Singer 90S - Page 37

35
MARCHE/ARRÊT ET RÉGULATEUR DE
VITESSE
1. BOUTON DE MARCHE/ARRÊT
/RUVTXHYRXVDSSX\H]VXUOHERXWRQGH0DUFKH$UUrWOD
machine commence à coudre lentement et lorsque vous
DSSX\H]GHQRXYHDXVXUOHERXWRQODPDFKLQHVDUUrWH
Cependant, lorsque le rhéostat est branché, le bouton de
0DUFKH$UUrWHVWGpVDFWLYp
2. BOUTON DE LA COUTURE ARRIÈRE
La couture en marche arrière est activée lorsque vous
DSSX\H]VXUOHERXWRQGHPDUFKHDUULqUH/DPDFKLQH
continuera de coudre en marche arrière tant que vous
DSSXLHUH]VXUOHERXWRQGHPDUFKHDUULqUH
3. LEVIER DE CONTRÔLE DE LA VITESSE
/DYLWHVVH GHFRXWXUH VHUqJOHHQIDLVDQWJOLVVHU OHOHYLHU GH
contrôle de la vitesse. Lorsque le rhéostat est utilisé, le levier
VHUWGXQOLPLWHXUGHYLWHVVHVXSpULHXU
BOTÓN DE INICIO/PARADA Y CONTROL
DE VELOCIDAD
1. BOTON INICIO/PARO
&XDQGRVHSUHVLRQDHOERWyQ,QLFLR3DURODPDTXLQDLQLFLD
OHQWDPHQWH\FXDQGRHOERWyQVHSUHVLRQDXQDYH]PDVOD
PDTXLQDVHGHWLHQH6LQHPEDUJRFXDQGRHVWiFRQHFWDGRHO
SHGDUHOERWyQ,QLFLR3DURHVWDUiLQDFWLYR
2. BOTON DE PUNTADA EN REVERSA
/DFRVWXUDHQUHYHUVDVHUHDOL]DPLHQWUDVHVWiSUHVLRQDGR
HOERWyQGHSXQWDGDHQUHYHUVD/DPDTXLQDFRQWLQXDUi
FRVLHQGRHQUHYHUVDPLHQWUDVHVWpSUHVLRQDGRHVWHERWyQ
3. PALANCA DE CONTROL DE VELOCIDAD
'HVOL]DQGROD SDODQFDVHHVWDEOHFH ODYHORFLGDGGH FRVWXUD
deseada. Cuando se usa el pedal, la palanca funciona como
un limitador de velocidad.