ENFRDUCZSKFREEFREE PL
TABLE DES MATIÈRES
1. INTRODUCTION ................................................................2
1.1. GARANTIE ............................................................................................................................................................................2
2. COMPOSANTS COMO.........................................................3
3. GÉOMÉTRIE ................................................................... 5
4. INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR VOTRE COMO ....................... 7
4.1. CONDITIONS D’UTILISATION ...........................................................................................................................................7
4.2. PEDELEC/EPAC .................................................................................................................................................................7
4.3. LIMITES STRUCTURELLES DE POIDS ........................................................................................................................... 7
5. REMARQUES GÉNÉRALES SUR L’UTILISATION ........................8
5.1. CONSEILS D’UTILISATION ................................................................................................................................................ 8
5.2. AVANT UTILISATION ......................................................................................................................................................... 8
5.3. ACCÉLÉRATION ENVIOLO AUTOMATIQ .........................................................................................................................9
5.4. CONNAÎTRE L’AUTONOMIE DE VOTRE BATTERIE .......................................................................................................9
5.5. AUTOCOLLANT JAUNE AMOVIBLE ................................................................................................................................9
5.6. ROULER AVEC DES ENFANTS.........................................................................................................................................9
6. REMARQUES GÉNÉRALES SUR L’ENTRETIEN ........................ 10
6.1. PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES ................................................................................................................... 11
7. REMARQUES GÉNÉRALES SUR LE MONTAGE ..........................11
7.1. ROULEMENTS DU JEU DE DIRECTION .......................................................................................................................... 11
7.2. INSERTION MINIMALE ET MAXIMALE DE LA TIGE DE SELLE ..................................................................................12
7.3. PATTE DE DÉRAILLEUR/SUPPORT DE PATTE ARRIÈRE ........................................................................................... 13
7.4. CAPTEUR DE VITESSE ................................................................................................................................................... 13
7.5. FIXATION POUR PORTE-BAGAGE AVANT .................................................................................................................... 13
7.6. FIXATIONS POUR ACCESSOIRES SUR PORTE-BAGAGE ..........................................................................................14
7.7. ÉCLAIRAGE ....................................................................................................................................................................... 15
7.8. CINTRE INTÉGRÉ .............................................................................................................................................................15
7.9. SUPPORT DE FIXATION MASTERMIND TCD-w ........................................................................................................... 16
8. INTERFACE SYSTÈME ...................................................... 16
8.1. MASTERMIND TCD-w (COMPTEUR) ............................................................................................................................. 16
8.2. DÉMARRER LE SYSTÈME SUR LE MASTERMIND TCD-w ..........................................................................................17
8.3. COMMANDES AU GUIDON .............................................................................................................................................17
8.4. FONCTIONS DES COMMANDES AU GUIDON .............................................................................................................. 18
8.5. MODES D’ASSISTANCE .................................................................................................................................................18
8.6. MESURE DE LA CADENCE SUR LE MASTERMIND TCD-w ........................................................................................19
8.7. CHANGER LES BRAQUETS SUR LE MOYEU MANUEL ENVIOLO .............................................................................20
8.8. MOYEU ENVIOLO AUTOMATIQ, CADENCE ET INDEXATION DES VITESSES .......................................................... 21
8.9. CONFIGURATION DU SYSTÈME ET PERSONNALISATION DES AFFICHAGES SUR LE COMPTEUR .................. 22
8.10. OPTIONS DE CONNECTIVITÉ ...................................................................................................................................... 22
8.11. RADAR GARMIN ............................................................................................................................................................. 23
8.12. MESSAGES D’ERREUR ................................................................................................................................................ 24
8.13. EFFECTUER UNE RÉINITIALISATION SUR LE MASTERMIND TCD-w .................................................................... 24
9. MISSION CONTROL ........................................................25
9.1. FONCTIONS MISSION CONTROL .................................................................................................................................. 25
9.2. GUIDE D’AIDE INTÉGRÉ À L’APP ................................................................................................................................. 26
9.3. TÉLÉCHARGER ET INSTALLER MISSION CONTROL ................................................................................................ 26
9.4. SYNCHRONISER VOTRE VÉLO AVEC MISSION CONTROL ...................................................................................... 26
9.5. PERSONNALISER L’AFFICHAGE DU COMPTEUR MASTERMIND TCD-w ...............................................................27
10. BATTERIE ET CHARGEUR ................................................ 27
10.1. INSTRUCTIONS CONCERNANT LE RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION ................................................27
10.2. DOMMAGES SUR LA BATTERIE ................................................................................................................................. 28
10.3. RECHARGE DE LA BATTERIE ..................................................................................................................................... 29
10.4. AFFICHAGE DU NIVEAU DE CHARGE SUR LE MASTERMIND TCD-w ................................................................... 30
10.5. DÉSINSTALLATION ET INSTALLATION DE LA BATTERIE ......................................................................................... 31
10.6. NETTOYAGE .................................................................................................................................................................. 33
10.7. STOCKAGE..................................................................................................................................................................... 33
10.8. TRANSPORT .................................................................................................................................................................33
10.9. RECYCLAGE .................................................................................................................................................................. 33
10.10. INFORMATIONS TECHNIQUES SUR LA BATTERIE ................................................................................................. 34
10.11. INFORMATIONS TECHNIQUES SUR LE CHARGEUR ............................................................................................... 34
11. CARACTÉRISTIQUES ...................................................... 35
11.1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ..............................................................................................................................35
11.2. OUTILS NÉCESSAIRES ................................................................................................................................................. 35
11.3. CARACTÉRISTIQUES DE TAILLES DE VIS/OUTILS/COUPLES DE SERRAGE ....................................................... 35
11.4. PERSONNALISATION .................................................................................................................................................... 36
11.5. PRESSIONS DES PNEUS RECOMMANDÉES ............................................................................................................. 36
12. TRANSMISSION AVEC MOYEU ENVIOLO .............................. 37
12.1. DÉMONTAGE ET RÉINSTALLATION DE LA ROUE ARRIÈRE ÉQUIPÉE D’UN MOYEU ENVIOLO ...........................37
12.2. MISE EN TENSION DE LA TRANSMISSION ET ALIGNEMENT DE LA ROUE ARRIÈRE ........................................40
12.3. COUPLEUR DES HAUBANS ........................................................................................................................................ 42
12.4. ÉTALONNAGE DU MOYEU À VITESSES INTÉGRÉES ENVIOLO AUTOMATIQ ........................................................ 43
13. DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES ....................................43
14. CE/R.-U. – DÉCLARATION DE CONFORMITÉ .........................45