57
Wskaźnik biologiczny o bardzo szybkim odczycie 1492V 3M
™
Attest
™
H
Opis wyrobu
Wskaźnik biologiczny o bardzo
szybkim odczycie 3M™Attest™
1492V (brązowa zatyczka,
zwany dalej wskaźnikiem
biologicznym 1492V) jest
autonomicznym wskaźnikiem
biologicznym przeznaczonym
do szybkich i niezawodnych
testów kwalifikacyjnych oraz
rutynowego monitorowania
procesów sterylizacji parowej z
dynamicznym usuwaniem powietrza
(próżnia wstępna i podawany
impulsowo strumień pary (SFPP))
w temperaturach 132°C (270°F)
i135°C (275°F), stosowanym
w połączeniu z autoczytnikiem
3M™Attest™ 490(nazywanym
dalej autoczytnikiem 490) lub
autoczytnikiem 3M™Attest™ 490H z wersją oprogramowania 4.0.0lub nowszą
(nazywanym dalej autoczytnikiem 490H). Wskaźnik biologiczny 1492V jest wyrobem
jednorazowego użytku.
Schemat ilustrujący budowę wskaźnika biologicznego 1492V przedstawiono
na rysunku 1. Autonomiczna konstrukcja zawiera nośnik ze sporami
Geobacillusstearothermophilus oraz ampułkę z pożywką zawierającą
bakteriologiczną pożywkę wzrostową spełniającą wymagania względem zdolności
stymulowania wzrostu określone w normie ISO11138-1:2017. Nośnik ze sporami
oraz ampułka z pożywką zawarte są w fiolce z tworzywa sztucznego zamkniętej
brązową zatyczką. Wskaźnik procesu chemicznego, który zmienia barwę z różowej
jasnoniebieską lub ciemniejszą po wystawieniu na działanie pary, znajduje się w
górnej części zatyczki.
Wskaźnik biologiczny 1492V wykorzystuje system enzymów α‑glukozydazy,
który jest naturalnie wytwarzany we wzrastających komórkach
Geobacillusstearothermophilus. Aktywność α‑glukozydazy jest wykrywana
przez pomiar fluorescencji generowanej podczas enzymatycznej hydrolizy
niefluorescencyjnego substratu — 4-metyloumbeliferylu‑α‑D-glukozydu (MUG).
Powstały fluorescencyjny produkt uboczny, 4-metyloumbeliferon (MU), jest
wykrywany w autoczytniku. Wystąpienie fluorescencji w czasie inkubacji określonym
dla wskaźnika biologicznego 1492V w autoczytniku 490lub 490H oznacza
niepowodzenie procesu sterylizacji parowej.
Wskaźnik biologiczny 1492V może także wskazywać obecność organizmów
G.stearothermophilus przez reakcję powodującą optyczną zmianę koloru wywołaną
zmianą pH. Na skutek biochemicznej aktywności mikroorganizmów z gatunku
G.stearothermophilus powstają metaboliczne produkty uboczne, które powodują
zmianę koloru pożywki z fioletowego na żółty, co także oznacza niepowodzenie
procesu sterylizacji parowej. Zastosowanie tej metody wskazywania jest opcjonalne
izastrzeżone zazwyczaj do specjalnych badań.
Wskaźniki biologiczne 1492V spełniają wymagania norm ISO11138-1:2017oraz
ISO11138-3:2017.
Czasy odczytu
Czasy inkubacji w przypadku bardzo szybkiego odczytu oraz opcjonalnej optycznej
zmiany koloru wywołanej zmianą pH w okresie 48godzin skorelowano z 7-dniowym
okresem inkubacji zgodnie z protokołem skróconego czasu inkubacji opracowanym
przez FDA. Poddane sterylizacji wskaźniki przebadano po 48godzinach i 7dniach
w celu wykrycia optycznej zmiany koloru wywołanej zmianą pH. Wynik fluorescencji
oraz odczyty optycznej zmiany koloru wywołanej zmianą pH w okresie 48godzin
porównano z odczytami 7-dniowej optycznej zmiany koloru wywołanej zmianą pH i
na tej podstawie określono czas odczytu dla wskaźnika. Czas otrzymywania wyniku
fluorescencji zależy od wersji oprogramowania autoczytnika.
24-minutowy wynik fluorescencji
Czas inkubacji wskaźnika biologicznego 1492V w autoczytniku 490lub 490Hz
wersją oprogramowania 4.0.0lub nowszą jest zredukowany do 24minut. Czas
ten jest skorelowany z 7-dniową (168godzin) optyczną zmianą koloru w ≥
97% przypadkach.
1-godzinny wynik fluorescencji
Czas inkubacji wskaźnika biologicznego 1492V w autoczytniku 490z wersją
oprogramowania starszą niż 4.0.0jest zredukowany do 1godziny. Czas
ten jest skorelowany z 7-dniową (168godzin) optyczną zmianą koloru w ≥
97%przypadkach.
Wynik odczytu optycznej zmiany koloru wywołanej
zmianą pH w okresie 48godzin
Czas inkubacji wskaźnika biologicznego 1492V w autoczytniku 490lub
490Hjest zredukowany do 48godzin. Czas ten jest skorelowany z 7-dniową
(168godzin) optyczną zmianą koloru w ≥ 97% przypadkach.
W związku z wysoką wiarygodnością odczytu fluorescencji inkubacja wskaźnika
biologicznego 1492V po określeniu i zapisaniu wyniku fluorescencji w autoczytniku
490H lub autoczytniku 490nie przynosi żadnych dodatkowych korzyści.
Uwaga: Aby określić wersję oprogramowania autoczytnika 490lub 490H, należy
jeden raz nacisnąć przycisk Information (Informacje). Na wyświetlaczu LCD
WSKAŹNIK PROCESU
ZATYCZKA WSKAŹNIKA
BIOLOGICZNEGO
ZETYKIETĄ
FIOLKA
AMPUŁKA Z POŻYWKĄ
ELEMENT DO
ZGNIATANIAAMPUŁKI
WŁÓKNINA
KOMORA WZROSTU
NOŚNIK ZE SPORAMI
Rysunek 1: Budowa wskaźnika biologicznego o bardzo
szybkim odczycie 1492V 3M™Attest™