Home
VOLTCRAFT
Multimeter
VC1008
VOLTCRAFT VC1008 User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
104 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERA
TING INSTRUCTIONS
NOTICE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
Graphisches Digitalmultimeter VC-1008
BEDIENUNGSANLEITUNG
Seite 4 - 27
Graphic Digital Multimeter VC -1008
OPERA
TING INSTRUCTIONS
Seite 28 - 51
Multimètre numérique graphique
VC-1008
NOTICE D’EMLPOI
Seite 52 - 76
Grafische digitale multimeter VC-1008
GEBRUIKSAANWIJZING
Seite 77 - 100
Best.-Nr
. / Item-No. /
N
0
de commande / Bestnr
.:
12 23 88
V
ersion 1
1/08
V
OL
T
CRAF
T
®
2
4
Table of Contents
Deutsch
9
Einführung
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Table of Contents
9
Inhaltsverzeichnis
9
Sicherheitshinweise
10
Produktbeschreibung
12
Lieferumfang
13
Handhabung und Inbetriebnahme
13
Beschreibung der Tasten
14
Grundeinstellungen (Set)
14
Scope-Betrieb
15
Scope-Funktionen
16
DMM-Betrieb
17
A) Gleich- und Wechselspannungsmessung
18
B)Widerstandsmessung/Diodentest/Druchgangsprüfung
18
C) Frequenzmessung/Duty Cycle
20
D)Kapazitätsmessung
21
E) Strommessung
21
F) Sonderfunktionen
23
Optische Infrarot-Schnittstelle
24
Optionaler Netzteilbetrieb
24
Reinigung und Wartung
25
Allgemein
25
Reinigung
25
Sicherungswechsel
26
Einsetzen und Wechseln der Batterien/Akkus
26
Entsorgung von Gebrauchten Batterien/Akkus
27
Entsorgung
27
Behebung von Störungen
28
Technische Daten und Messtoleranzen
28
English
33
Intended Use
31
Introduction
31
Table of Contents
33
Safety Instructions
34
Product Description
36
Handling and Commissioning
37
Scope of Delivery
37
Basic Settings (Set)
38
Description of Buttons
38
Scope Mode
39
Scope Functions
40
DMM Mode
41
A) Measuring AC and DC Voltage
42
B)Resistance Measuring/Diode Test/Continuity Check
42
C) Frequency Measuring/Duty Cycle
44
D)Capacity Measuring
45
E) Current Measuring
45
F) Special Functions
47
Optical Infrared Interface
48
Optional Power Pack Operation
48
Servicing and Cleaning
49
General
49
Cleaning
49
Changing the Fuse
50
Inserting/Changing the Batteries/Accumulators
50
Disposal of Used Batteries/Rechargeable Batteries
51
Disposal
51
Technical Data and Measurement Tolerances
52
Troubleshooting
52
Français
57
Introduction
55
Utilisation Conforme
55
Consignes de Sécurité
58
Description du Produit
60
Contenu de la Livraison
61
Maniement Et Mise en Service
61
Description des Touches
62
Réglages de Base (Set)
62
Mode Scope
63
Fonctions Scope
64
Mode DMM
65
A) Mesure des Tensions Continue Et Alternative
66
B)Mesure de la Résistance/Test de Diodes/Essai de Continuité
66
C) Mesure de Fréquence/Duty Cycle
68
D)Mesure de Capacité
69
E) Mesure du Courant
69
F) Fonctions Spéciales
71
Fonctionnement Sur Bloc D´alimentation en Option
72
Interface Optique Infrarouge
72
Nettoyage Et Maintenance
73
Généralités
73
Nettoyage
73
Remplacement des Fusibles
74
Mise en Place Et Remplacement des Piles/Des Accumulateurs
74
Elimination des Piles Et Accus Usagés
75
Elimination
75
Caractéristiques Techniques Et Tolérances de Mesure
76
Dépannage
76
Dutch
82
Inleiding
80
Voorgeschreven Gebruik
80
Inhoudsopgave
82
Veiligheidsvoorschriften
83
Productbeschrijving
85
Gebruik en Inbedrijfstelling
86
Leveringsomvang
86
Beschrijving Van de Toetsen
87
Standaardinstellingen (Set)
87
Scope-Modus
88
Scope-Functies
89
DMM-Werking
90
A) Gelijk- en Wisselspanningsmeting
91
B)Weerstandsmeting/Diodetest/Doorgangstest
91
C) Frequentiemeting/Duty Cycle
93
D)Capaciteitsmeting
94
E) Stroommeting
94
F) Speciale Functies
96
Optionele Werking Op Netvoeding
97
Optische IR-Interface
97
Reiniging en Onderhoud
98
Algemeen
98
Reiniging
98
Vervangen Van de Zekering
99
Plaatsen en Vervangen Van Batterijen/Accu's
99
Afvoer Van Lege Batterijen/Accu's
100
Afvoer
100
Technische Gegevens en Meettoleranties
101
Verhelpen Van Storingen
101
Other manuals for VOLTCRAFT VC1008
Important Notes
122 pages
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the VOLTCRAFT VC1008 and is the answer not in the manual?
Ask a question
VOLTCRAFT VC1008 Specifications
General
Brand
VOLTCRAFT
Model
VC1008
Category
Multimeter
Language
English
Related product manuals
VOLTCRAFT vc130
90 pages
VOLTCRAFT vc150
90 pages
VOLTCRAFT vc170
90 pages
VOLTCRAFT VC135
78 pages
VOLTCRAFT vc175
88 pages
VOLTCRAFT VC130-1
98 pages
VOLTCRAFT VC150-1
98 pages
VOLTCRAFT VC170-1
98 pages
VOLTCRAFT VC-11
8 pages
VOLTCRAFT VC270
102 pages
VOLTCRAFT VC 220
32 pages
VOLTCRAFT vc 820
26 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
