SICK SIM1000 FXA - Pin Allocation of the Connections; Terminal Block 1 and 2

3
Ethernet connections
6.5 Pin allocation of the connections
6.5.1 Terminal block 1 and 2
Designation Signal Function Factory settings
IY1 Input 2 Switching input (not iso‐
lated)
-
IY2 C/Q or Input 1 / Out‐
put 1
C/Q IO-link or configurable
switching input/output (not
isolated)
1
Configured as input
A1 +24 V
2
Supply voltage IN -
A2 GND
2
Ground -
L+ +24 V Supply voltage for peripher‐
als, configurable
Deactivated
CH CAN_H CAN high Termination deactivated
3
CL CAN_L CAN low
NC - Not connected
1
The digital input and output are only switchable if the supply voltage is activated on L+, or +24 V is
externally applied. A ground connection on A2 is required in both cases.
IY2 can be addressed from within SICK AppSpace via ENUM “S1DO1” (Output) “S1DI1” (Input). IY1 can
be addressed from within SICK AppSpace via ENUM “S1DI2”. L+ can be addressed from within SICK
AppSpace via ENUM “S1”.
2
For SIM1000 FXG: not connected
3
Termination controllable via app
Additional notes
Switching output
•
Max. output current: 100 mA
•
Min. high output logic level: VCC – 3 V
•
Max. low output logic level: 3 V
•
Push/pull, NPN, PNP configurable
Switching inputs
•
Min. high input logic level: 12 V
•
Max. low input logic level: 4 V
Supply voltage, peripherals L +
•
Output current: 200 mA
NOTICE
Shielded cables must be used for CAN and the switching input/output. The shielding of
the cables must be connected to functional earth.
IO-Link ground and CAN ground of the sensor must be connected to system ground A2.
6 ELECTRICAL INSTALLATION
20
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023299/1BLK/2021-07-28 | SICK
Subject to change without notice