MR 700
18
Ed. 3 - 2012_11
English
Means of transport
Lifting means
packaging with wooden case
packaging with cardboard box
packaging with cellophane
HANDLING AND INSTALLATION INFORMATION
RECOMMENDATIONS FOR HANDLING AND INSTALLATION
PACKAGING AND TRANSPORT
Eseguire la movimentazione e l’installa-
zione nel rispetto delle informazioni forni-
te dal costruttore e riportate direttamente 
sull’imballo e nelle istruzioni per l’uso. 
Chi è autorizzato ad eseguire queste ope-
razioni dovrà, se necessario, organizzare 
un “piano di sicurezza” per salvaguardare 
l’incolumità delle persone direttamente 
coinvolte.
The packaging is also made ac-
cording to the type of transport 
chosen to keep sizes as small 
as possible.
– By road
– By railway
– By sea
– By air
The engine can be transported with different types of packaging according to the desti-
nation, the transport system and preset technical-commercial specications.