DEUTSCHESPAÑOL
Bedienung der Funktionen (2)Funcionamiento básico (2)
21
EEPS (Electronic EQ Preset System)
Um die Anlage auf die Klangcharakteristik einer bestimmten
musikalischen Stilrichtung abzustimmen, betätigen Sie bitte die
EEPS-Taste.
Bei jedem Betätigen der EEPS-Taste auf der Fernbedienung ändert
sich die ausgewählte Zielrichtung wie folgt:
F
Muting
Betätigen Sie die MUTING-Taste, um die Wiedergabe kurzzeitig zu
unterdrücken. Beim nochmaligen Betätigen dieser Taste wird die
zuvor eingestellte Lautstärke automatisch wieder eingestellt.
Wenn Sie die Lautstärke ändern, während Sie die Muting-Funktion
aktiviert haben, wird diese abgebrochen.
G
MULTI JOG(.//)
Der MULTI JOG des Master-Gerätes dient auch als SELECT/
PRESET CALL/SKIP-Tasten.
I
Silenciamiento
Para interrumpir momentáneamente el
sonido, pulse el botón MUTING. El mismo
botón restablece el sonido. Si altera el
volumen durante el silenciamiento, éste
quedará desactivado (es decir, se
restablece el sonido).
G
Sistema de preajustes de ecualización
electrónica (EEPS)
Para aplicar variantes de sonido, pulse el
botón EEPS.
Cada vez que pulse el botón EEPS del
mando a distancia, el modo cambiará en
el siguiente orden:
F
MULTI JOG(.//)
El mando MULTI JOG de la unidad
principal puede usarse como los botones
SELECT/PRESET CALL/SKIP.
I
Bass Boost System (Anhebung der tiefen Frequenzen)
Zur Anhebung der Baßwiedergabe betätigen Sie bitte die BBS-
Taste
auf der Fernbedienung.
Beim erneuten Betätigen der BBS-Taste wird die Funktion wieder
abgeschaltet.
E
Sistema de realce de graves (BBS)
Para reforzar los graves, pulse el botón
BBS del mando a distancia. Para
desactivar el realce de graves, pulse de
nuevo el botón BBS.
E
Escucha a través de auriculares
Inserte el conector de los auriculares en
la toma PHONES y ajuste el volumen. El
sonido de los altavoces quedará
cancelado.
H
Wiedergabe über Kopfhörer
Stecken Sie den Anschlußstecker Ihres Kopfhörers in die dafür
vorgesehene PHONES-Buchse, und stellen Sie eine angenehme
Lautstärke ein. Die Wiedergabe über die angeschlossenen
Lautsprecher wird während des Kopfhörerbetriebs abgeschaltet.
H
To Next Page
Loading...
