Scheppach DP16VLS Translation Of Original Operating Manual

100 І EE
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Patareid ja akud ei kuulu olmeprügisse!
Tarbijana olete seadusega kohustatud kõik
patareid ja akud sõltumata sellest, kas need
sisaldavad kahjulikke aineid* või mitte, oma
valla/linnaosa kogumispunktis või kaubanduses ära
andma, et need saaks keskkonnasäästlikku utilise-
erimise suunata.
*tähistatud järgnevaga: Cd = kaadmium, Hg = elav-
hõbe, Pb = plii
Võtke patareid enne seadme ja patareide utiliseeri-
mist laserist välja.
Hooldusteave
Tuleb tähele panna, et selle toote korral
esineb kasutamisest tulenevaid või loomulik-
ke kulumisilminguidjärgmistel detailidel ning
neid detaile käsitletaksekulumatejalina.
Kuluosad*: Süsinikharjad, vöörihmad, puurid
* ei pruugi tingimata tarnekomplektiga kaasas olla!
Ladustamine
Ladustage seadet ja tarvikuid pimedas, kuivas, kül-
mumiskindlas ning lastele kättesaamatus kohas. Op-
timaalne ladustamistemperatuur on 5 ja 30˚C vahel.
Säilitage elektritööriista originaalpakendis.
Katke elektritööriist kinni, et seda tolmu või niiskuse
eest kaitsta.
Säilitage käsitsemiskorraldust tööriista juures.
Utiliseerimine ja taaskäitlus
Seade paikneb pakendis, et transpordikahjustusi
vältida. Pakend on toorainest ja seega taaskasutatav
või saab selle tooraineringlusse tagasi suunata.Seade
ja selle tarvikud koosnevad erinevatest materjalidest
nagu nt metallist ning plastmassidest. Suunake
defektsed koostedetailid erijäätmete utiliseerimisse.
Küsige erialakauplusest või vallavalitsusest järele!
Vanad seadmed ei kuulu olmeprügisse!
Sümbol viitab sellele, et antud toodet ei tohi
kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete
direktiivi (2012/19/EL) ning siseriiklike seaduste
kohaselt utiliseerida koos olmeprügiga.
Kõnealune toode tuleb selleks ettenähtud
kogumispunktis ära anda. See võib toimuda nt
tagastamisega sarnase toote ostmisel või kasutatud
elektri- ja elektroonikaseadmeid taaskäitlevas
pädevas kogumispunktis äraandmisega.
Asjatundmatu ümberkäimine kasutatud seadmetega
võib potentsiaalselt ohtlike ainete tõttu, nagu need
sageli kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmetes
sisalduvad, keskkonnale ning inimeste tervisele
negatiivset mõju avaldada. Lisaks annate toote
asjakohase utiliseerimisega oma panuse
loodusressursside efektiivsesse kasutusse. Kasutatud
seadmete kogumispunktide kohta saate informatsiooni
kohalikust linnavalitsusest, avalik-õiguslikest
utiliseerimisasutustest, kasutatud elektri- ja
elektroonikaseadmetega utiliseerimisega tegelevatest
asutustest või oma prügiveoettevõttest.

Scheppach DP16VLS Specifications

General

Drilling	Yes
Screwdriving	-
Product color	Blue, Grey
Input power	500 W
Power source	AC
AC input voltage	230 - 240 V
AC input frequency	50 Hz
Idle speed (max)	- RPM
Chuck capacity (max)	16 mm
Drilling diameter in steel (max)	- mm
Product type	Bench drill press
Housing material	Steel
Drill table size (WxD)	160 x 160 mm

Weight and Dimensions

Depth	460 mm
Width	380 mm
Height	250 mm
Weight	15420 g