31
8. För att aktivera den biologiska
indikatorn, placera den i en Attest™
Biological Indicator Activator.
Stäng och pressa aktivatorn för att
stänga 1492VBI-locket och krossa
mediaampullen. Ta sedan bort BI
och vänd den (se bilden till höger).
Verifiera visuellt att media har
flödat in i tillväxtkammaren längst
ner i flaskan. Om mediet inte har
fyllt tillväxtkammaren håller du BI
längs locket och bläddrar tills media
fyller tillväxtkammaren. Placera den
aktiverade 1492VBI:
- i vilken brunn som helst av en
490eller 490H Auto-reader
med mjukvaruversion
4.0.0ellerhögre
eller
- i en inkubationsbrunn
hos en 490Auto-reader
mjukvaruversion under
4.0.0som är färgkodad i
brunt (dvs konfigurerad för att
inkubera 1492VBI)
och vänta på resultatet. Se
handboken för Auto-reader
för ytterligare information
omanvändningen.
9. Varje dag som en bearbetad
1492VBI inkuberas, ska du
aktivera och inkubera minst
en icke bearbetad 1492VBI att
använda som en positiv kontroll.
Följ aktiveringsanvisningarna i steg
8ovan. Skriv ett "K" (för "kontroll") och datumet på BI-etiketten. Den positiva
kontrollen ska vara från samma partikod som den behandlade biologiska
indikatorn. Den positiva kontrollen BI hjälper till att bekräfta:
• korrekta inkubationstemperaturer är uppfyllda,
• sporernas livskraft har inte förändrats på grund av felaktig
lagringstemperatur, fuktighet eller närhet till kemikalier,
• medias förmåga att främja en snabb tillväxt, och
• korrekt funktion av Auto-reader.
10. Inkubation och avläsning:
Inkubera den positiva kontrollen och ångbearbeta 1492VBIs i en
490Auto-reader eller 490H Auto-reader med mjukvaruversion 4.0.0eller
högre. Se bruksanvisningen för Auto-reader för korrekt användning av denna
utrustning. Auto-reader anger ett positivt resultat så fort det erhållits. Den
slutliga negativa 1492VBI avläsningen görs på:
- 24minuter i 490eller 490H Auto-läsare med mjukvaruversion
4.0.0ellerhögre
- 1timme i 490Auto-reader med programvaruversion under 4.0.0.
Efter att resultaten visas och registrerats kan 1492VBI kasseras.
Tolkning av resultaten
Fluorescerande resultat
Den positiva kontrollen (obearbetad) 1492VBI måste ge ett positivt fluorescerande
resultat (+ på 490eller 490H Auto-reader LCD-skärm). Bearbetade
1492VBI-resultat är inte giltiga förrän den positiva kontrollen får en fluorescerande
positiv avläsning. Om den positiva kontrollens avläsning är negativ (- på
LCD-skärmen), läs igenom Auto-readerns felsökningsguide i bruksanvisningen.
Testa om Auto-reader med en ny positiv kontroll.
Med bearbetade 1492VBI, indikerar ett positivt resultat (+ på LCD-displayen) ett
steriliseringsprocessfel. En slutlig negativ bearbetning av 1492VBI-avläsningen
(på LCD-skärmen) efter den angivna inkubationstiden indikerar en
acceptabelsteriliseringsprocess.
Ingrip omedelbart på några positiva resultat för bearbetade BI. Bestäm orsaken
till positiva BI enligt policyerna och förfarandena. Testa alltid om sterilisatorn och
använd inte sterilisatorn för bearbetning av belastningar förrän tre på varandra
följande BI-resultat är negativa.
Valfritt visuellt pH-färgändringsresultat
1492VBI kasseras normalt efter det att fluoresceringsresultatet har registrerats.
Om emellertid särskilda studier önskas kan 1492VBI inkuberas ytterligare för ett
visuellt pH-färgändringsresultat. Efter aktivering och under inkubation absorberar
det vita fiberduksmaterialet bromocresol lila indikator, pH-känslig indikatorfärg i
tillväxtmediet och ser blå ut. Vid en positiv kontroll av BI kommer en gul färgändring
att ske på tillväxtmediet och/eller fiberduksmaterialet att visas inom 48timmar.
Eventuell observation av en gul färg i flaskan indikerar ett positivt resultat.
Vid en bearbetad 1492VBI indikerar en färgförändring i media och/eller
fiberduksmaterialet från lila till gult ett steriliseringsprocessfel. Ett negativt
pH-färgförändringsresultat, d.v.s. mediet och fiberduksmaterialet förblir lila/blått,
kan bedömas vid 48timmar.
2. För att reducera risken för felaktiga resultat:
• Placera inte tejp eller etiketter på 1492VBI före sterilisering
ellerinkubation.
• Inkubera inte en 1492VBI om man, efter bearbetning och före
BI-aktivering, observerar en trasig mediaampull. Testa om sterilisatorn med
en ny biologisk indikator.
• Efter bearbetningen, låt BI svalna i 10minuter före inkubation.
• Efter BI-aktiveringen, se till att media har flödat till sportillväxtkammaren.
Övervakningsfrekvens
Följ anläggningens Policyer och förfaranden som ska ange en biologisk
indikatorövervakningsfrekvens som överensstämmer med den professionella
organisationens rekommenderade praxis och/eller nationella riktlinjer och
standarder. Som bästa praxis och för optimal patientsäkerhet rekommenderar
3Matt varje ångsteriliseringsbelastning övervakas med en biologisk indikator i en
lämplig processutmaningsenhet (PCD, dvs BI-utmaningstestpaket).
Bruksanvisning
1. Identifiera 1492VBI genom att skriva lastnummer, sterilisator och
bearbetningsdatum på indikeringsetiketten. Placera ingen annan etikett eller
indikatortejp på flaskan eller på locket.
2. Placera 1492VBI i en representativ plattkonfiguration eller Process Challenge
Device (PCD) enligt rekommendationerna i professionella organisationers
riktlinjer eller nationella standarder för vårdpraxis. Placera inte 1492VBI i
direkt kontakt med en kemikalieindikator eftersom rester kan överföras till den
biologiska indikatorn och påverka resultatet.
3. Placera PCD i steriliserarens mest utmanande område. Detta är typiskt på
bottenhyllan, över dräneringen, men steriliseringstillverkaren bör konsulteras för
att identifiera kammarens område som är minst gynnsamt för sterilisering.
4. Bearbeta innehållet enligt rekommenderad praxis.
5. Efter avslutad cykel, ta PCD ur steriliseraren och ta bort 1492VBI.
6. Låt 1492VBI svalna i 10minuter före aktivering.
7. Kontrollera förloppsindikatorn på toppen av locket på 1492VBI. En
färgförändring från rosa till ljusbrun eller mörkare bekräftar att 1492VBI har
utsatts för ångprocessen. Denna färgförändring indikerar inte att ångprocessen
räckte för att uppnå sterilitet. Om processindikatorn är oförändrad, kontrollera
sterilisatorens fysiska bildskärmar.