43
CABLE ROUTING
ACHEMINEMENT DES CABLES
• Pass the clutch cable
between the engine mounting brackets.
• Passer le câble d’embrayage
entre les supports de fixation du moteur.
• Pass the clutch cable under the radiator breather hose.
• Faire passer le câble d’embrayage sous la durite du reniflard du radiateur.
Throttle cable
Câble de commande des gaz
Throttle cable
Câble de commande des gaz
Throttle cable
Câble de commande des gaz
Clutch cable
Câble d'embrayage
Clutch cable
Câble d'embrayage
Clutch cable
Câble d'embrayage
Clamp
Collier de serrage