Zoom 9050 - Page 79

Utilisation de la FC50 pour la modulation
en temps reel
Utilization del R50 para modular en
tiempo real
En raccordant la male &expression FP01 au jack VOLUME
PEDAL ou MODULATION PEDAL de la FC50, le r6glage du
niveau de volume principal et les paramktres d'cffcts du 9050
peuvent 6tre contr616s en temps r&l Iors d'une exkution.
1. Kaccordez la FPOl au Jack VOLUME PEDAL ou
MODULATION PEDAL de la FC50.
Selon le jack utilisk, la FPOl fonctiome de la manikre suivante :
Jack VOLUME PEDAL
Le numko Control Change 7 est sorti. I1 cornrnandc le r6glage de
niveau de volume principal du 9050.
Jack MODULATION PEDAL
Le numho Control Change 1 cst sorti. La pkdale peut Gtre utilis&e
comrne sourcc de modulation en temps recl.
2. Lorsque vous utilisez la FPOl en tant que source de
modulation en temps rkel? fisez le M50 au mode Edit et
appelez
la dernihre page du type d'effet que
vous dksirez
moduler.
L'exemple suivant utilisc le type d'effct Early Reflection 2 (ER2) du
module d'effcts REV. Fixez les items
CTL (source dc commande) et
DES (destination) comme suit.
La FPOl
raccordke au jack MODULATION PEDAL comrnande
maintenant
le paramktrc MM (niveau dc mixage d'effet), via les
signaux du numCro Control Change 1.
3. Appuyez sur EXIT pour revenir au mtde Play et memoriser
le patch si nkcessaire.
I1 est kgalemenf possible druliliser un synthdiseur ou autre
dquipement MIDI
d la place de la FC50. I1 y a de
nombreuses manitres d'utiliser la modulation en lemps del.
Nous vous suggt%ons dressayer les diverses possibilitPs. ER
combinaison avec
La commande au pied 61050, vous pouvez
m2me crier des r4glages de commande
ci distance encore
plus sophislique's
...
Mediante la conexi6n del pedal de expresi6n opcional FP01 a la
toma VOLUME PEDAL o a la toma MODULATION PEDAL del
FC50, el ajuste de nivel de volurnen maestro
y parhetros de efecto
del 9050 pueden controlarse en tiempo real durante la
intcrpretacih.
1. Conecte el FPOl a la toma VOLUME PEDAL o
MODULATION PEDAL del FC50.
Depcndiendo de la toma que sc utilice, el FP01 funciona del modo
siguiente.
Toma VOLUME PEDAL
Se da salida a1 n6mero 7 de cambio de control. Esto connola el
ajuste de nivel de volumen macsno del 9050.
Toms MODULATION PEDAL
Se da salida a1 n6mero 1 de cambio de control. El pedal puedc
utilizarse como fuente de modulaci6n en tiempo real.
2. Cuando se utiliza el FP01 como fuente de modulacicin en
tiempo real,
ponga el9050 en la modalidad de edicion para
llamar la ultima phgina del tipo
de efecto que desee modular.
El ejemplo siguiente utiliza el tiempo de efecto de reflexidn
tcmprana
2 (ER2) del m6dulo de efecto REV. Ajuste 10s itemes CTL
(fucnte de control) y DES (destino) del mod0 siguiente.
El FP01 conectado a la toma MODULATION PEDAL ahora
controla el parhetro
MIX (nivel de mezcla de efecto), via las
scfiales n6mero 1 de cambio dc control.
3. I'resione la tecla EXIT para volver a la modalidad de
reproduccih
, y almacene el "patch" si es necesario .
A simisrno es posihle utilizar un sintelizador u dro equipo
MIDI en vez del
FC50. Hay muchas maneras de utilizar h
modulacidn en liempo real. Le invilamos a ensayar las
dij-erentes posibilidades. ER combinaci6n con
el controlador
de pie 61050 podra' crear un ajusle de control remoto incluso
m& sofdcado.