3M Versaflo TR-802E - Page 108

107
Rj*
ɃɈɌɍɋɎɅɑɃɚɊɉɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɃ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɞɚɧɧɭɸɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɩɚɫɩɨɪɬɨɦɤɛɥɨɤɭɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ0
9HUVDIOR75(ɝɞɟȼɵɧɚɣɞɟɬɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɩɪɨ
ɍɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɟɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢɝɨɥɨɜɧɵɯɱɚɫɬɟɣ
ɡɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
ɋȻɌɊȻɅɉȽɅȻ
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɛɥɨɤɚɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ09HUVDIOR
75(ɞɨɥɠɟɧɫɨɞɟɪɠɚɬɶDȻɥɨɤɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢ
ɜɨɡɞɭɯɚEɢɧɞɢɤɚɬɨɪɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚFɂɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢGɌɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɉɚɫɩɨɪɬ
^ȽɈɃɇȻɈɃɀ
Ɋɫɛɝɣɦɷɨɶɤɝɶɜɩɫɧɩɟɠɦɣɩɜɮɲɠɨɣɠɣɬɩɩɭɝɠɭɬɭɝɮɹɴɣɤɮɰɩɟ
ɺɝɦɺɹɭɬɺɩɜɺɢɛɭɠɦɷɨɶɧɣɮɬɦɩɝɣɺɧɣɸɯɯɠɥɭɣɝɨɩɤɢɛɴɣɭɶ
ɪɩɦɷɢɩɝɛɭɠɦɺɩɭɢɛɞɫɺɢɨɺɹɴɣɰɝɠɴɠɬɭɝɝɝɩɢɟɮɰɠ
Ɉɠɬɩɜɦɹɟɠɨɣɠɪɫɛɝɣɦɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɣɟɛɨɨɶɰɬɫɠɟɬɭɝ
ɣɨɟɣɝɣɟɮɛɦɷɨɩɤɢɛɴɣɭɶɩɫɞɛɨɩɝɟɶɰɛɨɣɺɣɣɦɣɨɠɪɫɛɝɣɦɷɨɩɠ
ɨɩɳɠɨɣɠɣɢɟɠɦɣɺɝɭɠɲɠɨɣɠɝɬɠɞɩɝɫɠɧɠɨɣɨɛɰɩɡɟɠɨɣɺɝɩɪɛɬɨɩɤ
ɬɫɠɟɠɧɩɞɮɭɬɭɛɭɷɪɫɣɲɣɨɛɧɣɪɫɣɲɣɨɠɨɣɺɝɫɠɟɛɢɟɩɫɩɝɷɹ
ɪɩɦɷɢɩɝɛɭɠɦɺɣɪɫɣɝɠɬɭɣɥɬɠɫɷɠɢɨɶɧɣɦɣɩɪɛɬɨɶɧɟɦɺɡɣɢɨɣ
ɢɛɜɩɦɠɝɛɨɣɺɧɣɦɣɥɪɩɦɨɩɤɪɩɭɠɫɠɭɫɮɟɩɬɪɩɬɩɜɨɩɬɭɣ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɡɞɟɥɢɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ
ɢɡɭɱɢɬɟɜɫɸɩɪɢɥɚɝɚɟɦɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɢɥɢɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɨ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɥɢɫɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ0
^Ƀɨɯɩɫɧɛɱɣɣɩɭɧɠɲɠɨɨɩɤɟɛɨɨɶɧɢɨɛɥɩɧɬɦɠɟɮɠɭɮɟɠɦɣɭɷ
ɩɬɩɜɩɠɝɨɣɧɛɨɣɠ
ɉɊɃɌȻɈɃɀɌɃɌɍɀɇɖ
Ȼɥɨɤɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ09HUVDIOR75(
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɮɢɥɶɬɪɭɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣɡɚɳɢɬɵ
ɨɪɝɚɧɨɜɞɵɯɚɧɢɹɫɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɟɣɜɨɡɞɭɯɚɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɦɢɝɨɥɨɜɧɵɦɢɱɚɫɬɹɦɢ
ɫɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɩɚɫɩɨɪɬȾɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɨɬɜɟɱɚɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ(1ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜɞɵɯɚɧɢɹ±ɫɢɥɨɜɵɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɥɹɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢɜɨɡɞɭɯɚȾɚɧɧɵɣɛɥɨɤɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦ
75ɢɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɜɚɪɢɚɧɬɚɦɢɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɮɢɥɶɬɪɨɜɨɬ
ɝɚɡɨɜɢɩɚɪɨɜɱɚɫɬɢɰɢɩɪɨɬɢɜɨɚɷɪɨɡɨɥɶɧɵɯɮɢɥɶɬɪɨɜɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡ
ɧɢɯɫɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɡɚɳɢɬɨɣɨɬɪɚɡɥɢɱɧɵɯɪɚɡɞɪɚɠɚɸɳɢɯɡɚɩɚɯɨɜ
Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɬɪɢɭɪɨɜɧɹɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ
ɫɪɟɞɧɢɣɢɜɵɫɨɤɢɣɜɪɭɱɧɭɸɧɚɫɬɪɨɢɜɛɥɨɤɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢ
ɜɨɡɞɭɯɚȼɟɝɨɫɨɫɬɚɜɬɚɤɠɟɜɯɨɞɢɬɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɛɥɨɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɣɡɜɭɤɨɜɨɟɢɜɢɡɭɚɥɶɧɨɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɨɧɢɡɤɨɦ
ɭɪɨɜɧɟɡɚɪɹɞɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɢɢɥɢɧɢɡɤɨɣɩɨɞɚɱɟɜɨɡɞɭɯɚɜɝɨɥɨɜɧɭɸ
ɱɚɫɬɶȻɥɨɤɢɦɟɟɬɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣɡɚɝɪɭɡɤɭ
ɚɷɪɨɡɨɥɶɧɨɝɨɮɢɥɶɬɪɚɚɬɚɤɠɟɢɧɞɢɤɬɨɪɛɚɬɚɪɟɢɩɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɟɟɡɚɪɹɞɟ75(ɜɫɛɨɪɟɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɨɣɚɬɦɨɫɮɟɪɟɂɡɭɱɢɬɟɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭɧɚ
ɛɥɨɤɟɢɟɝɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨ
ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢ$7(;
^ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɝɪɭɡɤɢɮɢɥɶɬɪɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɬɨɥɶɤɨɞɥɹɱɚɫɬɢɰɈɧ
ɧɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɧɢɤɚɤɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɫɪɨɤɟɫɥɭɠɛɵɜɝɚɡɚɯɢɥɢ
ɩɚɪɚɯ
^ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɚɃɉȾɋȻɈɃɒɀɈɃɚɊɉ
ɃɌɊɉɆɗɂɉȽȻɈɃə
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɷɬɨɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜ
ɞɵɯɚɧɢɹɫɬɪɨɝɨɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɜɫɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹɜɞɚɧɧɨɦɛɭɤɥɟɬɟ
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟɤɞɪɭɝɢɦɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɫɢɫɬɟɦɵɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɩɚɫɩɨɪɬɛɥɨɤɚɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ75(
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɮɢɥɶɬɪɚɢɝɨɥɨɜɧɨɣɱɚɫɬɢ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɯɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɟɝɨɜɟɳɟɫɬɜɚ
ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɢɯɡɧɚɱɟɧɢɹɭɤɚɡɚɧɧɵɟɜɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɝɨɥɨɜɧɨɣɱɚɫɬɢ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɬɨɫɪɟɞɫɬɜɨɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜɞɵɯɚɧɢɹ
ɟɫɥɢɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɟɜɟɳɟɫɬɜɚɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹɜɜɨɡɞɭɯɟɢɥɢ
ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɚɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯɜɟɳɟɫɬɜɢɥɢɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɭɸɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɥɹɠɢɡɧɢɢɡɞɨɪɨɜɶɹ,'/+
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɫɪɟɞɟɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɤɢɫɥɨɪɨɞɚɜɤɨɬɨɪɨɣɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɦɟɧɟɟȾɚɧɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɤɨɦɩɚɧɢɟɣɆȼɤɚɠɞɨɣ
ɫɬɪɚɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɫɜɨɣɩɪɟɞɟɥɶɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɤɢɫɥɨɪɨɞɚ
ɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɫɨɦɧɟɧɢɣɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɝɨɥɨɜɧɵɟɱɚɫɬɢɢɡɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
ɭɤɚɡɚɧɧɵɟɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɩɚɫɩɨɪɬɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɯɩɪɢɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ
Ⱦɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɢɡɞɟɥɢɹɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ
ɨɛɭɱɟɧɧɵɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
ɋɥɟɞɭɟɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɨɤɢɧɭɬɶɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɭɸɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸɜɫɥɭɱɚɟ
Dɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɥɸɛɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɫɢɫɬɟɦɵ
Eɋɨɤɪɚɳɟɧɢɹɢɥɢɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɹɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɜɝɨɥɨɜɧɭɸɱɚɫɬɶ
Fɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹɫɢɝɧɚɥɚɧɢɡɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɢɥɢɡɚɪɹɞɚ
ɛɚɬɚɪɟɢ
GɁɚɬɪɭɞɧɟɧɢɹɞɵɯɚɧɢɹ
Hɉɨɹɜɥɟɧɢɹɝɨɥɨɜɨɤɪɭɠɟɧɢɹɢɥɢɞɪɭɝɨɝɨɧɟɞɨɦɨɝɚɧɢɹ
IɈɳɭɳɟɧɢɹɡɚɩɚɯɚɢɥɢɜɤɭɫɚɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯɜɟɳɟɫɬɜɢɥɢɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɫɢɦɩɬɨɦɨɜɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹ
ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɦɨɞɢɮɢɰɢɪɭɣɬɟɢɧɟɩɟɪɟɞɟɥɵɜɚɣɬɟɞɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟ
Ɂɚɦɟɧɹɣɬɟɞɟɬɚɥɢɢɡɞɟɥɢɹɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɦɢɡɚɩɚɫɧɵɦɢɱɚɫɬɹɦɢ
0
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ75(ɜɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɨɣɫɪɟɞɟɟɫɥɢ
ɨɧɚɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ$7(;ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢɭɩɨɦɹɧɭɬɨɣɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɇɚɪɭɲɟɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɩɪɚɜɢɥɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɫɟɪɶɟɡɧɵɦɭɜɟɱɶɹɦɢɥɢɫɦɟɪɬɢ
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɫɪɟɞɚɯɫɫɢɥɶɧɵɦɢɦɚɝɧɢɬɧɵɦɢɩɨɥɹɦɢ
ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɫɥɭɠɛɨɣɆ
ȼɟɡɞɟɝɞɟɛɥɨɤɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɦɨɠɟɬɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɢɫɤɪɛɪɵɡɝɪɚɫɩɥɚɜɥɟɧɧɨɝɨɦɟɬɚɥɥɚɢɥɢɞɪɭɝɢɯɝɨɪɹɱɢɯ
ɱɚɫɬɢɰɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɫɤɪɨɝɚɫɢɬɟɥɶ
Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɤɨɧɬɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɫɤɨɠɟɣɧɟɜɵɡɵɜɚɸɬ
ɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɯɪɟɚɤɰɢɣɭɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ
Ⱦɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɧɟɫɨɞɟɪɠɢɬɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯɢɡ
ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨɤɚɭɱɭɤɨɜɨɝɨɥɚɬɟɤɫɚ
ɊɉȿȾɉɍɉȽɅȻɅɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɃ
ɋɢɫɬɟɦɵɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜɞɵɯɚɧɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯɜɟɳɟɫɬɜɫɧɢɦɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɟɪɟɠɧɨɟɨɛɪɚɳɟɧɢɟɢɩɨɥɧɚɹɩɪɨɜɟɪɤɚɩɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɢɡɞɟɥɢɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɨ
ɧɟɢɦɟɟɬɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɨɛɪɚɧɨɉɟɪɟɞɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɦɟɧɢɬɶɜɫɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɟɱɚɫɬɢ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɦɢɡɚɩɚɫɧɵɦɢɱɚɫɬɹɦɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɤɨɦɩɚɧɢɢ0
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɟɞɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟɩɪɨɜɟɪɤɢɝɨɥɨɜɧɨɣɱɚɫɬɢɜɫɛɨɪɟ
ɤɚɤɭɤɚɡɚɧɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ȼɥɥɮɧɮɦɺɭɩɫ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɤɨɪɩɭɫɡɚɦɨɤɡɚɳɟɥɤɭɢɤɨɧɬɚɤɬɵɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ75ɢ
ɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɡɚɦɟɧɢɬɟɢɯɉɨɫɥɟɩɨɥɭɱɟɧɢɹɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɟɝɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɪɚɡɭɠɟɡɚɪɹɞɢɬɶɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɭɩɚɤɨɜɤɟɩɪɨɞɭɤɬɚɫɦ
ɪɢɫ
^Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ75ɨɬɜɟɱɚɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɫɤɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɬɨɥɶɤɨɜɫɛɨɪɟɫɛɥɨɤɨɦɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ75(Ⱦɥɹ
ɫɧɢɠɟɧɢɹɪɢɫɤɚɩɨɹɜɥɟɧɢɹɢɫɤɪɵɜɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɨɣɚɬɦɨɫɮɟɪɟɡɚɦɟɧɚ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɞɨɥɠɧɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɜɡɚɜɟɞɨɦɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɡɨɧɟɇɢɤɨɝɞɚɧɟɩɪɢɧɨɫɢɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɬɞɟɥɶɧɨɨɬɛɥɨɤɚ
ɜɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɭɸɚɬɦɨɫɮɟɪɭɇɚɪɭɲɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɪɚɜɢɥɚ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɟɪɶɟɡɧɵɦɭɜɟɱɶɹɦɢɥɢɫɦɟɪɬɢ
^ɁɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɢɫɤɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɵɦȺɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ
75ɧɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɞɨɥɠɟɧɡɚɪɹɠɚɬɶɫɹɜɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ
ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɨɣɚɬɦɨɫɮɟɪɟɇɚɪɭɲɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɪɚɜɢɥɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤɫɟɪɶɟɡɧɵɦɭɜɟɱɶɹɦɢɥɢɫɦɟɪɬɢɋɦɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɡɚɪɹɞɤɟ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɣɫ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɦɡɚɪɹɞɤɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɍɪɨɜɟɧɶɡɚɪɹɞɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɦɨɠɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɧɚɠɚɜɧɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɛɚɪ 
ɦɟɧɟɟɛɚɪ ɨɬɞɨɇɚɞɢɫɩɥɟɟɛɥɨɤɚɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɁɚɜɟɞɹɨɞɢɧɤɪɚɣ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɜɭɝɥɭɛɥɟɧɢɟɧɚɬɭɪɛɨɛɥɨɤɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨɧɚɦɟɫɬɨɚ
ɞɪɭɝɨɣɤɪɚɣɡɚɤɪɟɩɢɬɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɸɱɚɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨ
ɪɭɱɧɨɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɧɟɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟɱɪɟɡɦɟɪɧɵɯɭɫɢɥɢɣɆɹɝɤɨ
ɩɨɬɹɧɢɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɡɛɥɨɤɚɱɬɨɛɵɭɛɟɞɢɬɶɫɹɱɬɨɨɧɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧ
ɏɣɦɷɭɫɶ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɣɮɢɥɶɬɪɋɦɫɩɢɫɨɤɮɢɥɶɬɪɨɜɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɯ
ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ0ɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɩɚɫɩɨɪɬɟ75(ɛɥɨɤɚɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ
ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹɤɨɥɶɰɟɜɚɹɩɪɨɤɥɚɞɤɚɹɜɥɹɟɬɫɹɨɫɧɨɜɧɨɣɦɟɠɞɭ
ɮɢɥɶɬɪɨɦɢɛɥɨɤɨɦɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚȼɧɟɲɧɢɣɛɚɪɶɟɪɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ
ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɝɪɹɡɢɢɱɚɫɬɢɰ
^ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟɮɢɥɶɬɪɢɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸɩɪɨɤɥɚɞɤɭɩɟɪɟɞɩɟɪɜɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɢɥɢɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɢɫɪɚɡɭɠɟɦɟɧɹɣɬɟɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɌɳɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣɤɨɪɩɭɫɮɢɥɶɬɪɚ
ɜɤɥɸɱɚɹɭɝɥɵɢɡɚɠɢɦɵɁɚɦɟɧɢɬɟɟɫɥɢɟɫɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹȼɫɥɭɱɚɟ
ɟɫɥɢɫɮɢɥɶɬɪɨɦɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶɚɬɚɤɠɟɩɨɫɥɟɟɝɨɩɚɞɟɧɢɹ
ɫɞɟɥɚɣɬɟɟɝɨɩɨɥɧɭɸɩɪɨɜɟɪɤɭɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɥɸɛɵɯɫɨɦɧɟɧɢɣ
ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸɩɨɞɞɟɪɠɤɭɆɡɚɩɨɦɨɳɶɸ
^ȼɫɟɝɞɚɩɪɚɜɢɥɶɧɨɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɮɢɥɶɬɪɜɛɥɨɤɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ
mmm34-8722-1044-7.pdf 108 16/03/2018 16:27