Singer 90S - SYSTEM ERROR; Er 01 Misfunction of main shaft motor.; Er 06 Abnormal signal from cam sensors.; Er 02 Abnormal signal from bobbin winder shaft.

69
SYSTEM ERROR
$OOV\VWHPHUURUFRUUHFWLRQVDUHDVIROORZV
Î
7XUQRIIDQGRQWKHSRZHUVZLWFKWRHOLPLQDWHWKHSUREOHPWKDWFDXVHGWKHV\VWHPHUURUWRRFFXU
 ,IWKHHUURUQXPEHUVKRXOGQRWGLVDSSHDUFRQVXOWDQDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQ
0LVIXQFWLRQRIPDLQVKDIWPRWRU
0DXYDLVIRQFWLRQQHPHQWGHO¶DUEUH
moteur principal.
0DOIXQFLRQDPLHQWRGHOPRWRUGHO
eje principal.
$EQRUPDOVLJQDOIURPFDPVHQVRUV
6LJQDODQRUPDOGHVFDSWHXUV
6HxDODQRUPDOGHORVVHQVRUHVGH
leva.
$EQRUPDOVLJQDOIURPEREELQZLQGHU
shaft.
6LJQDODQRUPDOGHO¶D[HGXERELQHXU
6HxDODQRUPDOGHOHMHGHOGHYDQDGRU
de bobina.
5HYHUVHVWLWFKRUVWDUWVWRSVZLWFK
EXWWRQLVHQJDJHGZKHQWKHSRZHULV
tuned on.
Le bouton de marche arrière est activé
ORUVTXHO¶LQWHUUXSWHXU0RWHXU/XPLqUH
est mis en mode ouvert.
(VWiDFWLYRHOERWyQGHSXQWDGDHQ
UHYHUVDFXDQGRODDOLPHQWDFLyQHVWi
encendida.
ERREUR DU SYSTÈME
7RXWHVOHVFRUUHFWLRQVGHUUHXUGXV\VWqPHVRQWOHVVXLYDQWHV
Î
0HWWUHO¶LQWHUUXSWHXU0RWHXU/XPLqUHHQPRGHIHUPpHWHQVXLWHRXYHUW SRXU pOLPLQHU OD FDXVH GH O¶DSSDULWLRQGHO¶HUUHXUGX
V\VWqPH6LOHFRGHG¶HUUHXUQHGLVSDUDvWSDVFRQVXOWH]XQWHFKQLFLHQDXWRULVp
ERRORES DEL SISTEMA
7RGDVODVFRUUHFFLRQHVGHOVLVWHPDVRQFRPRVLJXH
Î
$SDJXH\HQFLHQGDHOLQWHUUXRWRUSDUDHOLPLQDUHOSUREOHPDTXHFDXVyHOHUURU6LQRGHVDSDUHFHHOQ~PHURGHHUURUFRQVXOWH
DXQWpFQLFRDXWRUL]DGR