Siemens 7VK512

6+
)NSTALLATION INSTRUCTIONS
6

#
' #
 -ANUAL #LOSE
 -AN#LOSE #MD
 0ARAM 3ET !
 0ARAM 3ET "
 0ARAM 3ET #
 0ARAM 3ET $
 &AILURE 6
 &AILURE 6
 &AILURE 6
 &AILURE 6
 &AILURE 2+!
 $EVICE &LT$ET
 $EVICE 4RIP
 !2 OFF
 !2 "LOCKED
 !2 NOT READY
 !2 4
#" %XP
 #" NOT READY
 !2 "LOCK$YN
 !2 IN PROG
 2!2 4
!CTRUN
 2!2 4
P RUN
 !2 4
2ECLRUN
 2!2 4
P RUN
 %6&LT2ECOG
 !2 3UCESSFUL
 $EFINIT4RIP
 #" !LARM 3UPP
 !2 #LOSE #MD
 2!2 P #LOSE
 2!2 P #LOSE
 $!2 P #LOSE
 P 4RIP 0ERM
 2!2 P 0ROG
 2!2 P 0ROG
 2!2 :ONE 2EL
 $!2 :ONE 2EL
 3YNC-EAS3T
 2!2 /NLY
 $!2 /NLY
 $!2 4
!#4RUN
 $!2 4 P RUN
 $!2 4 P RUN
 $!2 4 P RUN
 !2 P IN PROG
 !2 P IN PROG
 3YNC OFF
 3YNC RUNNING
 3YNC FAULTY
 3YNC4SUP%XP
 3YNC/VERRIDE
 3YNC 3YNCHRO
 3YNC 55
 3YNC 55
 3YNC 55
 3YNC "LOCKED
 3YNC 2ELEASE
 3YNC#LOSE#MD
 3YNC$EL 5
 3YNC$EL F
 3YNC$EL0()
-ANUAL CLOSE INDICATION OF CIRCUIT BREAKER
-ANUAL CLOSE COMMAND
0ARAMETER 3ET ! IS ACTIVATED
0ARAMETER 3ET " IS ACTIVATED
0ARAMETER 3ET # IS ACTIVATED
0ARAMETER 3ET $ IS ACTIVATED
&AILURE IN  6 INTERNAL DC SUPPLY
&AILURE IN  6 INTERNAL DC SUPPLY
&AILURE IN  6 INTERNAL DC SUPPLY
&AILURE IN  6 !$ CONVERTER
&AILURE IN INPUTOUTPUT MODULE
'ENERAL FAULT DETECTION SIGNAL
'ENERAL TRIP SIGNAL
!UTO
RECLOSE FUNCTION SWITCHED OFF
!UTO
RECLOSE FUNCTION NOT OPERATIVE
!UTO
RECLOSE FUNCTION NOT READY FOR RECLOSE
#IRCUIT BREAKER SUPERVISION TIME EXPIRED
#IRCUIT BREAKER NOT READY FOR A TRIPRECLOSE CYCLE
!UTO
RECLOSE FUNCTION BLOCKED FROM INTERNAL SOURCE
!UTO
RECLOSE CYCLE IS RUNNING
!UTO
RECLOSE FUNCTION 2!2 ACTION TIME IS RUNNING
!UTO
RECLOSE FUNCTION SINGLE POLE 2!2 DEAD TIME IS RUNNING
!UTO
RECLOSE FUNCTION RECLAIM TIME IS RUNNING
!UTO
RECLOSE FUNCTION THREE POLE 2!2 DEAD TIME IS RUNNING
!UTO
RECLOSE FUNCTION EVOLVING FAULT RECOGNIZED
!UTO
RECLOSURE WAS SUCCESSFUL
&INAL DEFINITIVE TRIP SIGNAL
#IRCUIT BREAKER OPERATION ALARM SUPPRESSED
2ECLOSE COMMAND FROM AUTO
RECLOSE FUNCTION
2ECLOSE COMMAND AFTER 
POLE 2!2
2ECLOSE COMMAND AFTER 
POLE 2!2
2ECLOSE COMMAND AFTER 
POLE $!2
2!2 FUNCTION IS READY TO PERMIT SINGLE
POLE TRIP
2!2 FUNCTION IS PROGRAMMED TO RECLOSE ONLY POLE
2!2 FUNCTION IS PROGRAMMED TO RECLOSE ONLY POLE
2!2 FUNCTION IS READY TO PERMIT TRIP IN AN 2!2 STAGE
$!2 FUNCTION IS READY TO PERMIT TRIP IN AN $!2 STAGE
!2 REQUEST FOR SYNCHRONISM CHECK
2!2 CYCLE IS ONLY ALLOWED $!2 BLOCKED
$!2 CYCLE IS ONLY ALLOWED 2!2 IS OVERRIDDEN
!UTO
RECLOSE FUNCTION $!2 ACTION TIME IS RUNNING
!UTO
RECLOSE FUNCTION $!2 ST DEAD TIME IS RUNNING
!UTO
RECLOSE FUNCTION $!2 ND DEAD TIME IS RUNNING
!UTO
RECLOSE FUNCTION $!2 RD DEAD TIME IS RUNNING
!UTO
RECLOSE FUNCTION INITIATED BY SINGLE POLE TRIP
!UTO
RECLOSE FUNCTION INITIATED BY THREE POLE TRIP
3YNCHRONISM CHECK IS SWITCHED OFF
3YNCHRONISM CHECK IS RUNNING
3YNCHRONISM CHECK IS FAULTY
3YNCHRONISM CHECK SUPERVISION TIME EXPIRED
3YNCHRONISM CHECK IS PROGRAMMED TO OVERRIDE
3YNCHRONISM CHECK SYNCHRONISM IS FULFILLED
3YNCHRONISM CHECK TO LIVE
LINE DEAD BUS IS FULFILLED
3YNCHRONISM CHECK TO DEAD
LINE LIVE BUS IS FULFILLED
3YNCHRONISM CHECK TO DEAD
LINE DEAD BUS IS FULFILLED
3YNCHRONISM CHECK IS BLOCKED
3YNCHRONISM CHECK RELEASE COMMAND
3YNCHRONISM CHECK CLOSE COMMAND
3YNCHRONISM CHECK 5 EXCEEDED
3YNCHRONISM CHECK F EXCEEDED
3YNCHRONISM CHECK  EXCEEDED
&.O !BBREVIATION $ESCRIPTION
4ABLE  -ARSHALLING POSSIBILITIES FOR SIGNAL RELAYS AND ,%$S