Scheppach DC100 User Manual

www.scheppach.com
26
|
FR
• N’utilisez pas de machines à faibles performances
pour les travaux lourds.
• N’utilisez pas le câble à des ns pour lesquelles il
n’a pas été conçu !
• Veiller à adopter une position stable et à toujours
maintenir son équilibre.
• Vérier que les pièces mobiles fonctionnent parfai-
tement, ne sont pas coincées et ne sont pas endom-
magées. Toutes les pièces doivent être montées
correctement et toutes les conditions doivent être
remplies pour garantir un fonctionnement impec-
cable de l’outil.
• Sauf indication contraire dans les instructions
d’utilisation, les dispositifs de protection et pièces
endommagés doivent être réparés ou remplacés
conformément aux dispositions par un atelier spé-
cialisé et agréé.
• Faites remplacer les interrupteurs endommagés par
un atelier de service clients spécialisé.
• Cet outil électrique est conforme aux dispositions
de sécurité en vigueur. Les réparations ne doivent
être e󰀨ectuées que par un électricien spécialisé qui
utilisera des pièces de rechange d’origine. Sinon,
l’utilisateur risque l’accident.
• Porter au besoin un équipement de protection indivi-
duelle adapté. Celui-ci peut comprendre :
- Protection auditive pour éviter tout dommage
auditif ;
- Protection respiratoire pour empêcher l’inhala-
tion de poussières dangereuses.
• L’opérateur doit avoir été informé des conditions
ayant une inuence sur les émissions sonores.
• Signaler au responsable de la sécurité tout dysfonc-
tionnement de la machine dès que celui-ci a été
détecté.
• Cet appareil ne convient pas à la collecte de pous-
sières dangereuses.
• Cet appareil ne s‘adresse pas aux personnes (y
compris aux enfants) présentant des capacités phy-
siques, sensorielles ou mentales diminuées, ou aux
personnes ne possédant pas l’expérience et/ou les
connaissances nécessaires, sauf si ces dernières
bénécient d‘une surveillance de la part d‘une per-
sonne responsable de leur sécurité ou ont reçu de
sa part des instructions quant à la manière d’utiliser
l‘appareil. Les enfants doivent être surveillés an de
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l‘appareil.
• AVERTISSEMENT : les utilisateurs doivent être cor-
rectement informés à propos de l’utilisation de cette
machine.
• Si vous avez besoin d’un câble de rallonge, assu-
rez-vous que sa section transversale est su󰀩sante
pour la consommation électrique de l’appareil. Sec-
tion transversale minimale 1,5 mm
2
.
• N’utiliser les tambours de câbles que lorsqu‘ils sont
déroulés.
• Contrôlez le câble de raccordement secteur. N’uti-
lisez aucun câble de raccordement défectueux ou
endommagé.
• Ne pas tirer sur le câble pour débrancher le connec-
teur de la prise de courant. Protéger le câble de la
chaleur, de l‘huile et des bords coupants.
• N’exposez pas la machine à la pluie et ne l’utilisez
pas dans un environnement humide.
• Veillez à avoir un bon éclairage.
• Ne sciez pas d’objet à proximité de liquides ou de
gaz inammables.
• En cas de travail en extérieur, il est recommandé de
porter des chaussures antidérapantes. Recouvrir
les cheveux longs d‘un let. Éviter les positions du
corps anormales
• Les opérateurs doivent avoir au moins 18 ans. Les
apprentis doivent avoir au moins 16 ans et ne travail-
ler que sous surveillance.
• Tenez les enfants à l’écart de l’appareil lorsqu’il est
raccordé au réseau.
• Maintenez le poste de travail exempt de déchets de
bois et d’objets au sol.
• Le désordre régnant dans la zone de travail peut en-
traîner des accidents.
• Ne laissez pas d’autres personnes, en particulier les
enfants, toucher l’outil ou son câble d’alimentation.
Maintenez-les à distance du poste de travail.
• Les personnes travaillant sur la machine ne doivent
pas être distraites.
• Ne procédez aux travaux de conversion, de réglage,
de mesure et de nettoyage que lorsque le moteur est
à l’arrêt. - Débranchez la che secteur –
• Avant toute mise en service, veillez à ce que les clés
et outils de réglages aient été retirés.
• Arrêtez le moteur et débranchez la che secteur en
quittant votre poste de travail.
• Tous les équipements de protection et de sécurité
doivent être immédiatement remontés à l’issue de la
réparation et de la maintenance.
• Respecter les consignes de sécurité, de travail et de
maintenance du fabricant, ainsi que les dimensions
indiquées dans les caractéristiques techniques.
• Les instructions de prévention des accidents en vi-
gueur et autres règles techniques de sécurité géné-
ralement admises doivent être observées.

Scheppach DC100 Specifications

General

Cleaning type	Dry
Product color	Blue
Filter material	Paper
Container material	Metal
Power tool activation	Yes
Capacity	65 L
Hose length	2 m
Airflow (high speed)	215 m³/h
Connection nominal diameter	100 mm
Input power	1200 W
Power source	AC
AC input voltage	230 V
AC input frequency	50 Hz

Weight and Dimensions

Width	400 mm
Height	700 mm
Weight	10500 g