VOGELS VGI - Table of Contents; Inhoudsopgave

Vogels Autogas Systems VGI Hardware Manual Index
VGI Technical Manual 2014-01-14.pdf Pagina 2 van 44
INHOUDSOPGAVE:
INHOUDSOPGAVE:.....................................................................................................................................................2
1 SYSTEM DESCRIPTION AND INSTALLATION:..................................................................................................4
1.1 I NTRODUCTION .................................................................................................................................................4
1.2 I NLET AND OUTLET SIGNALS :..............................................................................................................................5
1.2.1 Inlet signals .............................................................................................................................................5
1.2.2 Outlet signals ..........................................................................................................................................6
1.3 C OMPONENTS SURVEY ......................................................................................................................................6
1.4 G ENERAL CONDITIONALS BEFORE THE INSTALLATION ..........................................................................................7
1.5 G AS HOSES SURVEY : ........................................................................................................................................8
1.6 P RESSURE REGULATORS ..................................................................................................................................9
1.6.1 Pressure Regulator Landi LI02 ...............................................................................................................9
1.6.2 Pressure regulator Landi IG1................................................................................................................10
1.6.3 Pressure Regulator Emer Palladio:.......................................................................................................11
1.6.4 Pressure regulator installation instructions:..........................................................................................12
1.7 G AS FILTER - UNIT ............................................................................................................................................13
1.8 G AS I NJECTOR R AILS ......................................................................................................................................14
1.8.1 Injectorrail Landi GI...............................................................................................................................14
1.8.2 Injector rail AEBINJ...............................................................................................................................15
1.8.3 Injector rail Valtek Type 34 ...................................................................................................................16
1.8.4 Injectorrail installation instructions ........................................................................................................17
1.9 N OZZLES ........................................................................................................................................................18
1.9.1 Nozzle installation instructions:.............................................................................................................18
1.10 W ATER TEMPERATURE SENSOR .......................................................................................................................18
1.11 P RESSURE - MAP- SENSOR AEB025................................................................................................................19
1.11.1 MAP-sensor installation instructions:....................................................................................................19
1.12 G AS -ECU......................................................................................................................................................20
1.12.1 ECU Landi LRE184 / LRE188...............................................................................................................21
1.12.1.1 Electrical Connection Survey Landi Omegas 4 Cyl. ECU .............................................................22
1.12.1.2 Cable and Pin-out information for Landi ECU 4 cyl.......................................................................23
1.12.1.3 Cable and Pin-out information for Landi ECU 8 cyl.......................................................................24
1.12.2 ECU VGI 4 Cyl. AEB2001NC OBD.......................................................................................................25
1.12.2.1 PIN-OUT ECU VGI 4 Cyl. AEB2001NC ........................................................................................26
1.12.2.2 Electrical Connections ECU VGI 4 cyl. AEB2001NC ....................................................................27
1.12.3 ECU VGI 4 Cyl. MP 48 OBD.................................................................................................................25
1.12.3.1 PIN-OUT ECU VGI 4 Cyl. MP 48 OBD..........................................................................................26
1.12.3.2 Electrical Connections ECU VGI 4 cyl. MP 48 OBD......................................................................30
1.12.4 ECU VGI 8 Cyl. AEB2568D OBD .........................................................................................................31
1.12.4.1 PIN-OUT ECU VGI 8 Cyl. AEB2568D ...........................................................................................32
1.12.4.2 Electrical Connections ECU VGI 8 cyl. AEB2568D.......................................................................33
1.13 GAS ECU I NSTALLATION I NSTRUCTIONS .........................................................................................................34
1.14 E LECTRICAL I NSTALLATION I NSTRUCTIONS :......................................................................................................35
1.14.1 Fuse Installation Instructions ................................................................................................................35
1.14.2 Injection Signal Cutting Installation Instructions: ..................................................................................36
1.14.3 OBD Connections .................................................................................................................................40
1.15 U SERINTERFACE / G AS S WITCH .......................................................................................................................41
Emergency start procedure on gas .....................................................................................................................41