Home
VOLTCRAFT
Multimeter
VC1008
VOLTCRAFT VC1008 Important Notes
5
of 1
of 1 rating
Go to English
122 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
DIGIT
ALMUL
TIMETER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Seite 3 –31
DIGIT
AL
MUL
TIMETER
OPERA
TING INSTRUCTIONS
Page 32 – 60
MUL
TIMÈTRE NUMÉRIQUE
NOTICE D’EMPLOI
Page 61 – 89
DIGIT
ALE MUL
TIMETER
GEBRUIKSAANWIJZING
Pagina 90 – 1
19
Best.-Nr
. / Item No. / N° de commande / Bestnr
.:
12 32 96 VC920
12 32 97 VC940
12 32 98 VC960
V
ersion 1
1/10
2
4
Table of Contents
Deutsch
6
Table of Contents
6
Bestimmungsgemässe Verwendung
7
Lieferumfang
8
Sicherheitshinweise
8
Bedienelemente
10
Produktbeschreibung
12
Handhabung und Inbetriebnahme
13
Funktionstasten
16
Voreinstellungen (Setup)
18
Durchführung von Messungen
19
A) Gleichspannungsmessung
19
B) Wechselspannungsmessung
19
C) Widerstandsmessung
20
F) Kapazitätsmessung
21
E) Diodentest
21
D) Akustische Durchgangsprüfung
21
G) Frequenzmessung / Signalverhältnis in
22
H) Temperaturmessung
22
I) Strommessung IM Μa- und Ma- Bereich
23
J) Strommessung IM 10A- Bereich (AC = True RMS)
24
K) DC-Schleifenstrommessung in Prozent
24
Auto-Power-OFF-Funktion
25
L) Leistungsmessung (nur VC940)
25
HOLD-Funktion
26
RELΔ-Funktion
26
Schnittstelle
26
Messwerte Aufzeichnen und Löschen
27
Gespeicherte Messwerte Abrufen
27
Langzeitaufzeichnung
27
Wartung, Batteriewechsel, Sicherungswechsel, Aufstellen des Messgerätes
28
Behebung von Störungen
29
Entsorgung
30
Technische Daten
30
English
35
Intended Use
36
Delivery Content
37
Safety Instructions
38
Operating Elements
40
Product Description
41
Handling and Start-Up
42
Function Buttons
45
Default Settings (Setup)
47
A) DC Voltage Measurement
48
Carrying out Measurements
48
B) AC Voltage Measurement
49
C) Resistance Measurement
49
D) Acoustic Continuity Test
50
E) Diode Test
50
F) Capacitance Measurement
50
G) Frequency Measurement / Duty Cycle in
51
H) Temperature Measurement
51
I) Current Measurement in Μa and Ma Ranges
52
J) Current Measurement in 10A Range (AC = True RMS)
53
K) DC Loop Current Measurement in Percent
53
Auto Power off Function
54
L) Power Measurement (Only for VC940)
54
Hold Function
55
Interface
55
Rel∆ Function
55
Long-Term Recording
56
Recording and Deleting Measurements
56
Retrieving Saved Measurements
56
Maintenance, Battery Replacement, Fuse Replacement, Setup of Measuring Device
57
Troubleshooting
58
Disposal
59
Technical Data
59
Français
64
Utilisation Prévue
65
Consignes de Sécurité
66
Contenu D'emballage
66
Eléments de Fonctionnement
69
Description du Produit
70
Maniement et Mise en Service
71
Touches de Fonction
74
Prereglages (Setup)
76
A) Mesure de Tension Continue
77
Prendre des Mesures
77
B) Mesure de Tension Alternative
78
C) Mesure de Résistance
78
D) Essai de Continuité Acoustique
79
E) Test de Diode
79
F) Mesure de Capacité
80
G) Mesure de la Fréquence / Rapport D'amplitude en
80
H) Mesure de la Température
81
I) Mesure du Courant Dans les Plages Μa et Ma
81
J) Mesure du Courant Dans la Plage en 10A (Ca = True Rms)
82
K) Mesure du Courant de Boucle CC en Pourcentage
83
L) Mesure de la Puissance (Uniquement pour VC940)
83
Fonction D'arret Automatique (Auto-Power-Off)
84
Fonction Hold
84
Fonction Rel
84
Interface
84
Consulter des Valeurs de Mesure Sauvegardees
85
Enregistrer et Supprimer des Valeurs de Mesure
85
Enregistrement de Longue Duree
86
Maintenance, Changement de Pile, Changement de Fusible, Installation de L'appareil de Mesure
86
Elimination de Pannes
87
Caractéristiques Techniques
88
Elimination des Déchets
88
Dutch
93
Bedoeld Gebruik
94
Leveringsomvang
95
Veiligheidsinstructies
95
Bedieningselementen
98
Productbeschrijving
99
Gebruik en Inbedrijfname
100
Functieknoppen
103
Voorinstellingen (Setup)
105
A) Gelijkspanningsmeting
106
Uitvoeren Van Metingen
106
B) Wisselspanningsmeting
107
C) Weerstandsmeting
107
D) Akoestische Doorgangstest
108
E) Diodentest
108
F) Capaciteitsmeting
108
G) Frequentiemeting / Signaalverhouding in
109
H) Temperatuurmeting
109
I) Stroommeting in Het Μa- en Ma- Bereik
110
J) Stroommeting in Het 10A- Bereik (AC = True Rms)
111
K) DC-Lusstroommeting in Procenten
111
Auto-Power-Off-Functie
112
L) Vermogenmeting (Alleen VC940)
112
Hold-Functie
113
Interface
113
Rel∆-Functie
113
Langdurige Registratie
114
Meetwaarden Registreren en Wissen
114
Opgeslagen Meetwaarden Oproepen
114
Onderhoud, Vervangen Van de Batterij en Zekering, Opstellen Van Het Meetinstrument
115
Verhelpen Van Storingen
116
Technische Gegevens
117
Verwijdering
117
Other manuals for VOLTCRAFT VC1008
Operating Instructions
104 pages
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the VOLTCRAFT VC1008 and is the answer not in the manual?
Ask a question
VOLTCRAFT VC1008 Specifications
General
Brand
VOLTCRAFT
Model
VC1008
Category
Multimeter
Language
English
Related product manuals
VOLTCRAFT vc130
90 pages
VOLTCRAFT vc150
90 pages
VOLTCRAFT vc170
90 pages
VOLTCRAFT VC135
78 pages
VOLTCRAFT vc175
88 pages
VOLTCRAFT VC130-1
98 pages
VOLTCRAFT VC150-1
98 pages
VOLTCRAFT VC170-1
98 pages
VOLTCRAFT VC-11
8 pages
VOLTCRAFT VC270
102 pages
VOLTCRAFT VC 220
32 pages
VOLTCRAFT vc 820
26 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
