Viessmann VITORONDENS 200-T - Safety Instructions; Safety Instructions Explained; Regulations to be Observed; Working on the System

Index
1. Flue systems 1.1 ....................................................................................................................................... 4
■ Structural unit ............................................................................................................ 4
■ System certification ................................................................................................... 4
1.2 Balanced flue operation ................................................................................................ 4
1.3 Open flue operation (type B23) ..................................................................................... 4
1.4 Flue gas temperature protection ................................................................................... 5
1.5 Lightning protection ...................................................................................................... 5
1.6 CE certification for the PPs flue systems (rigid and flexible) for the Vitoladens ........... 6
1.7 Flue installation options for balanced flue operation ..................................................... 7
■ In an installation room with one or more full storeys above ...................................... 8
■ In an installation room immediately below the roof or with only the roof space above 8
■ In an installation room with ventilation air supplied through the external wall ........... 9
1.8 Flue installation options for open flue operation ........................................................... 9
■ In an installation room (non-living space) with one or more full storeys above ......... 9
2. Design and sizing information for
the Vitoladens 300-C, -T, and Vitor-
ondens 200-T, 222-F
2.1 Plastic (PPs) balanced flue system for routing through a shaft with balanced flue oper-
ation (type C
63
to TRÖI 2009) .......................................................................................
10
■ Internal shaft dimensions .......................................................................................... 10
■ Flue, system size 80 and 100 (components) (type C
63x
to TRÖI 2009) ....................
11
■ Vitoladens in conjunction with solid fuel boilers ........................................................ 12
■ Flue, flexible, system size 80 and 100 (components) (type C
63x
to TRÖI 2009) .......
14
2.2 Plastic (PPs) flue gas/ventilation air system for separate ventilation air and flue gas
routing (type C
83
to TRÖI 2009) ....................................................................................
15
2.3 Plastic (PPs) balanced flue system for routing over external walls (type C
53
to TRÖI
2009) ............................................................................................................................. 17
■ Max. total length of the flue pipe ............................................................................... 18
2.4 Plastic (PPs) balanced flue system for routing through a lightweight shaft .................. 18
■ Shaft modules "UNIFIX" offered by Skoberne (made from aerated concrete) .......... 18
■ "SKOBIFIXnano" and "SKOBIFIXXs 30" shaft profiles offered by Skoberne (made
from foamed ceramics) ............................................................................................. 18
■ Anchoring for roof outlets with shaft profiles ............................................................. 18
■ Promat shaft profiles ................................................................................................. 19
■ Roof outlet for shafts with Promat profiles ................................................................ 20
2.5 Plastic (PPs) flue pipe for routing through a shaft with open flue operation (type B to
TRÖI 2009) ................................................................................................................... 20
■ Internal shaft dimensions .......................................................................................... 20
■ Flue, system size 80 and 100 (components) (type B
23
to TRÖI 2009) .....................
21
■ Flue, flexible, system size 80 and 100 (components) (type B
23
to TRÖI 2009) ........
23
2.6 Plastic (PPs) flue pipe for routing the flue over external walls (type B
23
to TRÖI 2009)
23
■ Max. total length of the flue pipe ............................................................................... 24
3. Design and sizing information for
the Vitoladens 300-W and 333-F
3.1 Plastic (PPs) balanced flue system for routing through a shaft with balanced flue oper-
ation (type C
63x
to TRÖI 2009) ......................................................................................
25
■ Internal shaft dimensions .......................................................................................... 25
■ Flue, system size 60/100 and 80/125 (components) (type C
63x
to TRÖI 2009) ........
26
■ Vitoladens in conjunction with solid fuel boilers ........................................................ 27
■ Flue, flexible, system size 60/100 and 80/125 (components) (type C
63x
to TRÖI
2009) ......................................................................................................................... 28
3.2 Plastic (PPs) balanced flue system for routing flues over an external wall (type C
53x
to
TRÖI 2009) ................................................................................................................... 29
3.3 Plastic (PPs) flue gas/ventilation air system for separate ventilation air and flue gas
routing (type C
83x
to TRÖI 2009) ..................................................................................
31
3.4 Plastic (PPs) balanced flue system for vertical routing through a pitched or flat roof
(type C
33x
to TRÖI 2009) ..............................................................................................
32
■ For vertical roof outlet ............................................................................................... 32
■ Vertical flat roof outlet ............................................................................................... 32
3.5 Plastic (PPs) balanced flue system for routing through a lightweight shaft .................. 33
3.6 Plastic (PPs) flue pipe for routing through a shaft with open flue operation (type B to
TRÖI 2009) ................................................................................................................... 34
■ Internal shaft dimensions .......................................................................................... 34
■ Flue, system size 60 and 80 (components) (type B
23
to TRÖI 2009) .......................
35
■ Flue, flexible, system size 60 and 80 (components) (type B
23x
to TRÖI 2009) .........
36
■ Connection to a moisture-resistant chimney (MR chimney negative pressure) with a
plastic (PPs) flue pipe (type B
23
to TRÖI 2009) ........................................................
37
Index
2
VIESMANN
VITOLADENS, VITORONDENS
5822 452 GB