Viessmann VITORONDENS 200-T - Plastic (Pps) Flue Gas;Ventilation Air System for Separate Ventilation Air and Flue Gas Routing; To TRÖI 2009)

3.3 Plastic (PPs) flue gas/ventilation air system for separate ventilation air and flue gas
routing (type C
83x
to TRÖI 2009)
The Vitoladens may be operated with separately routed flue gas and
ventilation air in balanced flue mode, subject to the flue system meet-
ing the following conditions:
■ Connection to a chimney that is unsuitable for providing the com-
bustion air supply because of deposits.
■ Connection to a moisture-resistant chimney.
The combustion air is then supplied through a separate ventilation air
pipe that is routed separately from the flue pipe.
Observe the design information to TRÖI 2009, point 5.6.
Internal flue diameter: Ø 60 or 80 mm
Internal diameter, external pipe: Ø 100 or 125 mm
Internal diameter, ventilation air pipe: Ø 125 mm
Max. pipe length:
■ Connection piece: 3 m
■ Ventilation air pipe: 4 m
Max. number of bends (flue pipe and ventilation air pipe):
■ 87º: 2 pce each
or
■ 45º: 3 pce each
Install an inspection port for checking and cleaning the flue pipe.
As part of the CE approval test, it was verified that no surface temper-
atures on the Vitoladens or its balanced flue system will exceed 85
°C.
The flue system for separate ventilation air and flue gas routing has
been tested as a single technical unit with the Vitoladens condensing
boiler.
A performance verification according to EN 13384 for the ventilation
air side and the connection pieces is not required.
10 mm
≤ 4 m
D
E
B
F
C
A
5
2435167
5
G
A
Ventilation air
B
Flue gas
C
Inspection port
D
Connection piece
E
Ventilation aperture
F
Shaft L90 or L30
G
Flue
System size
Ø mm
1
Boiler flue connection (part of the stand-
ard boiler delivery)
and
60/100 80/125
Balanced flue adaptor
Ø 80/125 mm to Ø 60/100 mm
60
2
Balanced flue pipe
1 m long
0.5 m long
60 80
Balanced flue bend
87º (1 pce)
45º (2 pce)
60 80
3
Balanced flue slide coupling 60 80
4
Balanced flue inspection piece, straight
(1 pce)
60 80
5
Balanced flue tee C 8 with wall bezels 60 80
6
Ventilation air pipe Ø 100 mm
1 m long (may be trimmed to size)
0.5 m long (may be trimmed to size)
Ventilation air bend Ø 100 mm
87º (1 pce)
45º (2 pce)
7
Ventilation air damper
Fixing clamp, white (1 pce) (balanced flue
pipe)
60 80
Note
Where the flue pipe is routed through an existing chimney or shaft (not
moisture-resistant), use flue pipe components according to page 26.
Max. total length of the flue up to the boiler flue connection
Rated heating output
at system temperature 50/30 °C
kW 12.9/19.3 16.1/23.5
Max. length for system size 60/100 m 18 9
Max. length for system size 80/125 m 23 23
The following components are taken into consideration for the maxi-
mum flue lengths:
■
Connection pipe D 0.5 m long.
■ 1 bend 87º and 1 support bend 87º
or
■ 2 bends 45º and 1 support bend 87º
Subtract other bends, tees and extension pieces from the maximum
length using the following values:
■ Connection pipe 0.5 m long: 0.5 m
■ Connection pipe 1 m long: 1 m
■ Bend 45º: 0.3 m
■ Bend 87º: 0.5 m
■ Inspection tee: 0.3 m
Design and sizing information for the Vitoladens 300-W and 333-F
(cont.)
VITOLADENS, VITORONDENS
VIESMANN
31
5822 452 GB
3