Singer 90S - Fonctions du Panneau de Commande; Funciones del Panel de Control

27
1. ÉCRAN LCD
/RUVTXHYRXVDOOXPH]ODPDFKLQHOHQXPpUR FRXWXUH DX
SRLQWGURLWHVWVpOHFWLRQQp/LQIRUPDWLRQVXUOpFUDQFKDQJHHQ
PRGHFRXWXUH QRUPDOHHWSURJUDPPDWLRQ(QPRGH FRXWXUH
QRUPDOHOpFUDQjFULVWDX[OLTXLGHVLQGLTXHOHQXPpURGXSRLQW
FKRLVLXQHLPDJHGXSRLQWHWOHVUpJODJHVGHODORQJXHXUHW
GHODODUJHXUGHSRLQW
9RLUOHVSDJHVSRXUOHVLQIRUPDWLRQVUHODWLYHVj
ODI¿FKDJHORUVGHODFUpDWLRQGXQSURJUDPPHGHSRLQWV
2. BOUTONS DE SÉLECTION DIRECTE
Les points fréquemment utilisés sont accessibles par les
ERXWRQVGHVpOHFWLRQGLUHFWH$SSX\H]VLPSOHPHQWVXUXQ
bouton pour sélectionner ce point.
3. BOUTON DE MODE DE PROGRAMME
$SSX\H]VXU FH ERXWRQ SRXUHQWUHUOH 0RGH GH 3URJUDPPH
3RXUSOXVGLQIRUPDWLRQVVXUODSURJUDPPDWLRQYRLUOpWDSHHW
5 ci-dessous.
1. PANTALLA LCD
$OHQFHQGHUODPiTXLQDVHVHOHFFLRQDODSXQWDGDUHFWD
Q~PHUR/DLQIRUPDFLyQGHODSDQWDOODFDPELDSDUDFRVWXUD
QRUPDO\SURJUDPDFLyQ3DUDFRVWXUDQRUPDOODSDQWDOOD/&'
PXHVWUDHO Q~PHURGHOD SXQWDGDVHOHFFLRQDGDXQD LPDJHQ
GHODSXQWDGD\DMXVWHVGHODUJR\DQFKRGHSXQWDGD
9HDODVSiJLQDVSDUDREWHQHULQIRUPDFLyQDFHUFDGHOD
SDQWDOODGLVSOD\DOFUHDUXQSURJUDPDGHSXQWDGD
2. BOTONES DE SELECCIÓN DIRECTOS
/DVSXQWDGDVTXHVHXVDQFRQPiVIUHFXHQFLDHVWiQ
GLVSRQLEOHVHQVHOHFFLyQGHERWRQHVGLUHFWRV6LPSOHPHQWH
SUHVLRQHXQERWyQSDUDVHOHFFLRQDUHVDSXQWDGD
3. PROGRAMA MODO DE BOTONES
3UHVLRQHHVWHERWyQSDUDLQJUHVDUDO0RGRGH3URJUDPD/HD
PiVVREUHSURJUDPDFLyQGHQWURGHO\PRVWUDGRVDEDMR
FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL