10.3 Replacing rolling bearings
Rolling bearings
When ordering rolling bearings, in addition to the bearing identication code, the 
supplementary specifying code is also necessary for the bearing version. Both of these codes are 
stamped on the lubricant plate and specied in the motor documentation, or can also be taken 
from the installed bearings.
Always replace the rolling bearings with the identical bearings.
10.4 Rolling bearings 
If insulated rolling bearings are tted, use insulated rolling bearings of the same type as spare 
parts. This will prevent any bearing damage being caused by bearing currents.
10.5 Groups of parts
A distinction is made between the following groups of parts:
Spare parts
Spare parts are machine parts that can be ordered during the production time - and for a 
further 5years after discontinuation of production. These parts should be replaced only by 
authorized service or modication partners.
Repair parts
Repair parts are machine parts that can only be supplied during the active production of 
the machine (until the product discontinuation). Repair parts are parts used for the repair 
or modication of the current products. These parts should be replaced only by authorized 
service or modication partners.
Standardized parts
Standardized parts are machine parts that can be commercially obtained with the 
necessary dimensions, materials and surface nish. A detailed list can be found in Chapter 
"Standardized parts".
Other parts
Other parts are small parts required to complete the exploded drawing. These parts cannot 
be supplied as individual spare or repair parts. Delivery as assembled units, for example as 
complete terminal box, is possible on request.
Spare parts
10.5Groups of parts
1LE5, 1PC4 shaft heights 280 ... 355
116 Operating Instructions, 11/2022, A5E41454666A