Steinberg HALion Sonic 2 - Page 585

585
Effets globaux
Effets hérités de HALion 3
Delay
Simple plug-in de delay à entrée mono et sortie stéréo.
Stereo Delay
Plug-in de delay à entrée et sortie stéréo.
Long Delay
Ce plug-in possède les mêmes paramètres que le plug-in Delay, mais offre des délais
plus longs – jusqu’à 4 secondes.
Tape Delay
Ce plug-in simule une chambre d’écho vintage à boucle de bande analogique,
utilisant 4 têtes magnétiques.
Paramètre Description
Delay Durée du retard. Si le paramètre Sync est activé (On), la durée
de délai se règle en entrant des valeurs de notes.
Sync On/Off Quand vous activez l’option Sync, les retards sont synchronisés
sur le tempo de votre application hôte.
Feedback Ce paramètre détermine le nombre de répétitions.
Balance Rapport entre la durée du délai gauche et la durée du délai
droit.
HF Damp Filtre coupe-haut adoucissant le son des répétitions
successives.
Paramètre Description
Delay Durée du retard. Si le paramètre Sync est activé (On), la durée
de délai se règle en entrant des valeurs de notes.
Feedback Ce paramètre détermine le nombre de répétitions. Pour une
réinjection minimale, placez le curseur en position centrale. En
déplaçant le curseur vers la gauche ou vers la droite, vous
pouvez appliquer un “delay croisé”
: la sortie gauche est
réinjectée dans l’entrée droite, et vice versa.
Sync On/Off Quand vous activez l’option Sync, les répétitions sont
synchronisées sur le tempo de votre application hôte.
Balance Rapport entre la durée du délai gauche et la durée du délai
droit.
HF Damp Filtre coupe-haut adoucissant le son des répétitions
successives.
Paramètre Description
Delay Durée du retard. Si le paramètre Sync est activé (On), la durée
de délai se règle en entrant des valeurs de notes.
Sync On/Off Quand vous activez l’option Sync, les répétitions sont
synchronisées sur le tempo de votre application hôte.
Feedback Ce paramètre détermine le nombre de répétitions.
Vintage Niveau de couleur sonore “vintage” et fluctuations de la vitesse
de défilement de la bande magnétique.
Head 1 Niveau du délai 1 (le signal de sortie est orienté à gauche).
Head 2 Niveau du délai 2 (le signal de sortie est orienté à droite).