Spektrum DX7 User Manual

functions. Airplane Programming is located on Pages 27 through 61; Helicopter Programming is located on
Pages 63 through 97. Programming functions are discussed in the same order that they appear on the radio. An
explanation of the use and purpose of each feature is provided, followed by an illustration of its LCD display.
A blank data sheet has been included at the end of each section. Once all data has been input for a particular
model, it is highly recommended that you also record it on a copy of the data sheet provided.
Tämän käyttöohjeen käyttäminen
Helpottaakseen tämän käyttöohjeen käyttöä, ohje on jaettu kahteen osioon, toinen lennokkeja, ja toinen
helikoptereita käyttäville. Lennokkien ohjelmointi on sivuilla 27 – 61. Helikopterien ohjelmointi on sivuilla
63 – 97. Ohjelmointifunktiot ovat samassa järjestyksessä, miten ne etenevät radiossa. Selitys
käyttötarkoituksesta on jokaisessa kohdassa vastaavan radion LCD näytöllä olevan kuvan kanssa.
Jokaisen kohdan lopussa on tyhjä datalehti. On suositeltavaa, että kun olet syöttänyt kunkin mallin
tiedot, kirjoitat ne myös muistiin datasivun kopiolle. (Tässä ohjeessa tämä on jätetty pois tilan
säästämiseksi)
Huom. Jos tässä ohjeessa esiintyy ristiriitaisuuksia alkuperäisen englanninkielisen ja suomeksi
käännetyn tekstin välillä, alkuperäinen englanninkielinen on oikeampi.
Sivu 5
SPEKTRUM DX7 • TABLE OF CONTENTS
SPEKTRUM DX7 Sisällysluettelo Alkuperäisen ohjeen sivu-numero
Welcome to the World of Spektrum DSM2 Full Range Technology ................................................2
Tervetuloa Spektrum DSM2 Full Range Technologian maailmaan
DSM2 DuaLink Technology .............................................................................................................3
DSM2 Dualink Teknologia
AR6000 Parkflyer Compatible .........................................................................................................3
AR6000 mini-vastaanottimen yhteensopivuus
Model Match ....................................................................................................................................4
Mallin tarkistus
Using This Manual ...........................................................................................................................4
Tämän käyttöohjeen käyttäminen
Alternate Languages ........................................................................................................................4
Vaihtoehtoiset kielet
Battery Charging ............................................................................................................................10
Akkujen lataus
Transmitter/Receiver ............................................................................................................10
Lähetin/Vastaanotin
Transmitter Polarity ..............................................................................................................10
Lähettimen latausliittimen napaisuus
Charger ................................................................................................................................10
Laturi
Control Stick Tension Adjustment ..................................................................................................11
Säätötikkujen liikkeiden jäykkyyden säätö
Removing the Back of the Transmitter .................................................................................11
Lähettimen takakannen irrotus
Adjusting the Control Stick Tension ......................................................................................12
Säätötikkujen liikkeiden jäykkyyden säätäminen
Control Stick Length Adjustment ...........................................................................................12
Säätötikkujen pituuden säätäminen
Screen Contrast .............................................................................................................................13
Näytön kontrasti
Advanced Digital Trims ...................................................................................................................13
Kehittyneemmät digitaaliset trimmit
Receiver and Servo Installation ......................................................................................................14
Vastaanottimen ja servojen asennus
Receiver Installation .............................................................................................…..............15
Vastaanottimen asennus
Servo Installation ...................................................................................................................17
Servojen asennus
Receiver AR6100/6100e User Guide.....…............................................................................17
Vastaanottimen AR6100/6100e käyttöohje
How to Range Test the DX7 ...........................................................................................................17

Spektrum DX7 Specifications

General

Interface	RF Wireless
Product color	Black
Remote control proper use	-
Built-in display	Yes
Maximum range	- m
Frequency band	2.4 GHz
Channels quantity	7 channels
Number of devices supported	250
Battery capacity	2000 mAh
Quantity per pack	1 pc(s)

Weight and Dimensions

Weight	- g