Siemens SICAM TM - Logical Connection between SICAM TOOLBOX II and SICAM TM

Parameter Setting Preparation
SICAM TM, Installation 109
DC6-015-2.04, Ausgabedatum 10.2014
12.3. Logical Connection between SICAM TOOLBOX II and
SICAM TM
For engineering there must be a logical connection to those automation unit, which is subject
of engineering. Following two cases are differentiated:
· Engineering of a local automation unit
(that is that one, to which an physical connection exists)
Attention
A first initialization of the automation unit is only possible in this way.
· Engineering of a remote automation unit
(automation unit, which can be accessed via a local automation unit; a continuous remote
communication according to IEC 60870-5-101 or -104 is required)
SICAM TM 1703 ACP CP- 6014
X
1
X
1
1
X
4
X
1
2
X
1
4
X
1
6
X
1
5
X13
W
D
E
R
X
5
X
3
X
6
X
7
X
8
X
9
X
1
0
SIM
0
/ PK
/LK /LK
/ PK RXE Rx TX
SI3 SI2 SI1 SI0 LOC
FB
M-PRE/2 M-PRE/3 M-PRE/0 M-PRE/1 NC
TB
PWR 24-60VDC
PUSHT OU NLOCK
ER
COM
CPY
RY
RES
SI0 SI2(F B) SI1(ET O) SI3
RELE ASE PUSH TO
RELEASE PUSH T OX2
1 2 3 4 5 6
S
I
C
A
M
T
M
1
7
0
3
A
C
P
C
P
-
6
0
1
4
X
1
X
1
1
X
4
X
1
2
X
1
4
X
1
6
X
1
5
X
1
3
W
D
E
R
X
5
X
3
X
6
X
7
X
8
X
9
X
1
0
S
I
M
0
/
P
K
/
L
K
/
L
K
/
P
K
R
X
E
R
x
T
X
S
I
3
S
I
2
S
I
1
S
I
0
L
O
C
F
B
M
-
P
R
E
/
2
M
-
P
R
E
/
3
M
-
P
R
E
/
0
M
-
P
R
E
/
1
N
C
T
B
P
W
R
2
4
-
6
0
V
D
C
P
U
S
H
T
O
U
N
L
O
C
K
E
R
C
O
M
C
P
Y
R
Y
R
E
S
S
I
0
S
I
2
(
F
B
)
S
I
1
(
E
T
O
)
S
I
3
R
E
L
E
A
S
E
P
U
S
H
T
O
R
E
L
E
A
S
E
P
U
S
H
T
O
X
2
1 2 3 4 5 6
SICAM TOOLBOX II
SICAM TM
SICAM
TM
remote automation unit
physical connection
telecontrol network
(IEC 60870-5-101/104)
local AU engineering
remote AU engineering
remote AU engineering
local automation unit