Truma Saphir - Page 22

Saphir
22 FR
40090-00130 · 01 · 11/2023
Table des matières
1 À propos de cette notice d’instructions . . . 23
1.1 Numéro du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.2 Validité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.3 Groupe-cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.4 Symboles et significations . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.5 Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2 Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.1 Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.2 Certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3 Informations concernant la sécurité . . . . . . 24
3.1 Montage, démontage, transformation . . . . . . . 24
3.2 Sécurité générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.3 Obligations de l’exploitant / du propriétaire
duvéhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.4 Fonctionnement sécuritaire . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.5 Gestion des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4 Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.1 Entrée et sortie de l’air d’alimentation . . . . . . . 26
4.2 Prise d’air de circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3 Bouches à air de circulation . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.4 Écoulement d’eau de condensation . . . . . . . . . 27
4.5 Étiquetage du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.6 Distribution d’air à l’intérieur . . . . . . . . . . . . . . 27
4.7 Télécommande Saphir (optionnelle) . . . . . . . . . 28
4.8 RécepteurIR (optionnel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.9 Support pour télécommande (optionnel) . . . . . 30
4.10 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5 Mise en marche initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.1 Mode de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.2 Mode de chauage (mode cycle inversé) . . . . 32
6.3 Mode d’air de circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.4 Mode automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.5 Mode ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.6 Notes sur l’utilisation des systèmes de
climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.7 Commutation du système de climatisation
marche/arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.8 Sélection du mode de fonctionnement avec
latélécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.9 Déshumidifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.10 Réglage du palier de puissance du ventilateur . 34
6.11 Réglage de l’unité de température . . . . . . . . . . 34
6.12 Réglage de la température ambiante . . . . . . . . 34
6.13 Réglage de l’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.14 Réglage de la minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.15 Réinitialisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.16 Renvoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.17 Réglage du format de l’heure . . . . . . . . . . . . . . 36
7 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.1 Nettoyage de l’entrée et de la sortie d’air . . . . . 36
7.2 Nettoyage de l’écoulement d’eau de
condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.3 Nettoyage/remplacement du filtre à air avec
uneaspiration flexible d’air ambiant installée
(enoption) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.1 Remplacement du filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.2 Insertion/remplacement de piles . . . . . . . . . . . . 38
9 Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10 Instructions de recherche de pannes . . . . . 39
11 Élimination et recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . 40
12 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . 40
12.1 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
12.2 Autocollants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
13 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42