Siemens 3ZW1012-0WL11-0AB1 - Page 355

3ZW1012-0WL11-0AB1 27 – 1
27 Index - deutsch
Index zu den Seiten mit Bestellnummern u.a. Angaben zu bestimm-
ten MLFB-Positionen und Z-Optionen → (27-4)
27.1 Stichworte
A
Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-1
Abmessungen
Schutzhaube IP55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-1
Tragwinkel für Wandmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Türdichtungsrahmen IP41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-1
Abschließvorrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 14-1
Anschlussschienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Anzeige- und Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1
Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Auslösefunktion, Prüfung der ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-74
Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
durch Überstromauslösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
und Federspeicher entspannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
B
Bedienpult
abnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-11
aufsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-26
Bemessungsstrommodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Bemessungsstrommodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-65
Betriebsstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Breaker Status Sensor (BSS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-79
BSS (Breaker Status Sensor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-79
Bügelschlösser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-21
C
COM15-Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-90
COM16-Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-91
COM35-Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-88
COM-Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-83
CubicleBUS
Externe Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-104
Interne Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . 8-79
System Architektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-77
D
Display-Neigung ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-32
E
Einbau
an senkrechter Ebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
auf waagerechter Ebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Einbaulage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Elektrisch EIN (S10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Elektronische Ausrüstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Erdschlussschutzmodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-67
ETU siehe Überstromauslöser
F
Federspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Feuchtigkeitsanzeigeschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Flanschanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Führungszungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
G
Gegenseitige mechanische Schalterverriegelung . . . . . . . . . . . 18-1
Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
H
Handkurbel
herausziehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
in Betriebsstellung einschieben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
in Trennstellung einschieben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-
4
Hauptleiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
Hilfsauslöser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
27 Index - english
Index to pages with order-numbers and other information related to
certain MLFB-positions or Z-options → (27-4)
27.1 Keywords
A
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-1
Access block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-7
Ambient Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Arc chute covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-1
Automatic reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Auxiliary and control switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1
Auxiliary conductors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Auxiliary releases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
B
Bell alarm switch see Signaling switches - Trip signaling switch
Breaker Status Sensor (BSS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-79
BSS (Breaker Status Sensor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-79
C
Circuit diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Coding auxiliary connectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
Coding breaker - guide frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-7
COM module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-83
COM15 module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-90
COM16 module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-91
COM35 modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-88
Connected position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Connecting bars. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Contact erosion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-9
Control gate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-4
Crank handle see Racking handle
Crank the breaker into connected position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Crank the breaker into disconnected position . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-4
CubicleBUS
External modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-104
Internal modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-79
System architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-77
Current Transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-117
External ground-fault CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-125
external neutral CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-120
internal neutral CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-117
testing the CT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-130
D
Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Dimensions
bracket for wall installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Door sealing frame IP41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-1
Shrouding cover IP55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-1
Disconnected position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Display-Inclination, change of ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-32
Door locking mechanism for fixed-mounted breaker . . . . . . . . . . . . 16-3
Door sealing frame IP41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-1
E
Earth-fault see Ground-fault
Electrical ON (S10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Electronic equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
EMERGENCY OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-3
ETU see Overcurrent release
F
Flange connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Front panel
attaching the ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-26
removing the ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-11