English
Information
Power outage lasting longer than 8h will lead to a loss of the time setting. It is important to set the
unit back to the right time after such an event.
If the date and time are not set, the unit will function in degraded mode or may not even be able
to start.
Caution
Access
Services
Commissioning
Status
1/4
Access
Services
Commissioning
Status
Main Menu
Calendar
Limited capacity
Reduced mode
Water Law
Auto change over
Glycol protection
Communications
Language selection
03.02.2016
Cold OAT protection
Small volume protection
Commissioning
1/12
10:40:05
Versions
Calendar
Limited capacity
Reduced mode
Water Law
Auto change over
Glycol protection
Communications
Language selection
03.02.2016
Cold OAT protection
Small volume protection
Commissioning
Access
Services
Commissioning
Status
1/4
Access
Services
Commissioning
Status
Main Menu
Calendar
Limited capacity
Reduced mode
Water Law
Auto change over
Glycol protection
Communications
Language selection
03.02.2016
Cold OAT protection
Small volume protection
1/12
10:40:05
Versions
Calendar
Limited capacity
Reduced mode
Water Law
Auto change over
Glycol protection
Communications
Language selection
03.02.2016
Cold OAT protection
Small volume protection
Commissioning
English
Français
English
SMS language
+Modem
Save -> SD
+AlarmSnapshot
HMI Language
Français
Deutsch
English
1/12
10:40:05
Calendar
Limited capacity
Reduced mode
Water Law
Auto change over
Glycol protection
Communications
Language selection
03.02.2016
Cold OAT protection
Small volume protection
Commissioning
1/12
10:40:05
Calendar
Limited capacity
Reduced mode
Water Law
Auto change over
Glycol protection
Communications
Language selection
03.02.2016
Cold OAT protection
Small volume protection
24 SysAqua
Select the languages required according to the application.
Before starting up the SysAqua for the rst time, the "Installation" menu must be congured.
13.3. INITIAL SETTINGS
Open the electrical box and check that all circuit breakers are open except for FTC.
Start by conguring the date and time.
To do so, switch to the "Installer" or
"Maintenance" prole in the "Installation"
section. The rst line of the menu is used to
set the date and time.
The date and time line will appear as highlighted.
Press the "Enter" button to activate the change in date.
The and buttons are used to change the highlighted setting.
Press once on the button to approve the dened value and move on to
the next setting.
13.3.2. LANGUAGE SETTINGS
13.3.1. TIME SETTINGS