Yamaha QL5 Service Manual

4
QL5/QL1
SPECIFICATIONS（総合仕様）
Sampling Frequency
Internal Clock
44.1 kHz
48 kHz
External Clock
44.1 kHz
+4.1667 %, +0.1 %, –0.1 %, –4.0 %
±200 ppm
48 kHz
+4.1667 %, +0.1 %, –0.1 %, –4.0 %
±200 ppm
Signal Delays Less than 2.5 ms, INPUT to OMNI OUT, Fs= 48 kHz
Fader 100 mm motorized, Resolution=1024 steps, +10 dB to –138 dB, –∞ dB all faders
Frequency Response +0.5, –1.5 dB 20 Hz–20 kHz, refer to +4 dBu output @1 kHz, INPUT to OMNI OUT
Total Harmonic Distortion
*3
Less than 0.05 % 20 Hz–20 kHz@+4 dBu into 600 Ω, INPUT to OMNI OUT, Input Gain= Min.
Hum & Noise
*4
–128 dBu typ., Equivalent Input Noise, Input Gain= Max.,
–88 dBu, Residual output noise, ST master off
Dynamic Range
112 dB typ., DA Converter,
108 dB typ., INPUT to OMNI OUT, Input Gain= Min.
Crosstalk @ 1kHz –100 dB
*1
, adjacent INPUT/OMNI OUT channels, Input Gain= Min.
Dimensions (W x H x D)
and Net Weight
QL5: 828.4 mm x 272 mm x 563 mm, 21.8 kg
QL1: 468 mm x 272 mm x 562 mm, 14.7 kg
Power Requirements (in watts) QL5: 200 W, QL1: 135 W
Power Requirements (in volts,Hz) 100–240 V 50/60 Hz
Temperature Range
Operating temperature range: 0–40 °C
Storage temperature range: -20–60 °C
Included Accessories Owner’s Manual, dust cover (QL5 only), power cord
Optional Accessories Rackmount kit RK1, Mini-YGDAI cards
*2
, Gooseneck Lamp LA1L
サンプリング周波数
内部クロック
44.1kHz
48kHz
外部クロック
44.1kHz
+4.1667%,+0.1%,‒0.1%,‒4.0%
± 200ppm
48kHz
+4.1667%,+0.1%,‒0.1%,‒4.0%
± 200ppm
シグナルディレイ Lessthan2.5ms,INPUTtoOMNIOUT,Fs=48kHz
フェーダー 100mmmotorized,Resolution=1024steps,+10dBto‒138dB,‒ ∞dBallfaders
周波数特性 +0.5,‒1.5dB20Hz-20kHz,referto+4dBuoutput@1kHz,INPUTtoOMNIOUT
全高調波歪率
*3
Lessthan0.05%20Hz-20kHz@+4dBuinto600Ω ,INPUTtoOMNIOUT,InputGain=Min.
ハム＆ノイズ
*4
‒128dButyp.,EquivalentInputNoise,InputGain=Max.,
‒88dBu,Residualoutputnoise,STmasteroff
ダイナミックレンジ
112dBtyp.,DAConverter,
108dBtyp.,INPUTtoOMNIOUT,InputGain=Min.
クロストーク @1kHz ‒100dB
*1
,adjacentINPUT/OMNIOUTchannels,InputGain=Min.
寸法（WxHxD）
質量
QL5:828.4mmx272mmx563mm,21.8kg
QL1:468mmx272mmx562mm,14.7kg
消費電力 QL5:200W,QL1:135W
電源電圧 100-240V50/60Hz
温度範囲
動作温度範囲：0‒40°C
保管温度範囲：-20‒60°C
付属品 取扱説明書、ダストカバー（QL5のみ）、電源コード
別売オプション ラックマウントキット RK1,Mini-YGDAIcards
*2
,GooseneckLampLA1L
*1. A 22 kHz, 30 dB/Oct filter is used to measure crosstalk.
*2. For more information about Mini-YGDAI card support, refer to the Yamaha pro audio website.
http://www.yamahaproaudio.com/
*3. An 80 kHz, 18 dB/Oct filter is used to measure total harmonic distortion.
*4. An A-Weight filter is used to measure hum & noise.
*1. クロストークの測定には、22kHz、30dB/Oct のフィルターを用いています。
*2. 対応する Mini-YGDAI カードについては、ヤマハプロオーディオのウェブサイトをご参照ください。
 http://www.yamahaproaudio.com/japan/ja/
*3. 全高調波歪率の測定には、80kHz、18dB/Oct のフィルターを用いています。
*4. ハム＆ノイズレベルの測定には A-Weight フィルターを用いています。
European Models
Inrush Current based on EN 55103-1:2009
5 A (on initial switch-on)
3 A (after a supply interruption of 5s)
Conforms to Environments: E1, E2, E3 and E4

Yamaha QL5 Specifications

General

DJ mixer	-
Product color	Black
Video capability	No
Channels quantity	72 channels
Supported sample rates	44.1, 48 kHz
Digital sound processing	- bit
Phantom power	48 V
AC input voltage	100-240 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (typical)	200 W
Total Harmonic Distortion (THD)	0.05 %

Weight and Dimensions

Depth	563 mm
Width	828 mm
Height	272 mm
Weight	21800 g