Singer 90S - Confection des Boutonnières

57
CONFECTION DES BOUTONNIÈRES
%287211,Ê5($8720$7,48(
/DPDFKLQHjFRXGUHYRXVRIIUHGHX[GLIIpUHQWHVODUJHXUV
de boutonnières à brides ou à oeillets et de boutonnières
arrondies cousues au moyen d’un système mesurant la taille
du bouton et qui calcule la taille de la boutonnière. Tout ceci
s’effectue en une simple étape.
CONFECCION DE OJALES
862'(/3,('(2-$/$'25
6XPiTXLQDGHFRVHUOHRIUHFHGRVDQFKRVGHRMDOHVFRVLGRV
SRUXQVLVWHPDTXHPLGHHOWDPDxRGHOERWyQ\FDOFXODHO
WDPDxRGHORMDOQHFHVDULR7RGRHVWRHVUHDOL]DGRHQVRORXQ
SDVRIiFLO
352&(',0,(172
 3UDFWLTXH KDFLHQGR XQ RMDO HQ XQ SHGD]R GH PDWHULDO GHO
WLSRTXHYDDXVDU/XHJRLQWHQWHKDFHUHORMDOFRQHOERWyQ
seleccionado.
8VHXQD HQWUHWHODHQHO iUHDGHOD YHVWLPHQWDGRQGHVH
van a hacer los ojales. Se puede usar papel tisú o entretela
normal. Después de coser el ojal retire el papel.
1. Seleccione uno de los patrones de ojales.
2. Cambie el prensatelas por el pie ojalador. (Consulte
³&DPELRGHOSLHSUHQVDWHODV´HQODSiJLQD
 ,QVHUWHHOERWyQHQHOSLHRMDODGRU&RQVXOWH³8VRGHOSLH
RMDODGRU´DUULED
 $MXVWHODSDODQFDGHRMDOHV&GHPDQHUDTXHEDMH
YHUWLFDOPHQWHHQWUHORVWRSHV$\%
 0DUTXHFXLGDGRVDPHQWHODSRVLFLyQGHORMDOHQOD
vestimenta.
6. Coloque el material debajo del pie. Tire del hilo de la
ERELQDGHEDMRGHOPDWHULDODXQODUJRGHDSUR[LPDGDPHQWH
FPKDFLDDWUiV
 $OLQHHODPDUFDGHORMDOHQHOPDWHULDOFRQODPDUFDHQHO
SLHRMDODGRU\OXHJREDMHHOSLHRMDODGRU
 0LHQWUDVVRVWLHQHHOKLORVXSHULRUKDJDIXQFLRQDUOD
PiTXLQD
352&e'85(
8WLOLVH]XQHQWRLODJHGDQVODSDUWLHGXYrWHPHQWROHV
boutonnières doivent être placées.
* Faites une boutonnière d’essai sur un échantillon du tissu
TXHYRXVXWLOLVH](VVD\H]HQVXLWHODERXWRQQLqUH DYHFOH
bouton choisi.
 6pOHFWLRQQH]O¶XQGHVPRWLIVGHERXWRQQLqUHV
 5HPSODFH]OHSLHGSUHVVHXUSDUOHSLHGERXWRQQLqUH
 5HSRUWH]YRXVjODVHFWLRQ5HPSODFHPHQWGXSLHG
SUHVVHXUjODSDJH
 ,QWURGXLVH]OHERXWRQGDQVOHSLHGERXWRQQLqUH5HSRUWH]
YRXVjODVHFWLRQ8WLOLVDWLRQGXSLHGERXWRQQLqUHFL
dessus.)
 $EDLVVH]OHOHYLHUGHERXWRQQLqUH&GHPDQLqUHjFHTX¶LO
V¶DEDLVVHYHUWLFDOHPHQWHQWUHOHVEXWpHV$HW%
 0DUTXH]VRLJQHXVHPHQW ODSRVLWLRQGHODERXWRQQLqUHVXU
le vêtement.
 3ODFH]OHWLVVXVRXVOHSLHG7LUH]OH¿OGHODERELQHVRXVOH
WLVVXVXUXQHORQJXHXUG¶HQYLURQFPSRYHUVO¶DUULqUH
 $OLJQH]ODPDUTXHGHODERXWRQQLqUHGXWLVVXVXUODPDUTXH
GXSLHGSUHVVHXUSXLVDEDLVVH]OHSLHGERXWRQQLqUH
 7RXWHQWHQDQWOH¿OVXSpULHXUGpPDUUH]ODPDFKLQH