EasyManuals Logo

Scheppach DP16VLS Translation Of Original Operating Manual

Scheppach DP16VLS
Go to English
128 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #76 background imageLoading...
Page #76 background image
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
76 І HU
3. Csavarozza az oszlop rögzítésére szolgáló darab
(A) hatlapú csavart az alaplapba, és egy imbusz-
kulccsal húzza szorosra ezeket.
Asztal és oszlopok, 4. ábra
1. Tolja a fúróasztalt (3) az oszlopokra (2). Helyezze
az asztalt közvetlenül az alaplapra.
2. Telepítse az asztalcsavarost (E) a bal oldall az
asztalegységbe és húzza meg.
pfej és oszlopok, 5. ábra
1 Helyezze a gépfejet (4) az oszlopokra (2).
2 Vezesse egymás fölé a fúrógép orsóját, az asztalt
és az alaplapot, és szorosan húzza meg a 2 im-
buszcsavart (F).
Fúrótokmány védelem mélység ütközővel, 6. ábra
Helyezze a fúrótokmány védelmet a mélység ütköző-
vel (8) az orsórúdra és húzza meg a keresztvágásos
csavart (H).
Figyelem! A lység ütközőt vezesse a házon a fura-
ton (I) keresztül. Csavarozza be a két anyát (J1/2) és
helyezze a mutató (K) a mélység ütközőre. A mutató
(K) jelezze a skálát.
A fok felszerese a függőleges meghajkar-
ra, 7. ábra
1 Csavarozza a karokat (6) az oragy menetébe.
A fúrótokny összeszerelése, 8. ábra
1 Tisztítsa meg a fúrótokmány kúpos lyukát (5) és az
orsókúpot egy tiszta darab ronggyal. Ellenőrizze,
hogy ne maradjanak szennyeződés maradványok
a felületén. A legkisebb szennyeződés is megaka-
dályozza a fúrótokmány kifogástalan tartását. A
fúró ezzel adott esetben visszaüt. Ha a fúrótok-
ny kúpos lyuka kifejezetten szennyezett, akkor
használjon tisztítóoldatot a tiszta darab rongyon.
2 Tolja a fúrótokmányt a lehető legjobban az or-
agyra.
3 Forgassa el a fúrótokmány külső gyűrűjét az óra-
mutasával ellenkező irányba (felnézet) és
nyissa ki a fúrótokmány pofáit.
4 Helyezzen be egy darab fát a gépasztalba és eresz-
sze le az orsót a fadarabra. Nyomja szorosan, hogy
a tokmány pontosan üljön.
Az asztali fúrógép szerszámállványra szerelése.
A saját biztonsága érdekében mindenesetre csava-
rozza szersmállványra vagy hasonlóra.
Figyelmeztetés:
A kifogástalan munkához a gyárban minden szüksé-
ges előzetes beállítást végrehajtottunk. Kérem, sem-
mit ne módosítson.
A szerszám normális kopása és használata esetén
utólagos beállítás lehet szükséges.
Figyelmeztetés:
Mindig húzza ki a dugót a csatlakozóaljzatból, mielőtt
beállítási munkálatokat végez.
Technikai adatok
Névleges bemeneti fe-
szültség
230-240 V~/50 Hz
Teljesítményfelvétel 500 W (S2 15min)
Motor fordulatszáma 1450 min
-1
Kimeneti fordulatszám
(fokozatmentesen állít-
ható)
600 -2600 min
-1
Fúrótokmány-befogó B16
Fúrótokmány 3 - 16 mm
Fúróasztal mérete 160 x 160 mm
Szögállítás 45°/0°/45°
Fúrásmélység 50 mm
Oszlop átmérője 46 mm
Magasság 600 mm
Állófelület 290 x 190 mm
meg 13,5 kg
Lézerosztály II
Lézer hullámhossza 650 nm
Lézer teljesítménye < 1 mW
Zaj és vibrálás
Ennek a fűrésznek a zajértékei az EN 61029 szerint
lettek mérve.
Hangnyomásmérték L
pA
71 dB (A)
Bizonytalanság K
pA
3 dB
Hangteljesítménymérték L
WA
84 dB (A)
Bizonytalanság K
WA
3 dB
Viseljen hallásvédőt.
A zaj halláskárosodást okozhat. Az összesített rez-
gésértékeket (a három irány vektorösszege) az
EN 61029 szabvány előírásainak megfelelően hatá-
roztuk meg.
Rezgésemisszióérkek ah = 1,6 m/s
2
Bizonytalanság K = 1,5 m/s
2
A megadott rezgésemisszióérték egy normált elle-
rzési folyamat szerint lett rve és az elektromos
szerszám használatának a fajtájától és módjától füg-
en, megváltozhat és kivételes esetekben lehet a
megadott érték felett.
A megadott rezgésemisszióértéket fel lehet használ-
ni az elektromosszerszámok egymással való össze-
hasonlításhoz.
A megadott rezgésemisszióértéket a befolyásolás
bevezető felbecsülésére is fel lehet használni.
Felszerelés
Oszlop és gépláb, 3 ábra
1. Állítsa a talajra vagy a munkapadra az (1) géplábat.
2. Úgy állítsa az alaplapra a (2) oszlopot, hogy a (2)
oszlop lyukai és az (1) alaplap lyukai fedjék egy-
mást.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach DP16VLS

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach DP16VLS and is the answer not in the manual?

Scheppach DP16VLS Specifications

General IconGeneral
DrillingYes
Screwdriving-
Product colorBlue, Grey
Input power500 W
Power sourceAC
AC input voltage230 - 240 V
AC input frequency50 Hz
Idle speed (max)- RPM
Chuck capacity (max)16 mm
Drilling diameter in steel (max)- mm
Product typeBench drill press
Housing materialSteel
Drill table size (WxD)160 x 160 mm
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Depth460 mm
Width380 mm
Height250 mm
Weight15420 g

Related product manuals