Tamiya EURO-STYLE MFC-03 - MFC-03 Unit Specifications; Technical Specifications

((MFC-o3:r:'y
F{tl*)
OËffiÉ.8,26.6v-7.2v
a9rÆ;RÉæE./-
10t-5ot
Ol#.fàÈÉ,z-2ot-60K
aE-r-Ët§1F6æ)â,./60A
afÉÆr-r-
(Ë1iÆ),/,
=ÿ
FV
-
>
-
ta'y 2../
u
-1o)tF^ê'*ffio)s4ot
4J
t
-, -
* tclt F
v
-
-
-
eBo),
=
P
*t-/'/
=2
t
-
I
-
N,f
t#Ët*rËr;(âætzrsâtaàîtôu:rTa)r.ë7É<rài!r."
MFC-03
Specifications
avoltaqe:
6.6-7.2V
OUsable
temperature:
-10"C
to 50"C
astorable
temperature:
-20'C
to 50'C
OMilimum
motor cunent: 604
Ousable
motoE:
kit-included
Type
540
moto[ Tamiya tractor truck option
parts
moto§.
XSpecilications
are
subject to change without
notice.
Technische
Daten
der
MFC-03
laSpannung;
6.6-7.2V
aEinsatzemperatun
-10"C bis 50"C
aLagertempeEtur:
-20"C
bis 50"C
aMilimaler
MotoEtrcm: 60A
Overuendbarer
Moton
Typ 540 aus dem Bausat/der Motor aus den Tuningteilen
für die
Tamiya Zugmaschinen.
xTechnische
Daten kônnen ohne
Vorankündigung
geândert
werden.
Caractéristiques MFC-03
aTension:
6.6-7.2V
aTempérature
d'utilisation:
-10'C
à 50"C
OTempémture
de stockage:
-20"C à 50"C
lDlntensité
moteur mili: 60A
ttMoteur
utilisable:
Moteur
type 540 inclus dans le
kit,
moteuE Tamiya optionnels
camions RC.
XCaEctéristiques
pouvant
êlre
modifiées sas infomation
préalâble.
pour
l
l
When
purchasing
Tamiya replacement
parts, please
take or Wenn Sie TAMIYA-Ersatzteile
kaufen
môchten, nehmen Sie
send this
form to
your
local Tamiya dealer so
that the
parts
bitte zur Unterstützung
dieses-.
Formular mit zu lhrem
rêquired
can be
èorectly identiiied and supplied.
Please ôrtlichen
Fachhândler. Bezüglich
der
.Ang.3ben,
der
noie
that specifications,
àvailability and
price
are subject to Lagerhaltung der
Anikel und der
Preise sind Anderungen
change without
notice.
vorbehalten.
AFTER MARKET SERVICE CARD
*See
separate sheet
for list of contents
of various bags
PARTS CODE
10005807 A Parts
19005723 B Parts
10005943 C Parts
10005473
G
Parts
10225105 X Parts
17305101 MFC-03 Unit
17305102 Control Unit
19402474 CounterWeightBag
17295012
SpeakerUnit
17435074 VibrationMotor
KUNDENNACHBETREUUNGS-KARTE
SERVICE APRES-VENTE
LISTE
DE
PIECES DETACHEES
Afin
de
vous
pemettre
de
vous
procurer
des
pièces
de
rechange Tamiya, amenez cette liste à votre
point
de
vente
Tamiya
qui
ne
manquera
pas
de vous
renseigner.
Veuillez
noter
que
les caEctéristiques, disponibilité et
prix
peuvent
changer sans
avis
préalable.
17175097 Auxiliary Light
(Front)
17175098
-1
Auxiliary Light
(Rear)
17175100 Brake Light
17175101
Roof Lamp
17175112 Speed lndicator Lamp
(x3)
17175113 Winker
(Front) (x2)
17175114 Winker(Rea0(x2)
17325031 CouplerSwitch
19495757 Control Unit Name Plate & Cable
Tag
11052983
lnstructions
.1
Requires 2 sets lor one car
19400040 LED Plate
19400045 ShockAbsorberTapeBag
19400046 Tool Bag
19400048 Screw Bag A
19400049 Screw
Bag B
19400050 Screw Bag C
19400055 Screw
Bag D
17175093 3P Hamess
17175094 5P Hamess
'17175095
7P
Hamess
17175096 Head Light
(x2)
For use in Japan only!
*
Él\ E"t
ts
1
Ltx
e).
Z
t> LTcÈ
tt. a
ot77'v
h
-ll$Ëà*1tch74<
-
+,
-
CZil-IrE
T.
..
iÈÈ
t.
fc
tÈ
tt
:F
T
"
* Te.
*4th
7t
<
-
rT
-
ê
z.1.É
f*
é
tÈÿÿ6
iEâ
rr.
ËEÈ,o)Ë;tr -
iÈÿTâ
c
I 75\r't*ÿ" #
L
<
tt
E
*+h7,
<-ÿ
-èz:r
z"â F"3
r\âtr2
it< l:üt'"
o
($tllEffiËo)ôfrlÆË»
ætJlEEo)iÀiÀÆff
fi
o)i8.1=ffi
trTo)r-Fââât.lrEM*Ë.
7T
-
t
V.
WF"A. ÊtJfr
A. ff &
r
-
[:'.
ëtËâû!-^ôEd^<
fà
Ë
r..
ffi
i
^,fÈFf
ffi
t.
rt
ri E-#ÉË
+,
rr= *
r
\r.
rit. tr Æ*
e.
0081 0-9r
1 r
8.
hE
^#
A.
(t
t),
=
rrT*tffi
i^<
/ÈË
t."
@
(.ltêEI+&o)..f|JÆ;t»
/ {-'.7'{têtÉrEà<'ftB
l*+â*jl
(31
sH)
âôÊ}Êt'7";7"itÿ
*rtt'.
ÉÈÉ*ft
ti;i-Â^-rf
,.ftêE l+&t.À6.'i+ÿÉ
dsÉtÿt.trL*T"
A<<r=tllJ-r'oëfUH)E)
t
=t
h
-
F
+
ltt)Rorïè.,ftâià
ë+EÊâ-E{#§EEotr
E
Ê I
*
*
t- L t-te U *.T.
ë;Èÿ,
j
E;+
* fr t*
;Jr-Â^-
)&
U
15ÉtttrfcL*T"
i'<('t+-,ft;"'+iTi:s6iit#,in##,ïtr,B.Eres-,
:
:
#=tâl'É.r=ÿ
h7t<-+r-e7tr*
:
i
ar":u.âr:te;ÉÉ= ÊrmtO54-283-OOO3
:
:
HHO3-3899-3765
(#lE^Étr+;Ë)
:
i
-tzao-rt-zz7r-v7-
i
i
http://tamiya.com/japan/customer/cs_top.htm
:
ftftTAMTTA
*.iflit&iJ2014+lErElio)+,o)11'.
ÊË91É1.À
DâEÈri?rr/e/i(.
Èâi6
D *Èor.:rÉTÈr."
*fi i
{ffit&ôffi.+it
s% Lrr.l\,*.T" *§;".Op!âùtEl]f,É0)/\-yrZl-UâflËLrFÈf
1.
ÊlJffA
tËi^fütâ
âiâ1ffiic
ÉSff=-Ê
A/t-!/......... ""1,2o7c5
(1,1s08)10005807
Bi{-y"""""
""1'417H(1'3soE)19005723
c/t-v"""""
""1'155H
(1'l0oe)l0005943
G/§*y...'.....
......9138
1
s769110005473
x/t-v""""'
"""s98F!
(
sToR)10225105
MFc-O3'r':vl'"""""""
"""'17'6405116'3669117305101
a>lr]-)l)a='
F"""""""'
"'1'6808'i
(1'600B)17305102
hù>9_üt4
l-l€Ë"+...........
.....1,38681
0j2aF1)194O2474
7v-h-"""'
""1'68oFg
(1'6ooe)17295012
ffiilHr-'-"'
""1'o5oE
(1'000H)17435074
+nâ
vlbî7vY?ÿ=Ya.=vl'.
(MFC-03)
t;zfr
r{+Ff
{R-Ëjtffi F"1
O rc'
Ë
-t
H
â à
6
t,E
âË-tE/+FÎ
+
H
E
.,.o*W*?"fr{!i
l.V-7-^y
f§
1
-
E
i( t,( lb
EEÉÉË
EEËTEEIJ
x
EEËIE
Élr
à rj
Ht+E E
a)Ëe^
â\*
t
\+r
o)
tt
*î,
(,{*E[iEË»
1. E
O).lR-ÉrT=
tt
M F C- 03
a
=,y
F L
::1
2
l
E
-
t
V
a
-,,
F
â,I*ilU./c L É
T.
2.
ryr&#,EEÉti1Ë:lcEHâfÊÆttâËTülÉ
LlclEâtJ.
*§T'IEEËu'fc
L*T.
3.*a&ôreEàn.Æ-E[ffi
f':Ér+,Ê-lsl8Ë1t?t'lcli**T.
o)1'ÊÆto)-#rrpF,f
Gd)F"3Ër.r.À6à--À3ôà'16&lH(EiIHo)Ef*ffi
.zli*tL.
{Ei*r;
à't- iâ&EiP+E'lE)
.
Offi
ffi
Ê!.
Efr
Ét
r;âE*ÈaiË.
JJ ffià
L fcr?à.
@+ft
t., if
fttrE/
t-vrXr+û)*B&
e
I ÿ' ü1
-
)v+)
tEÉ
LTfrî=:X Ë
TcEà"
@,ÉË!xfl-o)E-â-îEE;rf,
(t
\.v
7 U
-)
&{frHLTcE-à.
O âjH
t.t tTfâ
o)
*fi Ë
rp
f r
gr
Ë
a)
Ë T
rr
t'
i.
& â & H+ fE{â"
@ {*Ël.o)
rFf
É*
(
Ë=
tE, t ;8.
+ 7, u :/ Z
0)
lbo) * #
â 8'.
W
F"I.
tÉlF
Ë
4
Z 6
ç,FfiT
o){F.Ê)
rè+^r1o6fËr.t6&trërp+ElE"
a,l(ft.t5tfræ.
z
o)l$
N=t
x
& aEà
"
@ EEo) W.t.. {*E[=à\;fr i. 6 n<
r.
ré
r'iBê"
@,fR-ÈrTÉtcâËr'-Etf
rÂm. a,'Ër.-t'tr+E E
r)réL\iEâlp.
z t1à
0)ÿ+Ëæ
*&àtcEà"
4.
leE+fiffi
0)W 0)i*
f,t
t*.
ri € ffi
1..
-
Ê rE
â *tmi
L' t'fc
L *
ÿ.
s. C
d)
l*-ErT=
tt
E *E É
t-
rit.?Oar€1rr f !-
x&lÉMEZ
&FEt
nâtaà
É.
Z
o)&É*.)nZT
Z ârèL! <b
L
<
t,#l à< là-*
t'.'fÊ[P'{HFfËF<IÊ-t-fn6. 8à\?iÈ.
{ÉEffi Fr3ô\E(
É
U *'T.
(«ÈFf»
î422-861 0
âflBiË'&Etr,E,E'F
3-7
t*,\à4t,
=
P' h 75
<
-
ÿ
-
è 7l*l
(rsrÉL'Ê{J€EÉÉB»
#E
054-283-0003 iFË 03-3899-3765(ËtlE^Éü+r:x)
x.'FEËo)H.,2'115Ër'trlE âÊe^LHEF
L<</:Ët."
*Effective
in Japan
only.
TROP MFC-03
Euro-Style
(1
1052983)