Dashboard
Tableau
de
bord
3
2
Precautions
•
Choose
the installation location carefully
so
that Ihe
unit will not interfere with normal driving operations.
• Avoid inslllJling lhe unit
in
areas subject to dus!, dirt.
excessive vibration,
or
high temperatures. such as
in
direct sunlight
or
near healer ducls.
• Use only the supplied mounting hardware for a safe
and secure installation.
Mounting
angle
adjustment
Adjust the mounting angle to less than 45°.
Removing
the
bracket
@]
Before installing the unit, remove the bracket
CD
from the unit.
Insert
both
release keys ®
together
between
the
unit
and
the
bracket
CD
until
they click.
2 Pull down the bracket
CD.
then
pull
up
the
unit
to
separate,
Mounting
example
[§]
la-A
Installation in the dashboard
Notes
:
:~~
~:,~er~~~7~eo.::~~%;o;
:nr~~:t
;:~;,::~~~sc:;:r
~~2)~
properly engaged in Ihe slors
of
the unir{g-3l.
m·B
Installation
of
USB device
or
iPod
Notes
• Make sure rhar the USB deviceJiPod is
placed
where driving is
not obslructed, such
as
the glove box
of
the car.
elc
• The length
of
USB
connector cable
is
1.5 m (4.9
ft).
Install the
USB deviceliPod within Ihe reach
01
the USB connectorcable.
Mounting
the
unit
in
a
Japanese
car
[ill
You
may not be able to instalilhis unit in some makes
of
Japanese cars.
In
such a case, consult your Sony dealer.
Notes
• Install only wilh the supplied
screws@,
or
the fronl
panel
may
not
slide correctly.
•
Do
nOI
use holes
nOI
specific tor Ihe task,
and
do
not
install
screws longer than
8
mm
("IJZ in)
a
,~~.
·
o@
@o
o~
L--
0
'
o
_'
--
T:
Toyota
Cars
N:
Nissan
Cars
How
to
detach
and
attach
the
front
panel
[I]
Before
installing
the unit, detach the
front
panel.
D-A
To
detach
Before detaching the front panel. be sure to press CQIT).
Press~.
then slide the front panel to the left, and gently
pull out towards you.
D-B
Toallach
Placc the hole ®
of
the front panel onto the spindle @
on the unit, then lightly push the left side in.
Warning
if
your
car's
ignition
has
no
ACC
position
Be
sure to sel the
AulO
Off
function, For details. see the
supplied Operating Instructions.
The unit will shul
off
completely and automatically in
the set time after lhe unit is turned off, which prevents
battery drain.
If you
do
not set the Auto
Off
function, press and hold
(QED
until the display disappears each time you turn
the ignition off.
RESET
button
When the installation and connections are completed,
be
sure to press the RESET button with a ball-point pen,
etc
..
after detaching the front panel.
Precautions
• Choisisscz soigncuscmclll ['emplacement d'installation
pour que I'appareil nc gene pas
1c
chaulTeur pendant
la
conduile.
• Evitel.
d'
installer
["
apparei[ dans
un
cndroit expose a
la
poussicre. ala
sa1cIl~.
ades vibrations excessives ou
a des temperatures elevees comme
en
plein solei I
ou
a
proximitc
de
conduits
de
chauffage.
• Pour garantir
un
montage sur. n'utilisez que
Ie
materiel
fourni.
Reglage
de
I'angle
de
montage
Reglez l'inclinaison aun angle inferieur a45°.
Retrait
du
tour
de
protection
et
du
support
@]
Avant
d'installer
I'appareil, retirez Ie
tour
de
protection
0 et Ie
support
<D
de I'appareil.
1 Inserez les
ch~s
de deblocage ®en meme
temps
entre I'appareil et Ie
support
CD
jusqu'au
declic.
2 Tirez Ie
support
CD
vers Ie bas,
puis
tirez
sur
I'appareil vers Ie
haut
pour
les separer.
Exemple
de
montage
[§]
m-A
Installation dans Ie tableau de
bord
Remarques
• Si necessaire. pliez
ces
grilfes vers J'exterieur
pour
assurer
une prise COffecre
(g-2l.
• Assurez'VOus que les 4 loqur:IS situes
sur
Ie
lour
de
prolection
ib:~~t
COffectemen/ engages dans les lentes de I'apparell
m-B
Installation du peripherique USB ou de
l'iPod
Remarques
• Assurez-vous que te pen'phSnque USB/I'iPod estplace aun
endroil qui
ne
gene
pas
la conduile.
lei
que
la
boite;j
gants
de
la
voiJure.
etc
• La
longueurdu
c;jble
du
connecleur
USB
est
de
1,5 m (4.9 pi)
InstaJlez Ie
peripMrique
USBI/'iPod aune distance maximale
agale
ala longueur
du
cable du connecteur USB.
Montage
de
I'appareil
dans
une
voiture
japonaise
[ill
eet
appareil
ne
peut pas etre installc dans certaines
voilures japonaiscs, Consultcz, dans ce cas,
vOlre
dctaillant Sony
Remarques
• Pour eviter tout probleme
de
fonctionnement. utilisez
uniquement les vis
® lournies
pour
Ie
mon/ape.
• N'ulillsez
pas
d'oriflces qUi
ne
sont
pas
speclflquement prevus
;j
eel
e"el
el
ne lixez
pas
de
vis d'une longueur
superieure;j
8
mm
("132
po).
a
,~~.
·
c@,
@,o
o~
~oo
_
~E
~PO)
Retrait
et
fixation
de
la
fa~ade
[I]
Avant
d'installer
I'appareil, retirez la
fa~ade,
D-A
Pour
la
retirer
Avant de retirer
la
fal;ade, n'oubliez pas
d'appuycr
sur
CQill
Appuyez
sur
(OPEN ). faites glisser
la
fm;adc vcrs
la
droite, puis tirez doucement I'extremite gauche de la
fa,ade
pour la degager
D-B
Pour
la
fixer
Engagez l'orifice ® de
la
fa,ade
sur
la
lige @ de
l'appareiL puis poussez douccment sur
Ie
clM' gauche
pour I'installer en position.
Avertissement
si
Ie
contact
de
votre
vehicule
ne
comporte
pas
de
position
ACC
VeilleL;:\ regler
1<1
fOllction de mise hors tension
automlltique. Pour plus de details, reportez-vous au mode
d'cmploi
fourni
L'appareil s'cteinl eomplctemcnt
el
aUlornatiqucment
aprcs
Ie
laps de temps choisi une lois
I'<lpp<lreil
rnis hors
tension alin
d'eviter
que
la
batterie
ne
se decharge.
S1
VallS
ne
reglez pas la fonction de mise hors tension
autom:uique, appuyez sur
la
touche CQill el mainlenez-
la enfoncee
jusqu'a
ce que ['affichage disparaisse {j
chaque fois que vous coupez
Ie
COnlaCl
Touche
RESET
Vne fois que ['installation et les raecordemenls sont
termines. retirez
1<1
fal;ade et appuyez
sur
la
touche
RESET {j I'aide
d'un
slylo {j bille au
d'un
autre objet
pOintu
Lf=.=
T:
Vehicules Toyota
N:
Vehicules Nissan
To Next Page
Loading...
