Simoniz S1500 - Cleaning Techniques

17
2. Allow detergent to remain on the surface for a
short time before rinsing
CAUTION: Damage may occur to
painted surface if chemical is allowed to
dry on the surface. Wash and rinse a
small section at a time. Avoid working
on hot surfaces or in direct sunlight.
APPLICATION OF DETERGENT
1. Apply the solution to a DRY work surface. NOTE:
WETTING THE SURFACE FIRST IS NOT
RECOMMENDED, AS IT DILUTES THE
DETERGENT AND REDUCES ITS CLEANING
ABILITY. On a vertical surface, apply horizontally
from side to side starting from the bottom to avoid
streaking.
4.6 CLEANING TECHNIQUES
When cleaning with the pressure washer, some
cleaning tasks can be solved with water alone, but
for most tasks it is advantageous to use a detergent.
A detergent ensures a quick soaking of the dirt
allowing the high-pressure water to penetrate and
remove the dirt more effectively.
The low-pressure position provides a gentle
application of detergent. This position is also
recommended to rinse a surface after wax application
or for other applications that require the low-pressure
of a garden hose. Low-pressure is the equivalent of a
garden hose set at the lowest output to properly apply
detergent. FOR DETERGENT APPLICATION, SLIDE
COLLAR ACCORDING TO FIG. 7.
3. Rinse with clean water under high-pressure. On
a vertical surface, first rinse from the bottom up,
then rinse from the top down. Hold nozzle 6-8
from the work surface at a 45° angle using the flat
spray as a peeling tool rather than a scrub brush.
NOTE: Insure that the chemical injection system is
completely clean prior to switching from one detergent
to another.
CAUTION
ATTENTION : Une surface peinte peut
être endommagée si vous laissez des
produits chimiques y sécher. Lavez et
rincez une petite section à la fois. Évitez
de travailler sur des surfaces chaudes ou
sous la lumière directe du soleil.
APPLICATION DE DÉTERGENT
1. Appliquez la solution sur une surface SÈCHE.
REMARQUE : IL EST DÉCONSEILLÉ DE MOUILLER
DABORD LA SURFACE, CAR CELA DILUE LE
DÉTERGENT ET RÉDUIT SA CAPACITÉ DE
NETTOYAGE. Sur une surface verticale, appliquez
horizontalement dun côté à lautre à partir du
bas pour éviter les rayures.
2. Laissez le détergent reposer sur la surface pendant
quelque temps avant de rincer.
4.6 TECHNIQUES DE NETTOYAGE
Le nettoyage avec un pulvérisateur peut parfois être
effectué à leau claire. Cependant, dans la plupart des
cas, il est avantageux dutiliser un détergent, qui assure
un trempage rapide de la saleté et permet à leau pulvérisée
sous pression de pénétrer et de déloger la saleté plus
efficacement.
La position de basse pression permet une application en
douceur du détergent. Cette position est également
recommandée pour rincer une surface après lapplication
dune cire ou pour dautres utilisations qui nécessitent la
basse pression dun tuyau darrosage. La position de
basse pression correspond à celle dun tuyau darrosage
réglé à son plus bas niveau pour bien appliquer le
détergent. POUR LAPPLICATION DE DÉTERGENT,
FAITES GLISSER LE COLLIER SELON LA FIGURE 7.
3. Rincez à haute pression avec de leau propre.
Sur une surface verticale, rincez dabord de bas
en haut, puis de haut en bas. Tenez la buse entre
6 et 8 po de la surface de travail et à un angle de
45° en utilisant le jet plat comme outil de
décollage plutôt quune brosse à laver.
REMARQUE : Veillez à ce que le système dinjection
de produit chimique soit tout à fait propre avant de
passer dun détergent à un autre.
ATTENTION