Setting Time/Regloge
de
I'heure/Ajuste
de
10
horo
CDA-9886/CDA-9884
• The Calendar can also be setJor CDA-9886. /
II
est egalement possible de configurer
Ie
Calendrier
sur
Ie
CDA-9886. / Tambien es posible ajustar el calendario en el modelo CDA-9886.
CDA-9886 : CDA-9884
~_~~~~E_n....;g;...l_is_h......."=-",...."..,..."...,_--+_......."~~~~F._ra_n.;.f_ar_·s....,,..
...,....,...,......,..._-+-_---,,,......-~~_E_s.;.p_a_no_l......."=-"'....,,..~~_
I CDA-9886 CDA-9884 CDA-9886 CDA-9884 CDA-9886 CDA-9884
Activate the SETUP mode. Activez Ie mode SETUP. Permite activar el modo de
Press
and hold for
at
least 2 seconds. Maintenez cette touche enfoncee configuracion.
pendant
au
moins 2 secondes. Mantenga pulsado durante,
al
menos, 2
segundos.
•
I Seleccione
el
modo
CLOCK
I ADJUST.
•
•
Introducir.
Permite
seleccionar
el
modo
general
.
Permite
seleccionar
el
modo
de
ajuste
del
reloj
.
•
•
Selectionnez
Ie
mode
General.
Selectionnez
Ie mode Clock
Adjust.
•
, Selectionnez
, Ie mode
I--A:"'"c-c-e--:d-ez-a"'="'la-....J,
CLOCK
selection.
,ADJUST.
•
: Select the
CLOCK
I ADJUST
I mode.
•
•
Select
the
General
mode.
Select the
Clock Adjust
mode.
Enter.
..
.:
I.i·
I
~
---'
••
14
Setting Time/Regloge
de
I'heure/Ajuste
de
10
horo
CDA-9886/CDA-9884
• The Calendar can also be setJor CDA-9886. /
II
est egalement possible de configurer
Ie
Calendrier
sur
Ie
CDA-9886. / Tambien es posible ajustar el calendario en el modelo CDA-9886.
CDA-9886 : CDA-9884
~_~~~~E_n....;g;...l_is_h......."=-",...."..,..."...,_--+_......."~~~~F._ra_n.;.f_ar_·s....,,..
...,....,...,......,..._-+-_---,,,......-~~_E_s.;.p_a_no_l......."=-"'....,,..~~_
I CDA-9886 CDA-9884 CDA-9886 CDA-9884 CDA-9886 CDA-9884
Activate the SETUP mode. Activez Ie mode SETUP. Permite activar el modo de
Press
and hold for
at
least 2 seconds. Maintenez cette touche enfoncee configuracion.
pendant
au
moins 2 secondes. Mantenga pulsado durante,
al
menos, 2
segundos.
•
I Seleccione
el
modo
CLOCK
I ADJUST.
•
•
Introducir.
Permite
seleccionar
el
modo
general
.
Permite
seleccionar
el
modo
de
ajuste
del
reloj
.
•
•
Selectionnez
Ie
mode
General.
Selectionnez
Ie mode Clock
Adjust.
•
, Selectionnez
, Ie mode
I--A:"'"c-c-e--:d-ez-a"'="'la-....J,
CLOCK
selection.
,ADJUST.
•
: Select the
CLOCK
I ADJUST
I mode.
•
•
Select
the
General
mode.
Select the
Clock Adjust
mode.
Enter.
..
.:
I.i·
I
~
---'
••
14