Simoniz S1500 - High-Pressure;Low-Pressure Settings

14
7 Squeeze trigger on the spray gun
8 Press the on/off button to start pressure washer
(Fig. 5)
WARNING: if the wand is not securely
locked into place, it could be ejected under
high pressure when operating the gun,
possibly causing injury or damage.
WARNING
When low-pressure is required, grasp collar and slide
collar and nozzle away from the gun. (Fig. 7)
4.2 HIGH-PRESSURE/LOW-PRESSURE
(see the picture in the next page.)
CAUTION: Do not adjust the nozzle
while the trigger is squeezed.
The high pressure nozzle position is intended for
cleaning. When high-pressure is required, grasp collar
and slide the collar and nozzle toward the gun.
NOTE: Make sure the collar is pulled to the extreme rear
position (towards the gun) to lock the nozzle in the
high-pressure position. (Fig. 6)
Fig. 5
Fig. 6
7. Appuyez sur la détente du pistolet.
8. Appuyez sur linterrupteur pour démarrer le
pulvérisateur (fig. 5).
4.2 HAUTE PRESSION ET BASSE PRESSION
(voir lillustration à la page suivante.)
ATTENTION : Ne réglez pas la buse
pendant que vous appuyez sur la détente.
La position de haute pression de la buse est destinée
au nettoyage. Pour obtenir la haute pression, saisissez
le collier, puis faites glisser le collier et la buse en
direction du pistolet.
REMARQUE : Assurez-vous que le collier est bien
enfoncé (vers le pistolet) pour verrouiller la buse à la
position de haute pression (fig. 6).
ATTENTION
MISE EN GARDE : Si la lance nest
pas bien verrouillée en position, elle
pourrait être éjectée sous la haute
pression provenant du pistolet et causer
des blessures ou des dommages
Pour obtenir la basse pression, saisissez le collier, puis
faites glisser le collier et la buse en les éloignant du
pistolet (fig. 7).
MISE EN
GARDE
ATTENTION