Scheppach Compact 8t Instruction Manual

www.scheppach.com
FR
|
61
9. Mettez le moteur en marche (18) (voir sec-
tion 10.5).
10. Actionnez les deux leviers de commande (12)
pour déplacer la cale de fendage (2) vers le bas.
11. Relâchez à présent les deux leviers de commande
(12) et vériez la position supérieure de la cale de
fendage (2).
11.2.2 Pliage/dépliage de la table pivotante (11)
(g. 1, 13)
m Attention !
Gardez toujours le socle propre an que la table pivo-
tante puisse bien s’enclencher !
1. Faites pivoter la table pivotante (11) à la main ou
au pied jusqu’à ce que le crochet de verrouillage
(7) s’enclenche.
2. Placez le bois à fendre droit sur la table pivotante
(11).
3. Maintenez le bois à fendre avec les deux griffes de
retenue (14) sur les bras de commande (4). Veillez
à ce que le bois à fendre soit placé au centre de la
cale de fendage (2).
4. Poussez les deux leviers de commande (12) simul-
tanément vers le bas.
5. Éloignez les bras de commande (4) d’env. 2 cm
du bois à fendre dès que la cale de fendage (2)
s’enfonce. Vous empêcherez ainsi tout endomma-
gement des griffes de retenue (14).
6. Déplacez la cale de fendage (2) vers le bas jusqu’à
ce que le bois à fendre soit fendu.
11.3 Fente de bois long (g. 1, 14)
1. Faites pivoter la table pivotante (11) à la main ou
au pied sur le côté.
2. Placez le bois à fendre droit sur le socle (10).
3. Maintenez le bois à fendre avec les deux griffes de
retenue (14) sur les bras de commande (4). Veillez
à ce que le bois à fendre soit placé au centre de la
cale de fendage (2).
4. Poussez les deux leviers de commande (12) simul-
tanément vers le bas.
5. Éloignez les bras de commande (4) d’env. 2 cm
du bois à fendre dès que la cale de fendage (2)
s’enfonce. Vous empêcherez ainsi tout endomma-
gement des griffes de retenue (14).
6. Déplacez la cale de fendage (2) vers le bas jusqu’à
ce que le bois à fendre soit fendu.
7. Si le bois à fendre n’a pas été entièrement fendu
lors de la première course de fendage, procédez
comme l’indique la section 11.4.
11. Commande
Outils nécessaires :
• Clé à six pans creux 5 mm (G)
11.1 Fendre du bois à fendre
m AVERTISSEMENT !
Risque de blessures !
Le bois sec et stocké peut être projeté à la manière
d’une explosion lors de l’opération de fendage et bles-
ser l’opérateur.
Lors de l’opération de fendage, l’introduction de la cale
de fendage hydraulique peut écraser ou sectionner
certaines parties du corps.
Les pièces en bois résultant d’une opération de fen-
dage peuvent chuter.
- Portez une tenue de protection adaptée.
Vériez que le bois à fendre ne contient aucun clou ou
corps étranger. Les extrémités du bois à fendre doivent
être coupées bien droit. Les branches doivent être
sciées à ras.
Les morceaux de bois coupés en biais peuvent glisser
lors de l’opération de fendage. Fendez uniquement du
bois scié droit.
11.2 Fendre du bois court
11.2.1 Réglage de la barre de réglage de course
(15) (g. 12)
1. Déplacez la cale de fendage (2) en position sou-
haitée au moyen du levier de commande (12).
2. Relâchez unlevier de commande (12).
3. Arrêtez le moteur (18) (voir section 10.5).
4. Relâchez maintenant le deuxième levier de com-
mande (12).
5. Desserrez la vis de xation (barre de réglage de
course) (27) au moyen de la clé à six pans creux
5 mm fournie (G).
6. Insérez la barre de réglage de course (15) avec
l’écrou borgne (barre de réglage de course) (26)
vers le haut, jusqu’à ce que la barre de réglage de
course (15) soit arrêtée à la butée.
7. Serrez la vis de xation (barre de réglage de
course) (27) avec la clé à six pans creux 5 mm (G)
fournie.
8. Actionnez un levier de commande (12). Ainsi, il est
assuré que la cale de fendage (2) ne se déplace
vers le haut de manière incontrôlée lors de la mise
en marche du moteur (18).

Scheppach Compact 8t Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	Compact 8t
Category	Log Splitter
Language	English