ˆ๎™™๎ž๎™•๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™—๎™„๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎ž—๎™๎™„๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™†๎™˜๎™๎™–๎˜‘
๎˜ฏ๎žฏ๎™‡๎™๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™˜๎™–๎˜ƒ๎›ฃ๎™„๎™๎ž—๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎ž—๎˜ƒ๎™–๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™’-
๎›ฃ๎žฏ๎™…๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎ž—๎™‡๎žฏ๎™๎™˜๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™†๎žฏ๎™Š๎ž—๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™–๎™—๎™–๎˜ƒ๎žฏ๎™“๎™„๎›ฃ๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™˜๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎ž—๎™Œ๎™ˆ๎™™๎ž๎™•๎™’๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™“๎ž—๎™•๎™„๎™—๎™๎žฏ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‹๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™˜-
๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎ž—๎™•๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™˜๎˜‘
๎˜ฐ๎ž๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™˜๎™๎žผ๎™ˆ๎™๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™‡๎žฏ๎™…๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™„๎™Œ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™‡๎žฏ๎™๎™˜-
๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™˜๎™‡๎ž๎™๎™˜๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™–๎˜ƒ๎™•๎™’๎™‡๎™„๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎žผ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎ž๎™•๎ž—๎˜ƒ๎›ฃ๎™’๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™’๎›ฃ๎žฏ๎™…๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎ž—๎™‡๎žฏ๎™๎™˜๎™๎™˜๎™–๎˜‘

Table of Contents

Other manuals for Scheppach AIR FORCE 5

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach AIR FORCE 5 and is the answer not in the manual?

Scheppach AIR FORCE 5 Specifications

General IconGeneral
Power1100 W
Max Pressure8 bar
Air Flow Rate180 l/min
Voltage230 V
TypeOil-free
Noise Level97 dB

Related product manuals