ABB VTC304-13 - Page 107

ABB Turbocharger VTC..4 Seite / Page 7
Demontage und Montage Kap. / Chap. 5 Disassembly and assembly
ABB Turbo Systems Ltd
HZTL 10104
- D -
ABB
Baugruppen Assemblies
Baugruppe
Assembly
Bezeichnung
Designation
VTC214
[kg]
VTC254
[kg]
VTC304
[kg]
21 Beschaufelte Welle / Bladed shaft 6 10 17
25
Verdichterradsatz
Set of compressor wheels
4 6 10,5
32 Lager VS / Bearing CE 2 3 5
34 Lager TS / Bearing TE 1 1,5 2,5
42 Lagergehäuse / Bearing casing 53 88,5 142
51 Gaseintrittsgehäuse / Gas inlet casing 18 30 50
56 Düsenring / Nozzle ring 3 5 8
57 Abdeckring / Cover ring 3 5 8,5
61 Gasaustrittsgehäuse / Gas outlet casing 65 109 183
68 Fuss / Foot 6 10,5 17,5
74 Luftaustrittsgehäuse / Air outlet casing 40 67,5 113
77 Einsatzwand / Wall insert 13 21,5 36
79 Diffusor / Diffuser 7 12 20
81 Schalldämpfer / Silencer 40 58 113
82 Luftsaugstutzen / Air suction branch 9 15 25