ABB VTC304-13 - Page 153

6
Ausserbetriebnehmen
Inhalt Seite
1
Turbolader
stillsetzen 3
1.1
Abschlussvorrichtung
anbringen 5
1.2
Blockiervorrichtung
einbauen 7
2
Turbolader konservieren 8
2.1
Ausserbetriebnehmen
bis zu 12 Monaten 8
2.2
Ausserbetriebnehmen
über 12 Monate 9
6
Taking out of operation
Contents Page
1
Shutting down
the turbocharger 3
1.1
Fitting
the blanking device 5
1.2
Installing
the locking device 7
2
Mothballing the turbocharger 8
2.1
Taking out of operation
for up to 12 months 8
2.2
Taking out of operation
for over 12 months 9
ABB Turbocharger VTC..4 Seite / Page 1
Ausserbetriebnehmen Kap. / Chap. 6 Taking out of operation
ABB Turbo Systems Ltd
HZTL 10105
- A-
Volume: 9 pages
Edition: 07 / 96