Home
SIP
Lawn Mower
DISC 260 S ALP
SIP DISC 260 S ALP User Manual
5
of 1
of 1 rating
197 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
88
2.2.2 Quereinstellung der
Anhängevorrichtung
2.2.2 Transverse adjustment of the
linkage
Die Anhängevorrichtung muss hin
sichtlich der
Fahrtrichtung des Traktors imme
r parallel zur
Unterlage bezie
hungsweise senk
recht zur
Unterlage erfolgen (siehe
Bild).
The linkage must always be
parallel or
perpendicular to the su
rface (as depicte
d in the
figure) depending on the directio
n of travel.
Bild - Figure 8
Bild - Figure 9
Bild - Figure 10
●
2
1
92
94
Table of Contents
Slovenščina
8
Predgovor
6
Naročilo Nadomestnih Delov
7
Table of Contents
8
Splošna Varnostna Navodila
12
Določitev Namena Uporabe
12
Varnostni in Nezgodnostni Predpisi
12
Nošeni Stroji
14
Obratovanje S Kardanskim Pogonom
15
(Samo Pri Orodjih, Ki Jih Poganja Kardanska Gred)
15
Hidravlika
16
Vzdrževanje
17
1 Uvod
18
Položaj Piktogramov Z Vrsto Nevarnosti in Ustreznim Ukrepom Na Stroju
18
Nalepke Z Varnostnimi Opozorili (Piktogrami)
19
Tehnični Podatki
23
Izračun Obtežitve Traktorja
24
2 Predpriprava
26
Povdarek Na Varnostna Navodila Pri Izvajanju Predpriprave
26
Priklop Kosilnice Na Traktor
27
Pozicioniranje Oddaljenosti Kosilnega Grebena Od Pnevmatike Traktorja Z Bočnim Fiksiranjem Tritočkovnega Priklopa
29
Prečna Nastavitev Priklopa
30
Vzdolžna Nastavitev Priklopa - in Hkrati Nastavitev VIšine Odkosa
31
Nastavitev Delovne VIšine Priklopa
32
Kardan
33
Splošno
33
Dolžinska Prilagoditev Kardana
33
Montaža Kardana
35
Hidravlični Priklop
36
Namestitev Vrvice Mehanizma Za Dvig Kosilnega Grebena V Transportni Položaj V Kabino Traktorja
37
3 Priprava Kosilnice Za Košnjo
38
Nastavitev Razbremenjevanja Kosilnega Grebena
40
4 Priprava Kosilnice Za Transportni in Delovni Položaj
41
5 Košnja
44
Dvig Grebena Pri Vožnji V Novo Vrsto
45
Prilagajanje Kosilnega Grebena Prečnemu Nagibu
46
Pozornost Pri Košnji V Nagibu
47
Varovanje Kosilnice
48
Odklop Kosilnice Od Traktorja
49
Održavanje I Periodični Pregledi
50
Od Posebnog Značenja Su Uputstva O Sigurnosti
50
Opće
50
Zamijena Noževa
53
Zamjena Zaštitnog Platna
56
Pogon Kosilice Sa Klinastim Remenom
59
Mazanje
61
Skladištenje Kosilice (Van Sezone)
67
Priprema Kosilice Za Novu Sezonu
67
Prologue
68
Ordering of Spare Parts
69
Deutsch
70
Default Chapter
68
Vorwort
68
Ersatzteilbestellung
69
General Safety Instructions
74
Regular Use in Agriculture
74
Safety Instructions
74
Angebaute Geräte
77
Zapfwellenbetrieb
77
Tractor Mounted Machines
77
PTO Shaft Drive
77
(Only for Implements Driven by a PTO Shaft)
77
Hydraulikanlage
79
Hydraulics
79
Wartung
80
Maintenance
80
Allgemeine Sicherheitshinweise
74
Bestimmungsgemäße Verwendung
74
Sicherheits- und Unfallverhütungs-Vorschriften
74
Einführung
81
Lage der Hinweisschilder, mit Sicherheitstechnischen Inhalt, an der Maschine
81
Foreword
81
Position of Safety Decals with Warning Text on the Machine
81
Ankleber mit Warnungen (Bilder)
82
Safety Decals (Drawing)
82
Technische Daten
86
Technical Data
86
Berechnung der Traktorbelastung
87
Calculation of Tractor Ballast
87
Vorbereitung
89
Spezielle Sicherheitshinweise bei der Vorbereitungsausführung
89
Preparing
89
Special Safety Instructions
89
Anbau an den Schlepper
90
Attaching to the Tractor
90
Mähwerks Entfernungspositionierung vom Traktorreifen mit Seitenfixierung des Dreipunkthydraulikgestänges
92
Positing the Distance of Mower from Tractor Tyre by Fixing Rear Three Point Linkage
92
Quereinstellung der Anhängevorrichtung
93
Transverse Adjustment of the Linkage
93
Längseinstellung der Anhängevorrichtung - Gleichzeitig die Grasschnitthöheeinstellung
94
Parallel Linkage Adjustment and Grass Cut Height Adjustment
94
Arbeitshöheeinstellung der Anhängevorrichtung
95
Adjusting the Working Height of the Connection
95
Gelenkwelle
96
Allgemeines
96
Längenanpassung der Gelenkewelle
96
PTO Shaft
96
General
96
PTO Shaft Length Adjustment
96
Montage der Gelenkwelle
98
Mounting the PTO Shaft
98
Hydraulikanbau
99
Hydraulic Connection
99
Anbringung der Schnur des Mechanismus zum Anheben des Mähwerks in die
100
Transportposition in die Traktorkabine
100
Installation of Cord into Tractor Cabin for Mechanism for Raising the Cutter Bar into Transport Position
100
Vorbereitung des Mähwerks zum Grasschnitt
101
Preparation of Mower for Mowing
101
Einstellung der Messerbalkenentlastung
103
Adjusting the Cutter Bar Ground Pressure Relief System
103
Putting Mower in Working and Transport Position
104
Vorbereitung des Mähwerkes für Arbeits- und Transportstellung
104
Mowing
108
Anheben des Mähwerks bei der Fahrt in eine Neue Reihe
109
Raising the Cutter Bar When Changing Rows
109
Anpassung des Mähwerks an die Querneigung
110
Lateral Adjustment of Cutter Bar Acording to Terrain
110
Vorsicht Beim Grasschnitt in der Neigung
111
Caution When Mowing on Slopped Terrain
111
Mähwerkschutz
112
Mower Protection
112
Abbau der Maschine vom Schlepper
113
Disconnecting Mower from Tractor
113
Grasschnitt
108
Wartung und Regelmässige Prüfungen
115
Spezielle Sicherheitshinweise für Wartung und Regelmässige Prüfungen
115
Allgemeines
115
Messerwechsel
118
Schutztuchwechsel
121
Kriterien für einen Obligatorischen Austausch von Füßen und Schrauben
123
Antrieb des Rasenmähers mit Keilriemen
124
Schmierung
126
Wiederinbetriebnahme zur Neuen Saison
132
Überwinterung
132
Français
135
Default Chapter
133
Prologo
133
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
134
Istruzioni Generali DI Sicurezza
139
Utilizzo Regolare in Agricoltura
139
Istruzioni DI Sicurezza E Antinfortunistiche
139
Macchine Montate Sul Trattore
142
Albero Cardanico DI Trasmissione (solo Per Utensili Guidati da un Albero Cardanico)
143
Idraulica
145
Manutenzione
146
1 Avvertenza
147
Posizione Degli Adesivi DI Siccurezza con Testo DI Avviso Sulla Macchina
147
Adesivi DI Sicurezza (Disegno)
148
Dati Tecnici
152
Calcolo Della Zavorra del Trattore
153
2 Preparazione
155
Istruzioni Speciali DI Sicurezza
155
Collegamento al Trattore
156
Posizionamento Della Distanza Della Falciatrice Dagli Pneumatici del Trattore, Tramite Fissaggio Laterale Dell'attacco a Tre Punti
158
Regolazione Trasversale Dell'attacco
159
Adeguamento Dell'attacco Parallelo - al Tempo Stesso Regolazione Dell'altezza Della Falciatrice
160
Regolazione Dell'altezza DI Lavoro Della Connessione
161
Albero Cardanico
162
Generale
162
Regolazione Della Lunghezza Dell'albero Cardanico
162
Montaggio Dell'albero Cardanico
164
Attacco Idraulico
165
Installazione del Cavo del Meccanismo Per Sollevare la Barra Falciante in Posizione DI Trasporto Nella Cabina del Trattore
166
3 Preparazione DI una Falciatrice Per Falciare
167
Regolazione Dello Scarico Della Barra Falciante
169
4 Preparazione Della Falciatrice Per la Posizione DI Lavoro E DI Trasporto
170
5 Falciatura
174
Sollevamento Della Barra Falciante Quando si Cambiano Le File
175
Regolazione Della Barra Falciante All'inclinazione Laterale
176
Attenzione Quando si Falcia in Pendenza
177
Protezione Della Falciatrice
178
Scollegamento Della Falciatrice Dal Trattore
179
6 Manutenzione E Revisioni Periodiche
180
Istruzioni Speciali DI Sicurezza
180
Generale
180
Sostituzione Delle Lame
183
Sostituzione del Telo DI Protezione
186
Criteri Per Il Cambio Obbligatorio Delle Lame E Delle Viti
188
Trasmissione Della Falciatrice Tramite Cinghia a V
189
Lubrificazione
191
7 Svernamento
197
8 Ripartire Per una Nuova Stagione
197
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the SIP DISC 260 S ALP and is the answer not in the manual?
Ask a question
SIP DISC 260 S ALP Specifications
General
Brand
SIP
Model
DISC 260 S ALP
Category
Lawn Mower
Language
English
Related product manuals
SIP DISC 220 S ALP
197 pages
SIP DISC 300 S ALP
121 pages
SIP SILVERCUT DISC 340 S
16 pages
SIP SILVERCUT DISC 300 S FC
276 pages
SIP SILVERCUT DISC 1000
30 pages
SIP SILVERCUT DISC 340 F FC
190 pages
SIP SILVERCUT DISC 300 F ALP
241 pages
SIP ROTO DRUM 165 S
124 pages
SIP ROTO 281F
111 pages
SIP Roto 165
124 pages
SIP ROTO 251S
111 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
