3M Attest 1492V - Page 76

75
8. Kako biste aktivirali biološki
indikator, stavite ga u uređaj za
aktiviranje biološkog indikatora
Attest™. Uređaj za aktiviranje
zatvorite i stisnite kako biste
zatvorili poklopac indikatora
1492VBI i zdrobite ampulu
medija. Zatim izvadite BI i
protresite ga (pogledajte slike s
desne strane). Vizualno potvrdite
da je medij istekao u komoru za
rast na dnu bočice. Ako medij
nije ispunio komoru za rast,
držite BI za poklopac i tresite ga
dok medij ne ispuni komoru za
rast. Stavite aktivirani 1492VBI:
- u bilo koju jažicu uređaja
490ili 490H Auto-reader s
inačicom softvera 4.0.0ili
novijom
ili
- u jažicu za inkubaciju
uređaja 490Auto-reader s
inačicom softvera starijom
od 4.0.0koja je označena
smeđom bojom (tj.,
konfigurirana za inkubaciju
indikatora 1492VBI)
i čekajte rezultat. Pogledajte
Priručnik za korisnika uređaja
Auto-reader za daljnje informacije
povezane s upotrebom.
9. Svakog dana kada se obrađeni
1492VBI inkubira, aktivirajte
i inkubirajte barem jedan
neobrađeni indikator 1492VBI
kojim ćete se služiti kao
pozitivnom kontrolom. Slijedite upute za aktivaciju navedene u prethodnom 8.
koraku. Upišite „K” (za „kontrolu”) i datum na oznaku BI-ja. Pozitivna kontrola
trebala bi biti iz iste serije kao i obrađeni biološki indikator. BI pozitivne
kontrole pomaže potvrditi:
• zadovoljavanje ispravnih temperatura inkubacije,
• nepromijenjenost održivosti spora zbog neispravne temperature pohrane,
vlažnosti ili blizine kemikalija,
• sposobnost medija za poticanje brzog rasta, i
• ispravno funkcioniranje uređaja Auto-reader.
10. Inkubacija i očitavanje:
U uređaju 490Auto-reader ili 490H Auto-reader s inačicom softvera 4.0.0ili
novijom inkubirajte pozitivnu kontrolu i indikator 1492VBI obrađen parom.
Pogledajte Priručnik za korisnika uređaja Auto-reader za ispravnu upotrebu
ove opreme. Auto-reader će označiti pozitivan rezultat čim ga dobije. Završno
negativno očitavanje indikatora 1492VBI dobije se:
- za 24minute u uređaju 490ili 490H Auto-reader s inačicom softvera
4.0.0ili novijom
- za 1sat u uređaju 490Auto-reader s inačicom softvera starijom od 4.0.0.
Indikatori 1492VBI mogu se odložiti nakon prikazivanja i bilježenja rezultata.
Tumačenje rezultata
Rezultati fluorescencije
(Neobrađeni) indikator 1492VBI pozitivne kontrole mora omogućiti pozitivan rezultat
fluorescencije (+ na LCD prikazu uređaja 490ili 490H Auto-reader). Rezultati
obrađenog indikatora 1492VBI nisu valjani dok pozitivna kontrola ne dobije pozitivan
rezultat fluorescencije. Ako pozitivna kontrola dobije negativan rezultat (- na LCD
prikazu), provjerite Vodič za rješavanje problema Priručnika za korisnika uređaja
Auto-reader. Ponovno testirajte Auto-reader s novom pozitivnom kontrolom.
Pozitivan rezultat (+ na LCD prikazu) označava neuspješan postupak sterilizacije
s obrađenim indikatorima 1492VBI. Završno negativno očitavanje obrađenog
indikatora 1492VBI (- na LCD prikazu) nakon određenog vremena inkubacije
označava prihvatljivi postupak sterilizacije.
Dobijete li bilo kakve pozitivne rezultate obrađenih BI-ja, djelujte odmah. Odredite
uzrok pozitivnog BI-ja slijedeći pravila i postupke ustanove. Uvijek ponovno testirajte
sterilizator i nemojte se služiti sterilizatorom za obradu predmeta dok tri uzastopna
rezultata BI-ja ne budu negativna.
Rezultat neobavezne vizualne pH promjene boje
Indikator 1492VBI obično se odlaže nakon bilježenja rezultata fluorescencije.
Međutim, ako su posebna ispitivanja poželjna, indikatori 1492VBI mogu se
dalje inkubirati za rezultat vizualne pH promjene boje. Nakon aktivacije i tijekom
inkubacije bijeli netkani materijal apsorbirat će indikator bromkrezol ljubičasti, što
je boja pH indikatora u mediju za rast, i izgledat će plavo. U slučaju BI-ja pozitivne
kontrole pojavit će se promjena žute boje medija za rast i/ili netkanog materijala
unutar 48sata. Svako bilježenje žute boje u bočici označava pozitivan rezultat.
U slučaju obrađenog indikatora 1492VBI promjena boje medija i/ili netkanog
materijala s ljubičaste na žutu označava neuspješan postupak sterilizacije. Negativan
rezultat pH promjene boje, tj. kada medij i netkani materijal ostanu ljubičasti/plavi,
može se procijeniti za 48sata.
2. Kako biste smanjili rizik povezan s netočnim rezultatima:
• nemojte stavljati traku ili oznake na indikator 1492VBI prije sterilizacije
ili inkubacije.
• nemojte inkubirati indikator 1492VBI ako nakon obrade i prije aktivacije
BI-ja primijetite slomljenu ampulu medija. Ponovno testirajte sterilizator s
novim biološkim indikatorom.
• nakon obrade ostavite BI da se ohladi na 10minuta prije inkubacije.
• nakon aktivacije BI-ja pobrinite se da medij istekne u komoru za
rastspora.
Učestalost nadzora
Slijedite pravila i postupke ustanove u kojima bi se trebala navesti učestalost
nadzora biološkog indikatora usklađena s preporučenim praksama profesionalnih
udruga i/ili državnim smjernicama i standardima. 3M preporučuje da se svi predmeti
za sterilizaciju parom nadziru s prikladnim biološkim indikatorom kao najbolja
praksa i kako bi se omogućila optimalna sigurnost pacijenta u prikladnom uređaju za
testiranje postupka (PCD, tj. pakiranje za testiranje biološkog indikatora).
Upute za uporabu
1. Upisivanjem broja predmeta, sterilizatora i datuma obrade na oznaci
indikatora označite 1492VBI. Nemojte stavljati drugu oznaku ili traku
indikatora na bočicu ili na poklopac.
2. Postavite 1492VBI u odgovarajuću konfiguraciju plitica ili u uređaj za
testiranje postupka (PCD) prema preporukama smjernica profesionalnih
udruga ili državnih standarda za praksu zdravstvenih ustanova. Nemojte
stavljati 1492VBI u izravan kontakt s kemijskim indikatorom jer se ostaci
mogu prenijeti na biološki indikator i utjecati na rezultat.
3. Postavite PCD na najzahtjevnije područje sterilizatora. To je uobičajeno donja
polica iznad odvoda. Međutim, potrebno je posavjetovati se s proizvođačem
sterilizatora kako biste otkrili područje komore koje je najmanje povoljno
zasterilizaciju.
4. Obradite predmete prema preporučenim praksama.
5. Nakon završetka ciklusa izvadite PCD iz sterilizatora i izvadite 1492VBI.
6. Indikator 1492VBI ostavite da se ohladi na 10minuta prije aktivacije.
7. Provjerite indikator obrade na vrhu poklopca indikatora 1492VBI. Promjena
boje s ružičaste na svijetlo smeđu ili tamniju potvrđuje da je indikator
1492VBI bio izložen obradi parom. Ta promjena boje ne označava da je
obrada parom bila dovoljna za postizanje sterilnosti. Ako se indikator obrade
nije promijenio, provjerite fizičke elemente nadzora sterilizatora.